藍天白雲

致力改善華人英語口語能力,原創英語教學新方法,幫助廣大新移民和留學生提高英語口語能力,更好地融入社會。
正文

狗應該住在狗的房子裏

(2025-10-01 11:50:14) 下一個

 

 

 

 


1 但是哈密特夫人

   .        .         .    .    l

But / Mrs / Ha/mil/ton /

 

     出生在這個房子裏

    .               .            .            l

was / born / n+in / n+that / house /

 

2 並且她想要

 .           .           .    l        

and / she / y+is / try/ing / 

 

 給一間屋子         

  .             .          l  .       .

to / give / d+a / home / to / the / 

 

 流浪狗        這個城市的小

        .            l     .       .      .   l

home/less / dogs / s+of / this / ci/ty /

 

3 當然          但是我們答應

 .             l   .           .             .       l

Of / course / But / we / have / pro/mised /

 

  另外安排她

  .         .          .   l

to / w+re/lo/cate / her /

 

4 和她的一個狗

 .                      .          .           l

and / w+one / n+of / f+her / dogs /

 

     去一個最新的公寓

  .        .        .          .           .    l

to / w+a / mo/dern / n+a/part/ment / 

 

 在一個老年公民建設項目

.          .       .      .   .            .    l

in / n+a / se/nior / ci/ti/zens / pro/ject /

 

5 另外那些狗

    .           .          l

The / y+o/ther / dogs / 

 

 將安排去防止虐待動物協會

   .        .       .  l

will / go / to / the / ASPCA. 

 

6 那麽接下來會發生什麽

   .         .         .            l

So / what / hap/pens / next /

 

7   我們不能永遠等待

   .                  .    .    l

We / can't / wait / for/e/ver /

 

But Mrs. Hamilton was born in that house, and she is trying to give a home to the homeless dogs of this city. Of course. But we have promised to relocate her and one of her dogs to a modern apartment in a senior-citizens project. The other dogs will go to the ASPCA. So, what happens next? We can't wait forever. 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.