女孩子上大學是為什麽

 

 

1我們住在一個

    .    。          .          .  l

We / lived / d+in / n+a / 

 

 富裕的郊區                 

   。    .      .      。   .    l                   

well / to / do / su/burb / 

 

2 所以學校           非常好

  .        .         。  l    .         。 .      。    l

so / the / school / was / pret/ty / good / 

 

    業績

     ， .    。  .    .   .  l

d+a/ca/de/mi/cal/ly /

 

3  我希望我的父母

.     。        .     。  .      l

I / wish / my / pa/rents / 

 

 讓我學習更多

      。     .     。       。   l

ts+let / me / take / more / 

 

 科學和            數學課程

   。             .          。       。         l

science / c+and / math / courses /

 

4 不 我希望    我一定要 堅持

   。 .     。   l .     。       .    。       

No / I / wish / I / had / y+in/sisted /

 

 學                 我想去

 .       。.      l     。     .      。         。l

on / ta/king / what / t+I / wanted / to /

 

5  大學             他們派我去東方

   .       。 .      l    .        。       .    。     l

For / col/lege / they / sent / me / East / 

 

 去一所貴族女子學校

 .         .      。  .      。          。  l

to / w+a / fan/cy / girls / school /

 

6 對於他們 女孩子想去上大學

   .        。  l   。      。      .     。  .      l

For / them / girls / went / to / col/lege /

 

 隻是去認識         合適的男孩

 。  .    .        。  l        .     。        。  l

on/ly / to / meet / d+the / right / boy /

 

7 然而 進一步想

 .     l  .         .      。 .           。       l

and / as / s+a / se/cond / thought / 

 

    有些事情                  有退路

 .      。       。       .     l  .     。     。         。  l

to / have / some/thing / to / fall / back / k+on /

 

8 萬一你的丈夫去世

.       。           .         。    .         。   l

in / case / s+your / hus/band / died / 

 

  那麽你              就必須        去工作

     .              .        。     .  l  。   .       。  l

d+and / d+you / had / to / go / to / work /

 

We lived in a well-to-do suburb, so the school was pretty good academically. I wish my parents had let me take more science and math courses. No, I wish I had insisted on taking what I wanted to. For college they sent me East to a fancy girls school. For them, girls went to college only to meet the "right boy" and, as a second thought, to "have something to fall back on" in case your husband died, and you had to go to work.