死而不亡的憑證

*美國南方出版社讓中文出版走向世界舞台*     

謹以此書奉獻給在永遠失去至親至愛的親人之後  

 始終沉浸在悲痛之中而難於自我解脫的朋友們                                

自從人類進入文明時代以來，這個問題便總是極其神秘地出現在人們的腦際。究竟是像印度教、佛教所宣揚的那樣，永生不滅的靈魂將會輪回轉世、重新做人，抑或投生於禽獸的軀體之內？還是如基督教或是"聖經"所揭示的那樣，死者的靈魂將根據生前的所作所為和悔罪態度，或升入天堂、或下到地獄？自十六世紀末期，科學猶如一輪紅日逐漸地衝破中世紀宗教學說衛道者們所製造的重重黑暗統治之後，唯物主義的理論觀點便開始日複一日地橫掃形形色色、不一而足的各種宗教信仰，使人類中大部分的人們都接受了進化論的推理與假設，不但將任何有關靈魂存在的說法統統指斥為封建迷信的異端邪說，而且相信了人類的祖先是由一種猿猴演變而成。至於人死之後呢？那更是一了百了，除了生者對死者的懷念以外，就什麽都不複存在了。人們似乎變得徹底地踏實了，認命了，不再對人死之後又會發生什麽事情產生興趣了。 

然而，在西方的發達國家裏，近一個世紀以來竟有那麽一批不甘寂寞的醫生、心理學家，甚至是天文學家、科學家，又將這一古老的話題重新提起。他們利用辯證的方法，堅持著實事求是的態度，經過長時間的調查、研究與考證，試圖將這個永恒的謎底重新揭示給人類，即使不是最後的、圓滿的答案，也可以給人們帶來一些全新的思考和希望。 

本書便是為讀者朋友們綜合介紹近代歐、美國家裏一些有識之士對死亡奧秘的部分探索成果。它山之石，可以攻玉。這便是筆者編撰此書的動機和目的。

第一章    來自另一世界的聲音、影像（節選）

（1） 來自另一世界的聲音

       二十世紀六十年代末期，確切地說，是在1959年6月12日，一件十分怪異的事情發生在瑞典首都斯德哥爾摩郊區的樹林裏，令年逾花甲的藝術影片製作大師F·虞茛鬆莫名其妙、百思不得其解。那天夜晚，F·虞茛鬆到郊外的樹林裏為一部藝術片錄製鳥鳴的音響，可他在試聽錄音帶的時候，非但沒有發現鳥鳴的聲音，反而聽到一支小號的領奏，繼而是整個銅管樂的奏鳴。一段音樂過後，出現了一個男人的聲音。而這個男人竟開始用挪威語向他講解夜間鳥鳴的特點。錄音結束之前，他又似乎聽到了一隻蒲雞的叫聲。F·虞茛鬆覺得肯定是自己的錄音機出了故障，他想：“在某種特殊的情況下麵，錄音機很可能同時起到了收音機的作用，將接收到的廣播節目自動收錄下來。”他回到家中以後，便開始反複調試、檢查他的錄音機，令他無比詫異的是，他的錄音機並不存在著任何異常現象。嗣後，緊張繁忙的工作使他漸漸忘卻了這一神秘莫測的偶然事件。

       一個月後，當他在錄音室裏為某家廣播電台錄製節目時，錄音帶裏竟又突然冒出一位不速之客的聲音，同樣是一個男人，他用德語與他興致勃勃地大談俄羅斯。別的錄音帶裏也先後出現了意大利語、法語的聲音。這些聲音一律親切地呼叫著他的愛稱“菲德裏笱”，並且告訴他，由於他“每天夜晚都在尋找真理，已被引起關注”。錄音時這些聲音無聲無息，隻是在放錄音時它們才如竊竊私語般地憑空出現。F·虞茛鬆為了分辨這些微弱細小的聲音，曾經不得不曠日持久地張耳閉息，直至心力交瘁、疲憊不堪。最終，他決心重新全力以赴地投入日常工作，不再為這些稀奇古怪的聲音浪費時間。沒料想，就在這同一年的秋季，他的錄音帶裏竟又出現了這些聲音的反複呼叫：“要堅持下去！要繼續保持聯係！……”於哭笑不得之際，F·虞茛鬆開始猜測這可能是一些外星人，他們試圖以這種方式同他建立聯係。可是，他又無法用事實證明這一判斷的真偽。就在他左右為難、一籌莫展的時刻，他又捕獲到了一個極為誠懇的聲音：“請你等一等，等一等，聽我們說下去…… ”

