我們差點失去了一個大訂單

1蒂姆 你可打字這封

  。  l  .       .       。        .   l

Tim / did / you / type / this /

 

 信               給明子

     。  .        .       .     。 .   .  l

s+let/ter / r+or / did / A/ki/ko /

 

2 我做了  有什麽問題嗎

.     。 l .            .        。       .           。    l

I / did / Is / s+there / some/thing / wrong /

 

3 你來看看            這應該是

  。         .      。   l     .         。       .   l

Take / k+a / look / This / should / be /

 

 四十萬元

   。      。   .          。     .        。  .    l

four / hun/dred / thou/sand / dol/lars /

 

4 你寫成    四萬元

   .       。     l    。 .        。  .         。  .    l

You / typed / For/ty / thou/sand / dol/lars

 

5 哎呀 真抱歉

            .             。   .     。  .  l

Oops / I'm / w+real/ly / sor/ry / 

 

6 而且 客戶的名字

 .               .     。   .    .          。     l

And / d+the / cus/to/mer's / name /

 

 應該是斯內玲           不是斯梅玲

    。         .        。 .     l   。       。  .     l

should / be / Snel/ling / not / Smel/ling /

 

7啊不    我寫過嗎

          。l   .     .     。      .   l

Oh / no / Did / I / put / that / 

 

8 如果我沒有注意到

.     .    。   .      。  .           .   l

If / I / ha/dn't / no/ticed / c+it /

 

 我們就要        丟掉這個訂單了

   .       。           .      l  。       .    。   .  l

we / could / d+have / lost / the / or/der /

 

Tim, did you type this letter or did Akiko?

I did. Is there something wrong?Take a look. This should be $400,000. You typed $40,000.

Oops. I'm really sorry. And the customer's name should be "Snelling," not "Smelling." Oh, no! Did I put that? If I hadn't noticed it, we could have lost the order!