七絕平起：《吾國吾民》 --- 何時我輩勿需憂 --- 2015.09.18

 

。。。去歲之末（2014.12.23） 沁文 以 《晴野玉絮》 --- 片片飛花倩影回（仄仄平平仄仄平： http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201412/26624.html ） 辭別論壇 。。。此乃回歸文學城詩壇（於2015.09.18）後之第一首習作 。。。辭別詩壇將近九個月，今晨忽然想起回歸 。。。 其時未料竟逢國恥之日 。。。 乃有感而習作 。。。

。。。再見 “刀韻” （下平四豪韻）。。。

《吾國吾民》
何時我輩勿需憂
（平平仄仄仄平平）

沁文（古來客）
2015.09.18

東瀛又惹痛如滔，平平仄仄仄平平（下平四豪韻）
故國曾經火與刀。仄仄平平仄仄平（下平四豪韻）
但有英明將敵克，仄仄平平平仄仄
則無弱小任心勞。平平仄仄仄平平（下平四豪韻）
===============

吾國吾民：林語堂先生 曾於1934 ～ 1935年間以英文寫過 《My Country and My People》，翻譯為《吾國與吾民》 。。。 後來 秦漢 和 林鳳嬌 亦曾聯袂主演過抗日電影《吾國吾民》。

何時我輩勿需憂：一如美之國民但賴政府強力而自不必憂心國事 。。。

痛：   實乃 “恨”，然 沁文 年過不惑，但凡人、事不欲以恨應之，即便是凶殘之敵 。。。與其痛恨別人而令自己內心糾結，或莫若自強而立、發奮圖進，不戰而服人之誌、屈人之兵 。。。故於此特取 “痛” 以代 “恨”。

滔：   亦可替之以 “濤”，亦屬於下平四豪韻。

曾經： 沁文 習作之中但凡使用 “曾經” 則必拆分為 副詞 “曾（ever）” + 動詞 “經 ” （經曆、遭逢：experience） 以令 “經” 與耦合句相應動詞之字對仗。

但有： 即 “如果有”，意同於  “但使龍城飛將在”  之  “但使”。於此刻意取 “有” 而令其與句四之 “無” 成嚴格反義對仗。

英明： 惟有 清明之製度 + 卓越之領導，方有 國運昌隆 + 國力富強。

敵：   依平水韻為仄聲（古今音、調相異之 “叛逆者”），故於此仍持正格平仄。

弱小： 常聞 “我以我血薦軒轅”、“天下興亡、匹夫有責”，然大抵 “百無一用是書生”；遑論草根平民。

任：   音 “韌（R-en-4）”，取介詞 “任憑” 之意而與句三之介詞 “將” 對仗。原擬 “把”，然憂 “把” 和 “將” 兩字（盡皆介詞）含義幾乎一致，遂改之。

昨日 留侯(阿留） 於壇貼發七絕仄起 《九一八前夕聞安倍小鬼強推安保修正案》 （如下所附），其中序言提及：“9月17日，日本參議院特別委員會未經總結答辯，強行表決通過了安保修正案（ http://asahichinese.com/article/news/AJ201509170063 ）”。 一時壇內群情激憤、詩詞如許 。。。

 【下平四豪韻】豪毫操髦刀萄猱桃糟漕旄袍撓蒿濤皋號陶翱敖遭篙羔高嘈搔毛艘滔騷韜繅膏牢醪逃槽勞洮叨綢饕驁熬臊澇淘尻挑囂撈嗥薅咎謠。

如下為 武兄（王武） 應和，在此讚、謝。
======================================
《九月感懷》
（ http://bbs.wenxuecity.com/poetry/665718.html ）

武兄（王武）
2015.09.18

廣場戰陣過如滔，
故國秋來初示刀。
雖有中興光武在，
憂君常令楚心勞。

如下為 留侯 原玉，在此讚、謝。
==============================
《九一八前夕聞安倍小鬼強推安保修正案》
（ http://bbs.wenxuecity.com/poetry/665408.html ）

留侯（阿留）
2015.09.17

黑水白山鐵未銷，
又聞餘孽露凶獠。
自強方得龍威在，
萬裏長風掃惡苗。