       這兩句向F·虞茛鬆熱烈乞求的話語，使他深受感動，也徹底改變了他的人生道路。從那一時刻起，他就將他全部的時間、精力，乃至餘生都毫無保留地投入進對這些聲音的研究之中。不久，他便從這些聲音裏辨別出他已謝世四年之久的母親的問候。他通過多年的分析與思考，逐一排除了自己先後為這些聲音來源所做過的種種假設和推測。他認為，一個昭然若揭的事實已經呈現在他的麵前，這就是他在收聽來自另一個世界，也就是被世人俗稱為陰間或者是死人世界的聲音。

        F·虞茛鬆原係俄籍，1903年出生於俄國的敖德薩，自1943年以後便定居在斯德哥爾摩。由於在年輕時代曾經先後攻讀過美術和聲樂，所以，他曾經長時期內既當畫家，又在歌劇院參加舞台演出。嗣後，他毅然改行從事藝術影片的製作，並且在這一藝術領域內成績斐然、頗負盛名。鑒於F·虞茛鬆能夠聽、說多種語言，這些空穴來風般的聲音也便使用不同的語言向他講述他的家庭瑣事、日常的工作與生活，而且其中大部分的聲音都自稱是他的一些已然作古的親屬、同事、朋友和熟人。

       F·虞茛鬆在1967年用德文出版的一本名為“通過收錄機與死人溝通”的書中寫道：“這裏發生的事情，每天每日都在重複出現。它緩慢卻有力地向人們顯示著，其本身具有著一種以事實為依托的純粹真理的爆炸力量。這是不折不扣的真理！這一真理通過事實，可能將遮蓋在另一世界的幕布撕碎成上千條塊，並且在從來難以逾越的兩個世界的深淵上麵鋪設出一座橋梁。無論在任何的情況下麵，這都不應該被視作嘩眾取寵、聳人聽聞。我自己僅僅是肩負著一個重大艱巨的使命，去修建從我們這裏通往另一個世界的這座橋梁。倘若我能不辱使命，死亡之謎遲早會通過技術設施與物理手段給予解決”

       F·虞茛鬆擲地有聲的莊嚴宣言，使他身邊很快便聚攏了一群同他誌同道合，具有真才實學且又作風嚴謹的合作者。他們之中不乏心理學家、特異學家、工程師、無線電專家、作家、大學教授等等，實可謂人才濟濟、群英薈萃。在瑞典特異學家J·彪爾幹博士和瑞典廣播電台高級工程師A·維斯的鼎力支持下，F·虞茛鬆又將他的部分錄音灌製成一張唱片，伴隨著他那本驚世駭俗的書籍，在歐洲的書店裏同時銷售。為了擴大影響和爭取得到國際之間的合作，他們於1963年向德國弗萊堡大學特異學研究所所長H·本迪贈送了一份全套的錄音資料。H·本迪亦未負眾望，他在1964年夏季親自出馬，促成了德國另外兩個城市的研究所加盟進來，與F·虞茛鬆和他自己所領導的研究所形成了“三所一組”的格局，互相支持、聯合操戈，以向這一人類的未知世界進行探索。一直到1970年，經過六年多的艱苦奮戰、實際操作，他們最終以自己的實驗結果為依據，向世人正式宣告：“從科學的角度上分析，這些聲音很有可能是來自另一個世界的。”

