《歎詠雲長》
曹都震撼麥城悲
(平平仄仄仄平平)
沁文(古來客)
2015.05.01
不懼五關遙,仄仄仄平平(下平二蕭韻)
惟加一性驕。平平仄仄平(下平二蕭韻)
罾川威凜凜,平平平仄仄
雪野意蕭蕭。仄仄仄平平(下平二蕭韻)
===========
詠: 諧音於 “永” (與 “長” 相配)。
五關:關羽辭別曹營、千裏走單騎篤尋義兄劉備,乃有 “過五關、斬六將” 之事。
惟: 此處強調 “一直” 之意 --- 有增無減;即 關公 一直沒能反省自己驕矜之缺點、未稍克製,終至殞命於此。
加: 原擬為 “增”,為避免其與句三之首字 “罾” 同音(而且同調),故憾取 “加” (亦可取 “添”)。 自從東漢之末十八鎮諸侯合討暴逆董卓之時溫酒斬華雄,而後斬顏良、誅文醜,關公之驕日益增添。
罾川:地名,"罾" 音 "增"(故平聲)、意為魚網(曹軍主將 於禁 之姓諧音 “魚”、而遇 “網” 即無可逃)。一俟劉皇叔晉位漢中王,則關公發兵於荊州、旋即攻克襄陽,更於罾口川水淹七軍、擒於禁、斬龐德、“威震華夏”,令曹操幾欲遷都以避其鋒銳。
雪野: 關公帶寥寥百餘傷殘軍校於雪夜突圍而出麥城,不及擇路,盲行荒野,其意傷悲 。。。 終座騎受陷被擒而沒。
野: 好於 “夜”(解釋如上);亦諧音於 “也” --- 雪亦覺其景、其境、其意蕭蕭,類似於 “麥城悲白發” 之擬人手法(對 清泉兄 原玉之一種理解) ^_^ 。。。
沁文 此習作刻意不論 關雲長 之忠義二字,卻言其 勇、驕、威、悲 四節。以此習作應和 清泉兄 之《讀史今古詠之二十 一:關羽》(如下所示)。
【下平二蕭韻】蕭簫挑貂刁凋雕迢條跳苕調梟澆聊遼寥撩僚寮堯幺宵消霄綃銷超朝潮囂樵譙驕嬌焦蕉椒饒燒遙姚搖謠瑤韶昭招飆標杓鑣瓢苗描貓要腰邀喬橋僑妖夭漂飄翹祧佻徼僥哨嬈陶橇劭瀟驍獠料硝灶鷂釗蟯嶠轎蕎嘹逍燎憔剽。
《讀史今古詠之二十 一:關羽》
清泉兄(清泉水)
一諾忠仁義,
豐功性乃驕。
麥城悲白發,
風雪兩飄蕭。