研究人員發現馬兜鈴酸引起的突變與歐洲人腎透明細胞癌有關

最近一個通過全基因組和轉錄組測序來研究腎透明細胞癌（clear cell renal cell carcinoma）的項目包括了來自捷克共和國，羅馬尼亞，俄羅斯和英國的病人。該研究發現，PI3K/ mTOR信號通路在腎透明細胞癌中顯著失去調控；與之關聯的focal adhesion通路也有很多異常。

這項發表於Nature Communications的研究還發現，大多數來自羅馬尼亞的患者有一個意料之外的高頻率基因突變，這與他們接觸過馬兜鈴酸（aristolochic acid）一致。馬兜鈴酸是一種在馬兜鈴屬（Aristolochia genus）的植物中存在的化合物，這種化合物涉嫌導致一種被稱為巴爾幹地方性腎病（Balkan endemic nephropathy）的腎髒病。

（譯自ASN In The Loop）


譯者提醒：請不要用含有馬兜鈴酸的草藥。

含有馬兜鈴酸的草藥：

香港禁用的含馬兜鈴酸中藥材名單（方舟子博客）

http://blog.sina.com.cn/s/blog_474068790102e4ij.html

【方舟子按：中國大陸隻禁了其中的關木通、廣防己、青木香三種藥材，其他藥材仍在中藥處方、中成藥中普遍使用，涉及幾百種中成藥。請仔細核查中藥處方、中成藥，如果含有以下成分，絕對不要服用，不要存僥幸心理。許多確切的證據表明，哪怕隻小劑量服用一次含馬兜鈴酸的中藥，也會對腎髒造成不可逆轉的損傷，增加以後患腎衰竭、尿路上皮癌的概率，服用得越多，概率越大。中國大部分慢性腎病、腎衰竭病例，都因為服用過這些中藥導致。國家藥監局不願禁的，我們自己來禁。歡迎傳播，功德無量。】

馬兜鈴屬：大葉青木香、滇南馬兜鈴、南木香、管南香、三筒管、苞葉馬兜鈴、朱砂蓮、馬兜鈴、天仙藤、青木香、葫蘆葉馬兜鈴、廣防己、通城虎、海南馬兜鈴、漢中防己、藤香、南粵馬兜鈴、凹脈馬兜鈴、淮通、背蛇生、管南香、關木通、尋骨風、革葉馬兜鈴、假大薯、蝴蝶暗消、白朱砂蓮、逼血雷、白金果欖、小南木香

細辛屬：土細辛、大細辛、雜細辛、杜衡、細辛、金耳環、土金耳環、烏金草、花臉細辛、台東細辛

原始論文鏈接：

http://www.nature.com/ncomms/2014/141029/ncomms6135/full/ncomms6135.html#genesandproteins

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=25351205

維基百科—馬兜鈴酸:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%85%9C%E9%93%83%E9%85%B8

巴爾幹地方性腎病：

http://www.xys.org/xys/netters/Fang-Zhouzi/xinhua/aristolochia.txt