你通過了英文測試了嗎？

1你好 馬塔     你結束了

   .         。  . l    .           .      。 .

Hey / Mar/ta / Have / you /  fi/nished / 

 

 麵試。                   是的我是

        .        .    。 l   。   .     。

d+the / y+e/xam / Yes / I / have / Whew!

 

2 很難嗎

    .         .      。   l

Was / s+it / hard /

 

 啊 是的 它是                 非常難

   .        。       .      .     l    。 .       。  l

Well / yes / s+It / was / pret/ty / hard /

 

3 你通過了嗎。          我不知道

   .           .        。   l .     。         。  l

Did / d+you / pass / I / don't / know /

 

    娜爾女士    沒有告訴我

   .       。  .   l  。  .      。      .   l

Ms / Nad/ler / di/dn't / tell / me /

 

4 什麽問題             她問

      .       。     .      l   .             .        。   l

What / que/stions / did / d+she / y+ask /

 

5 首先  她問我

   。           .        。          .   l

First / t+she / y+asked / me /

 

 我的名字是什麽

    .        .      。          .    l

what / my / name / was /

 

6 那很容易                 

     .       .        。  .         。  .  l               

That / was / pret/ty / y+ea/sy / 

 

不是嗎

   。 .         .

wa/sn't / t+it /

 

7 是的除此之外 我不記得

  。  l  .     。        .      。   .         .      。    .    l

Yes / ex/cept / p+I / coul/dn't / w+re/mem/ber /

 

8 然後她問我

     .         .        。           .   l

Then / she / y+asked / me / 

 

 我來自哪裏

     .       .     。         .     l

where / I / came / from /

 

9 多長時間             我已經學習

 .          。    。    l     .         .          。  . .     

and / how / long / g+I'd / been / stu/dy/ing /

 

 這裏的大學

  。       .           。    .  .    l

here / r+at / the in/sti/tute /

 

10 還有什麽             她問

 .             .       。     l  .             .        。   l

And / what / t+else / did / d+she / y+ask /

 

11 她問                什麽時候我開始

    .         。       l     。       .     。      .    。  l

She / y+asked / when / n+I / had / be/gun /

 

 說英語

   。 .            。    .     l

 ta/king / y+Eng/lish / 

 

12 並且她問                   我怎樣

 .            .           。        l  。     .      .      

and / d+she / y+asked / how / I / would / 

 

 使用   英語在將來

    。    l     。    .           .        .     。 .   l

d+use / y+Eng/lish / s+in / the / fu/ture /

 

Hey, Marta! Have you finished the exam?

Yes, I have. Whew!Was it hard?Well, yes. It was ... pretty hard. Did you pass?I don't know. Ms. Nadler didn't tell me. What questions did she ask? First she asked me what my name was.That was pretty easy, wasn't it?Yes, except I couldn't remember! Then she asked me where I came from and how long I'd been studying here at the institute. And what else did she ask?

She asked when I had begun taking English, 

and she asked how I would use English in the future.