越洋網聊,同學和親友中總有人會問我,你的房子有多大?你的後院有多大?你的農場有多大?你的卡車有多大?……
每次回答這樣的“大”問題,我總是風趣地對他們說,咱加拿大,除了國土麵積大,人民的屁股大以外,其餘的什麽都不大。
可他們不信,打死也不信,非要硬逼著我交代實情不可。無奈之下,我隻好跟他們講了一個發生在自己身上的真實故事:
前兩天,我去給一間出租屋更換洗衣機。房客是一對印第安人夫妻,從阿省的Fort McMuray來的,是火災難民。因為他們人特別善良,特別自覺,而我的房屋狀況卻不咋地,所以,我就總想著,要給人家提供最好的服務和家電用品,以示回饋。
這台洗衣機是加拿大原產的老款家電,雖是二手貨,但質量非常好。唯一的缺點就是太笨、太重,底部竟然附贅著一塊磚頭,用以甩幹時穩定機身。
男房客和我兩個人一起搬這個笨重的家夥到地下室。我先用粗繩子拴好機器,讓他在上麵拖著,我在下麵托著,慢慢順著樓梯往下滑。誰知機器一上台階,他竟然沒抓住繩子。洗衣機推著我迅速往下栽,我倒退著撞到一堵矮牆上,坐骨正對著矮牆的尖角。當時痛得我呀,整個人都縮到襪子裏去了。
幾天後,我去醫院拍片子做檢查,滿以為這回肯定有骨折、骨裂或尾椎挪位情況發生,誰知結果出來後,醫生告訴我說一切正常,休息一段時間就好了。
我熱淚盈眶地感謝神,慶幸好人有好報。可那位幫我拍片子的女助理卻衝我詭秘地笑了笑,還做了一個誇張的手勢。她意思是說,我的宏臀保護了尾椎。
嗯——?
一串掛鉤從我腦子裏閃過後,我開始回憶起那天去Lab拍片子的情形來了。
我先在外麵客廳裏的椅子上坐等了幾分鍾,是透視室那位漂亮的女助理出來叫我的。她讓我脫去衣服,僅留短褲,穿上她遞給我的袍子,然後仰麵躺在床上等著。我心裏納悶,拍坐骨為何不是趴在床上拍尾巴,而是讓我仰臥著?
沒過多久,女助理進來了。她先是讓我up起雙膝,她用手指輕輕按下我的右側小腹,然後又走到遠處讓我呼吸,放鬆,放鬆,又呼吸。拍了兩張仰麵的,又來一張側臥的。我估計,可能就是在我側臥時“露底”的。
有研究說,西方有70%的女性會關注陌生男人的臀部。相信女醫務人員肯定是不會的。而我的臀部,居然讓這個Lab裏的女助理給image了,想必是不一般喲,甚至可能是秀色可餐(bootilicious)呢。這可是我以前不知道的。但不管怎麽說,這次我的臀部算是立功了!
他們聽完這個故事後,簡直樂不可支。興奮之餘,於是就開始續《水滸》、續《紅樓》說,國內現在倒行逆施,搞什麽國進民退,有一種聲音,鬼喊狼叫的,說要理直氣壯地做大做強國有企業,可至今也沒有見到任何效果。哪象我們加拿大華人那麽低調,不聲不響地就把屁股給坐大坐強了。哈哈!
可不是麽,我們加拿大華人、華僑,移民來加拿大後,入鄉隨俗最快,歸化融入最完全,有樣學樣最徹底,恐怕就是屁股“漸行、漸大、還長”了。
除了餐館、酒吧、桑拿室服務員每天走動不停,臀部水土保持較難以外,其餘自雇的和他雇的,尤其是IT人士,小孩子,每天坐在電腦、電視機旁邊的時間,比工作和睡覺加起來的總和還多,每個人的屁股都長得跟太歲似的。
漫長寒冷的冬季,大雪封門,百無聊賴,一無去處,人們隻能呆在家裏,靠屁股撐著身子,身子插著脖子,脖子舉著腦袋,腦袋拎著眼睛,眼睛盯著屏幕來打發時光。
對我們加拿大華人來說,定力就是“腚”力;定鼎,就是腚鼎,腚大如鼎。
一個人要坐穩交椅,一個政權要坐穩江山,靠的都是臀部的雍容和敦厚。中部崛起,於人來說,就是臀部坐大。士不重,則不威。笨重,笨重,愚笨的人通常都比較重,而笨人主要笨在屁股。屁股大的人,做事也比較笨,適合掌權執政當皇帝。至於屁股大與性能力的關係,不用我說你也知道。
有趣的是,我們加拿大華人屁股大而不自知,就像我一樣,若不是這次工傷事故前去就醫,我還蒙在鼓裏,坐在馬桶上,總也找不出測漏的原因呢。
有個心理醫生這樣解釋男人的錯覺說:
“When you look down at your own organ, it seems shorter than it really is”當你向下看自己的器官時,似乎總比實際長度要短些。同樣,當我們扭著身子向下看自己的屁股時,也以為它輕似鴻毛,薄如蟬翼呢。
我國內有一個書法家朋友,他聽說我傷好後要開公司,於是浮想聯翩,夜不能寐,揮毫為我寫了四個賀喜大字:大展宏圖。
他先把墨跡拍成照片發給我看,說紙條稍後托人帶來,由我自己裝裱,自己鑲框,自己懸掛。
我一看這“大展宏圖”四字,立刻“肚臍眼打噴嚏——不知道哪兒受刺激了”,那個酸楚呀,鬱悶呀,怒不可遏呀,羞愧難當呀,悔不當初呀……
想想我們,身為移民,第一代移民,在陌生的國度裏,在人生地不熟的環境裏謀生,景況猶如枯藤老樹,能留在地表,不墜入地獄,就算不錯了。
在加拿大,工作辛苦,讀書辛苦,結婚辛苦,離婚更辛苦,教育孩子辛苦,贍養父母辛苦。我們的道歉神經累壞了,我們的恭維神經也累壞了;我們的文化自信累沒了,我們的禮貌風度也累沒了。現在出門都用GPS,連地圖都不用了,哪裏還有什麽虛妄的“宏圖”可展呢?
我今天人模狗樣地坐在一人公司的老板桌前,明年今日,後年今日,我若還在原地坐著,甚至還招了兩個美眉陪我坐著,那我就很滿足,很知足,很牛逼啦。而這一切的達成,都要靠超常的定力——有固定的客戶,固定的進賬,固定的利潤,固定的再投資。如前所述,定力就是腚力,腚力就是鼎力。
想到這,我馬上告知朋友,請他把“大展宏圖”,改成“大展宏臀”,丟掉不切實際的幻想,坐穩坐實,方能坐強坐大。宏臀得以大展,事業才能興旺。
那朋友聞聽此說,直笑得“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅”,老半天才停下來。他覺得,宏臀萬鈞,非總統、主席寶座不能承受,非如椽禦筆不能草就。於是,他就轉請高風亮節的胡錦濤前主席,為我題寫了“大展宏臀”四個大字。
都說團派擅長標語治國,可我覺得,“大展宏臀”這條標語,倒是頗能迎合我們加拿大華人的喜好,因為它不僅幽默、務實,而且勵誌(痔)。
2016.9.22
本文為加國無憂征文,請勿轉載。謝謝!
另謝謝農家,學習了"秀色可餐"的英文單詞翻譯。