       無獨有偶。就在F·虞茛鬆他們的“三所一組”不斷地在德國、瑞典之間更換試驗地點、場所，對這些聲音進行反複考核、求證的幾年裏，居住在瑞士的C·羅迪沃也正同一些物理學家、無線電專家們對這一來自另一世界的聲音進行著潛心的研究。

       C·羅迪沃於1909年出生在俄國的立陶宛，22歲時赴英、法等國求學，於1944年定居瑞士。他這個人博聞強記、才華橫溢，運用自如地掌握著多種歐洲語言，既是小說家、哲學家，又是翻譯家。和F·虞茛鬆一樣，他也是在一個偶然的機會裏發現可以通過錄音機與逝者進行交流的。

       法國特異學著名學者J·普裏厄，在他名為“人體光與永生的人體”一書中這樣地敘述道：“1964年年底，C·羅迪沃因某事緊急離家外出，回來時看到錄音機仍在運轉，他很想聽一聽他離家之前所錄製的東西……猛然間，他竟驚愕萬分地收聽到‘科斯蒂！科斯蒂！’的呼叫聲。而且是他母親的聲音！如同F·虞茛鬆聽到他母親呼叫他的時候一樣，兩位去世的母親全是呼叫著他們兒子的各自愛稱。”

       正因為C·羅迪沃在此之前已然耳聞F·虞茛鬆其人其事，他便刻不容緩、毫不遲疑地邀請F·虞茛鬆前來瑞士與他交流經驗，彼此鑒定錄音效果。和F·虞茛鬆一樣，C·羅迪沃也將他的餘生毫無保留地貢獻給了這一前無古人的神聖事業。從1965年開始，至他於1974年9月份與世長辭，他曾經始終堅持不懈地堅持錄音，以至於一共收錄到七萬多個聲音。

       C·羅迪沃極其重視錄音效果，由於得到瑞士物理學家A·施耐德、奧地利享有盛名的發明家F·塞迪等人的熱情協助，他的錄音設備日趨完善，直至製造出了一個被命名為“精神交流儀”的錄音機，可以更為清晰、準確地收錄到活人與死人的即席對話。

       耐人尋味的是，C·羅迪沃生前雇有一位女秘書，這位年輕姑娘當時對他的研究很不以為然。但是，很不幸的又是這位年輕姑娘竟於似錦年華喪生於一次車禍。就在她離開人間不多時日，C·羅迪沃的錄音裏卻始料不及地出現了她的聲音。

       這位姑娘的聲音，興奮而激動。她說：“我還活著！我還活著！”

       C·羅迪沃曾將他的研究成果收集進名為“從聽不見到聽得見”的書中。該書用德文寫成，於1968年出版麵世……

 作者簡介 ：譚文魁，1966年畢業於北京對外貿易學院翻譯係法語專業（該校現名為對外經濟貿易大學）。畢業後分配在國家對外經貿係統工作，1973-1977年被派往我國駐多哥大使館工作，1980年-1984年被派往我國駐法國大使館工作。1986-2006年被國家委派赴法國巴黎開辦進出口公司，任總經理。

《死而不亡的憑證》在巴諾書店上架發行 

《死而不亡的憑證》在英國的BookDepository上架，全球免郵費

《死而不亡的憑證》也隨著亞馬遜在全球發行

美國南方出版社簡介：

 

“圓作者一個夢想，助作者美國出書”是美國南方出版社（Dixie W Publishing Corporation,網站http://www.dwpcbooks.com）的出版宗旨。美國南方出版社2006年在美國Alabama州注冊成立，多年來為諸多作者出版圖書，銷售不斷攀升，是美國出版界的後起之秀，現正逐漸為各界熟悉。

 

美國南方出版社所出版的圖書通過自己的網站，美國最大連鎖書店巴諾書店（Barnes& Noble），以及亞馬遜（Amazon）等網上和實體書店在全球範圍內發行。美國國會及各大地方圖書館均有收藏，美國南方出版社成功地把很多作者推向了更大更紛繁的世界舞台。