薔薇小園

善待自己,才能善待別人。 把飯菜做成花,把日子過成詩。
個人資料
亮亮媽媽 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

【亮媽廚房】2021-03 土耳其薄皮餡餅Gozleme

(2021-01-23 14:41:28) 下一個

2021年第一篇:【亮媽廚房】2021-1 墨西哥薄餅 Tortillas

https://blog.wenxuecity.com/myblog/7072/202101/7592.html

2021年第二篇:【亮媽廚房】2021-2 希臘黃油餅 Koulourakia — Greek Butter Cookies

https://blog.wenxuecity.com/myblog/7072/202101/17924.html

6月30日做的視頻:有和麵的錄像。

先上成品照片:這個做的土豆餡的。非常好吃。

從希臘到土耳其。看地圖兩個國家隔海相望。你在海這邊,我在海那邊。

為什麽要做土耳其的食品?大家一定知道目前女排的主攻手朱婷。她在巴西奧運會後出國去哪個國家的俱樂部打球?土耳其啊!為什麽去土耳其,因為她的教練郎平曾經在土耳其俱樂部裏擔任過教練。土耳其的排球聯賽也是世界排壇最佳聯賽之一。 

我估計不論郎平還是朱婷都應該喜歡土耳其這款很像中國食品的超大餃子。看網上說不知哪位國人把Gozleme, 翻譯成“裹著來賣”。Goz在土耳其語中有空間的意思。它是土耳其街頭小攤和家庭的大眾食品。去網上打關鍵詞會有很多視頻和做法。土耳其橫跨歐亞大陸。百分之九十的領土在亞洲,但一直想擠入歐盟。這個國家的食品豐富多樣,兼顧歐亞食品特色。

這個裹著來賣的大餡餅通常有三種餡料:菠菜+feta cheese, 洋蔥牛肉或羊肉。土耳其是穆斯林國家,牛羊肉為主打。另外一個餡料是土豆餡兒。但有文章說可以很隨意,各種餡料混一起夾在餅裏就很好吃。 

餅皮多不是發麵,很多方子和麵就是麵粉,鹽,橄欖油。有些方子加酵母粉和希臘酸奶。我下麵這個麵團的比例是在參考很多方子的基礎上實驗出來的。沒想到非常好。如果不加餡兒光做餅的話也一樣柔軟好吃。我準備以後烙中式餡兒餅就用這個方子。

麵皮材料:

兩杯中筋麵粉

220 ml 差一點一杯溫水 (這也要看兩杯麵粉的多少。不同的麵粉吸水量不一樣。)

2 table spoon 大勺橄欖油

2 table spoon 大勺希臘酸奶

1/2 teaspoon 茶勺酵母粉

1/2 teaspoon 茶勺鹽

應該把油放水裏就好了,把油放麵粉裏麵一部分成了油酥還要多揉才能和勻。 

麵團揉好再醒再揉,基本上是三醒兩揉。用稱稱一下是500克的麵團分成了六個劑子。每個大約80克上下。揉好後蓋上濕巾或蓋子再醒發鬆弛一下。

餡料:

兩個中等大小的土豆蒸熟去皮,用擦床擦成絲。這是看了一位土耳其大媽做的視頻受到的啟發。

2/1 teaspoon 茶勺匈牙利甜辣椒粉 Paprika

2/1 teaspoon 茶勺鹽

2/1 teaspoon 茶勺 黑胡椒粉

1/3 杯的cheese. 我沒有feta cheese, 用的mozzarella cheese. 

1 table spoon 大勺橄欖油

正宗的土豆餡餅要放Parsley或者香菜,我沒有就放了三根青蔥。覺得應該更好吃。

把上圖的各樣拌勻就可以。餡兒幹幹的好包。

做這個薄餅最重要的是擀皮,要擀薄。這個最費勁。發麵團容易回縮,難怪用死麵可以擀的很薄。我費了不少時間。 把餡料鋪上

包成一個巨大個的半月形餃子,放鍋裏時用擀麵棍挑著放。這也是跟視頻上土耳其大媽學的。餅鐺上放油兩麵烙成金黃色就可以。

2021年5月13日追記:

這款土耳其餡餅已經成了我家主打。有時間就做一次。昨天把麵粉加倍,各樣材料也加倍做了十二個。一個我自己切了吃了,一個是豆沙餡,做的圓形。

餡料是地裏摘的青蔥,鹵牛腱,和奶酪。還有一點地中海橄欖沙拉醬。

切碎拌勻

擀成長圓形,放上餡料:

對折,合邊。

 

後來我覺得這樣做沒有咱們烙餡餅有效率。索性中國式了。先像包包子那樣包上餡料,然後再擀成餅。

這樣多好

一個一個烙太慢,索性兩個一起烙。

用擀麵棍再稍微擀一下。

開烙:

現在做得很熟練了,烙起來很快。非常好吃!

