個人資料
  • 博客訪問:
正文

閑聊最近讀過的幾本書 《In Order to Live》

(2022-10-25 20:29:02) 下一個

 

這是一本我在等娃的時候從Barnes & Noble的書架上隨便拿起來的一本書,拿起來就再沒放下。

北朝鮮一直是個神秘的國家。外麵的信息被封鎖在外麵的同時,裏麵的信息也被封鎖在了裏麵。許多關於那裏的傳言誰也不知道是不是真的。從這個神秘的國家裏逃出來一個姑娘叫YEONMI PARK,寫下了她真實的經曆。

首先,我覺得這姑娘是語言的天才,她是用英文寫的,畢竟不是母語所以詞匯量有限。但她總能用有限的詞匯生動又準確地把感受和想法表達得細膩又到位。其次,這姑娘還真是個天生的作家,她就是按時間順序寫的,但會在每個當下的話題上穿越時空把那個問題說得透透的再自然過渡到下一個。讀到後來我甚至開始懷疑,是不是隻有在物質和精神都極度匱乏的環境下才能養成這麽純淨清晰的頭腦。總之,這是一本引人入勝又易讀的好書,我是一口氣用兩天時間看完的。

在YEONMI PARK的這本自傳裏了解到的一些北朝鮮的真實情況大致是這樣:

經濟上,在1990年之前,北朝鮮一直有固定的國外物資援助,在國內實行供給製,對平民而言,那是能吃飽飯的物質生活最好的年代。1990年之後外援消失,共給製名存實亡,為了活下去,出現並興起的Jiangmadang,類似於地下買賣市場,是平民賴以存活的唯一方式。絕大多數平民還是掙紮在餓死和不餓死的邊緣。

政治上,北朝鮮社會是有固定階級的。階級變動基本隻能下行。如果家族中某個人犯了事,整個家族都會被降級。低端階層的孩子長大不可以從事醫生,幹部等有社會地位的工作,已經從事這些工作的人一旦因家族被降級受到牽連也要立即停職。至於犯的是什麽事,嚴重的可能是Jiangmadang的走私活動被查,但也可能是不經意說的一句話被告發,或者是偷偷用過一次手機,抑或是偷偷看過政府規定之外的影碟,甚至可能是因為沒有住在登記的地址。就像她媽媽警告她的:Even the Birds and Mice Can Hear You Whisper. 犯事的當事人,除了永世不得翻身到低級階層,還要勞改。女性勞改生還的希望還好,男性勞改許多就會送命在那裏。

社會上,北朝鮮的老百姓,大多數還是淳樸善良有同情心的。自私冷漠的人群分布和其他社會並沒有什麽不同。但窮到一定程度,就會有人靠出賣良心續命。比如把YEONMI PARK和其他女孩子賣到中國的人販。和其他社會不同的地方,就是北朝鮮老百姓中有觀念的分裂。由於長期被洗腦,有人堅信政府所言不二,有人基於事實開始懷疑。一個更強烈的對比,就是YEONMI PARK離開北朝鮮後,從一些事實中得知:朝鮮戰爭,英雄的衛國戰爭,實際上並不是像北朝鮮宣傳的那樣是美帝和南韓發起的,而是因北朝鮮入侵韓國而觸發的。

作為一部紀實文學作品,這確實是一本好書。好的文學作品寫的都是人性,這本書就是這樣。YEONMI PARK的天分又把現實寫得超現實一般魔幻。一個有著幸福童年的小女孩,眼見著父母為全家找活路,窮過,富過,慷慨過,被抓入獄過,被親戚嫌棄過,幾近餓死過。她的父母相愛過,父親出軌過,母親也原諒過生離死別過。曾以為吃飽是活著唯一要求的她,在尊嚴,親情,自由都被剝奪,被侵犯以後明白了生命更重要的東西。幸好YEONMI PARK在被販賣到中國前愛過和被愛過,也因為階層的差距放棄過。她對zhifang,那個販賣強奸她卻也曾憐憫幫助保護過她的東北人的感情是複雜的,zhifang 最後是被YEONMI PARK改變了,也被YEONMI PARK原諒了。YEONMI PARK在13歲的年紀就能理解人的複雜,她能理解協助販賣朝鮮女孩的女孩子的身不由己。她們以前也不知道,脫北女孩在中國隻有隱姓埋名做性奴這一條活路,或者說死路,而在中國境內一旦被發現或被交出去,就將被遣送回北朝鮮,等待她們的就是被處決。逃離中國,在這一不可能的逃亡過程中YEONMI PARK被命運眷顧多次:zhifang的良心發現,不曾謀麵的南韓的網聊客專程來中國東北送錢資助,教會救助組織的人冒死相送到和蒙古相鄰的沙漠,靠著那一點星光,靠著上天的一點憐憫,從絕望中跨越了國境。最後發現,在這個世界上,唯一一個真正肯接受脫北難民的國家還就是南邊的兄弟南朝鮮。

來到韓國後的故事更精彩,不能再劇透了你們自己看吧。世界觀的衝擊令人深思,當許多舊觀念的基石不複存在,不會思考的人不得不習慣去思考,從不選擇的人要每天麵對各種選擇。而別的媽媽卻還認為這個十五六歲的女孩子在媽媽麵前不像個孩子,於是YEONMI PARK還要努力裝出別人眼中孩子的樣子,而在她心裏,就像她自己說的“Inside I feel like I am one thousand years old.”

讀這本書,怎麽說呢,就像是見識了一場精美絕倫的舞蹈,真實得簡直不真實,她的激烈你看得到,她的安靜你聽不見。

YEONMI PARK在韓國讀完了大學,同時她也找到了人生理想,就是要告訴世界一個真實的北朝鮮,為那裏的人呼救。

然而,世界聽到了她的聲音,可誰又能夠救的了那裏的人呢?

而且會不會還有更多的人在滑向那樣一個深淵?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
eeeet 回複 悄悄話 回複 '快樂紅寶石19' 的評論 : 謝謝閱讀!
快樂紅寶石19 回複 悄悄話 真好!謝謝分享!一定會去讀一下這本書!
登錄後才可評論.