從特朗普總統和澳大利亞總理的電話記錄，看特朗普總統的為人

整篇談話就一個話題－－接受在澳大利亞的1250名從伊朗，敘利亞，巴基斯坦來的基督徒難民。

作為一個人，我們從小教育小孩尊重國家的領袖無論是美國的總統還是中國的國家主席，也無論他受歡迎的程度如何（沒有任何政治傾向）。尤其是在美國，我們對總統的尊重，是對總統這個職位（President's Office）所帶來的國家意義的尊重。有如作為公司的CEO，必須對前任CEO的所作所為概括承受，這是一個CEO應有的品質（integrity and quality）。筆者雖然尊重特朗普總統，但對他用不當的言語講述奧巴馬總統和他的幕僚，還是感到恥辱。尤其是將個人對奧巴馬總統的不滿，發泄給另一個國家的領導人。

對於國與國之間的協議，尤其是和澳大利亞簽訂的難民接受條約，你可以拖，你可以附加合理的條件，但將實行這個條約，下降到個人的榮辱的層麵，也是聞所未聞了。整篇談話，顯示出特朗普總統的不用心，對數字，對條約主要內容，完全不在情況之中。這有幾種可能，（1）也許是他的顧問團隊沒有為他準備好，（2）他自以為他可以掌握談話的內容和改變原來的條約。這造成了他在談話正式開始後不久，就不得不做出讓步。這種自取屈辱尤甚，當特朗普總統在和澳大利亞總統打電話以前，就強硬的表態拒絕。

當然，情有可原的是，那是特朗普總統在白宮的第一個星期。

 

小注：澳大利亞總理的老奸巨猾，用空頭支票來欺負剛上任的特朗普總統。不知如果假設這件事如果拖到今天的話，會如何發展？曆史無法重新回頭，但願特朗普總統能吃一塹長一智。

 

原文鏈接：https://www.washingtonpost.com/graphics/2017/politics/australia-mexico-transcripts/?utm_term=.f7f842160ed2