1/24號加注:剛剛又做了六個餅。這個麵團比較軟粘。整理麵團擀餅時一定要用幹麵粉。擀餅時兩麵翻著擀。

在烙土豆餡餅之前,用包餃子剩下的麵用做土耳其餡餅的包法做了些餅。餡料五花八門,絕不正宗,但也很好吃。因為不是發麵,麵皮可以擀得很薄。

第一張半月形,蔥花雞蛋加奶酪

第二張長方形:包法是把餡兒放在中間四麵包上。蔥花雞蛋和胡椒粉。

第三張,也是長方形。先折兩邊然後放餡料,再折兩頭,邊上壓緊。很多土耳其餡餅的包法是這樣。我最後蔥花雞蛋不夠把頭天晚上吃的蒜蓉粉絲開邊蝦的粉絲包進去了。也好吃。就是麵皮有些硬。畢竟是包餃子的麵。裏麵沒有油。 

來張特寫。

做各國美食真可以學習到很多當地的飲食文化。現在完成了一年計劃中的第三篇。很有意思。下麵去哪裏呢?再等一周。 

放一張朱婷在土耳其的照片

朱婷土耳其享休閑假期_網易體育

再放一張土耳其的風景照片。這些都是網上的。

土耳其海峽風景圖片,自然風光-靚麗圖庫

謝謝看帖,祝健康,快樂,平安。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (36)
評論
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : 荷姐姐好。那個敘利亞的芝麻餅在點心類。我給你送鏈接去。
canhe 回複 悄悄話 亮媽家好吃的太多了!口水都流成河了!就是沒見到老皮卡學到的敘利亞煎餅。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '老林子裏的夏天' 的評論 : 對不起,我不知道為什麽沒有回帖給你。實在抱歉。我是重讀我的帖子才發現的。端杯香茶上來,再加上一盤大餃子。給你賠不是了。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青。剛剛看到:)
曉青 回複 悄悄話 太能幹,什麽都會做!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 你就按照這個方子做餅,裏麵隨你喜歡加餡料,非常好吃。可能做的時候有些粘手,用幹麵粉。 我最後一次做就不粘手。
spot321 回複 悄悄話 這個我也想試一試!看著就好脆好香!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 對,是非常好吃的蔥油餅!問好遊士,周末快樂。
彩煙遊士 回複 悄悄話 土耳其薄皮餡餅加了蔥,是不是就是蔥油餅了?

亮媽周末快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '老林子裏的夏天' 的評論 : 哈哈,都端走。歡迎來小園,端杯香茶上來。
老林子裏的夏天 回複 悄悄話 嗨,亮媽,遲來一步,讓一下,先搶個 “裹著來賣” 填個飽。。。LOL 謝謝分享!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 這款餡餅我後來又做了一次,就是好吃:)你能吃到正宗地道的餡餅更好。問好小C. 同喜歡藍色的海景。
cxyz 回複 悄悄話 當年在一家土耳其老板的酒吧打工, 吃過這種餡餅,好吃。
最後一張照片的藍色太美了。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 這款餅的餅皮非常好吃,你可以試試。
xiaxi 回複 悄悄話 亮媽的麵餅品種繁多,真饞人!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 你快來幫我吃。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 我覺得好玩。去不了世界各地玩,就找尋各地美食做著吃吧。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '一步一景' 的評論 : 每天七千步以上夠運動量嗎? 我不怕胖:)
寒一凡 回複 悄悄話 亮媽你怎麽那麽能幹呢?真想和你做鄰居 :)
一步一景 回複 悄悄話 亮媽可能運動量夠大,才敢經常做麵食。 俺隻能看看照片解解饞。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 : 將來有機會去歐洲要注意一下這個土耳其餅。據說歐洲土耳其人開的餐館挺多的。問好雅佳園,新周快樂。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '淡然' 的評論 : 別說你說的那個蒜蓉粉絲還真挺好吃的。如果用發麵估計更好吃。問好淡然,新周快樂。
雅佳園 回複 悄悄話 亮媽不愧是麵食達人, 各國麵食得心應手, 讚!
我在希臘吃過土耳其薄皮餡餅:) 很香!
淡然 回複 悄悄話 亮媽大廚走向世界了,讚!

這餅看著就好吃,尤其那個有蒜蓉蝦味粉餡的!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '梔子花開2020' 的評論 : 我想下次用土豆做皮,做瑞典餃子,先煮後煎也應該好吃。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '天嬰' 的評論 : 這個麵皮的配方很好。我剛剛又做了六個餅。餡料不同也非常好吃。 你是麵食專家,做起來會得心應手。
梔子花開2020 回複 悄悄話 土豆餡兒的做成啥樣我都愛吃
炸一下,脆脆的是不是也很好吃?不過油炸食品好吃但不敢多吃,還是你這個比較健康。
天嬰 回複 悄悄話 這個好,土豆餡的和我口味,這兩天就試試。謝謝亮亮媽,請繼續上菜,我好趁機學藝,享受口福。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 你可以試試。我是非常喜歡:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 現在哪兒也去不了,試驗各國美食為將來出行做準備。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : +1土豆餅我也要學學。
南山鬆 回複 悄悄話 好香啊,好欣賞亮媽對美食的無盡的探索:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '業餘廚子' 的評論 : 可以試試這一款。土豆的餡料你可以按照你自己的喜歡放。麵皮非常好。我真心喜歡。今天早上把最後一個餅吃了,我會再做一次。
業餘廚子 回複 悄悄話 土豆的好吃,一直想做還沒有試過,這下就照你的做了。謝謝
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '安娜晴天' 的評論 : 晴天妹妹請上座,趕緊端杯香茶上來。謝謝你的祝福。在這裏看到妹妹太高興了。都好嗎?我今天讀有關土耳其的文章才了解在德國有大約300萬的移民,是嗎?難怪你們那裏土耳其店很多。問好,祝你和安娜周日快樂。一切安好。
安娜晴天 回複 悄悄話 沙發呀~~~~~~~~~~~~
麵食大王,做的真好。我們這裏有很多土耳其店,有時候同事出去買中飯,我們一起吃土耳其餅。
天氣冷,注意保暖。祝靚媽亮爸,還有亮亮和他所愛,健康平安快樂!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.