中文“生菜”一詞雙重意思,既指“生的菜”,也指“lettuce”,不過據說“lettuce”學名叫“萵苣”,又名萵菜、春菜、生菜。
中國人通常不吃生的菜,大概覺得難消化、涼涼的、不衛生之類的。我常吃,一是簡單,而是菜裏的營養得益保存,加點兒調料,味道也不差。生的菜確實相對難消化,不過難消化,不就“勁餓”嗎?給你減肥了。也是因為常吃,突然好奇,想調查調查。
吃生菜組合很多,個人可以選擇,常見的綠葉子菜是這些:
羽衣甘藍(花菜,Kale)
西洋菜(超市不常見)
菠菜
瑞士莙薘菜(Swiss chard)
甘藍菜(Collard greens)

下麵的是萵苣類(生菜lettuce),營養打個折。
菊苣根(chicory)
芝麻菜(arugula)
長葉(羅馬)生菜(Romaine lettuce)
(紅、綠葉)卷葉生菜(red,green leaf lettuce)
最賤的,卷心生菜(iceberg)
據維基說,中國萵苣生菜產量世界最高,人多:
| Rank | Country | 2010 | 2011 |
|---|---|---|---|
| 1 | 13,004,977 | 13,434,500 | |
| 2 | 4,105,580 | 4,070,780 | |
| 3 | 1,005,850 | 1,059,851 | |
| 4 | 809,390 | 868,436 | |
| 5 | 424,228 | 550,799 | |
| 6 | 537,900 | 542,400 | |
| 7 | 419,298 | 424,252 | |
| 8 | 340,976 | 370,066 | |
| 9 | 843,344 | 364,843 | |
| 10 | 308,341 | 340,487 |
為什麽說卷心生菜賤呢?吃了一大堆,還是沒營養。簡單說,不值。那麽,什麽是有營養的呢?就葉子菜,上麵列的越往上越好。說營養,有幾個衡量的尺度。
第一就是看成分,主要是維生素和纖維,這是一般專家賴以推薦的基礎。和其他瓜根類蔬菜比起來,綠葉菜糖分(包括澱粉)較少,省了這茬了。一般來說,顏色越深越好。講究的人進一步可以考慮微量元素、氮磷鉀鈣等。
然而常見成分不是唯一的尺度,更合理的尺度是“營養密度”,也就是單位重量裏的營養。為什麽呢?因為吃同樣的分量,營養多,則價值高,否則吃的撐了還沒多少營養。
舉個例子,叫“能量密度”,單位重量裏的熱量。人吃,得吃飽,否則惦記著,難幹事兒,吃飽,得有分量。能量密度越高,吃的越容易胖。這是為什麽糖、油炸的麵食最容易長膘。營養密度一個意思。
營養密度大家不常談,資料不多,未必有個概念。這是Jennifer Di Noia所做的研究:
Defining Powerhouse Fruits and Vegetables: A Nutrient Density Approach
Jennifer Di Noia
常見蔬菜營養密度:
| 西洋菜 | 100 | Watercress | |
| 中國大白菜 | 91.99 | Chinese cabbage | |
| 查德 | 89.27 | Chard | |
| 甜菜葉子 | 87.08 | Beet green | |
| 菠菜 | 86.43 | Spinach | |
| 菊苣根 | 73.36 | Chicory | |
| 卷葉生菜 | 70.73 | Leaf lettuce | |
| 意香菜 | 65.59 | Parsley | |
| 長葉生菜 | 63.48 | Romaine lettuce | |
| 甘藍葉子 | 62.49 | Collard green | |
| 大頭菜葉子 | 62.12 | Turnip green | |
| 芥末菜葉子 | 61.39 | Mustard green | |
| 苦菊 | 60.44 | Endive | |
| 韭菜 | 54.8 | Chive | |
| 羽衣甘藍 | 49.07 | Kale | |
| 蒲公英葉子 | 46.34 | Dandelion green | |
| 辣椒 | 41.26 | Red pepper | |
| 芝麻菜 | 37.65 | Arugula | |
| 西蘭花 | 34.89 | Broccoli | |
| 南瓜 | 33.82 | Pumpkin | |
| 布魯塞爾菜球 | 32.23 | Brussels sprout | |
| 蔥 | 27.35 | Scallion | |
| 苤 | 25.92 | Kohlrabi | |
| 菜花 | 25.13 | Cauliflower | |
| 卷心菜 | 24.51 | Cabbage | |
| 胡蘿卜 | 22.6 | Carrot | |
| 番茄 | 20.37 | Tomato |
眾口交讚的羽衣甘藍(花菜,Kale)馬馬虎虎,實屬意外。西蘭花(綠菜花、百家利,broccoli)我常吃,也沒想到不怎麽地,看來不能吃杆子。
當然了,不能隻盯著營養密度,因為還得吃飽,得有分量,隻吃密度高的食物,吃不飽,所以西紅柿之類的也挺好。