小人不能長時間持守中庸之道－中庸CH3

一般人大都可以了解不偏不倚的中庸之道，但是他們常常被自己的欲望掩蓋，所以不去執行。雖然心中了解所有的事情，都可以有中庸的方法去處人作事，但是知而不行，等於不知。在《中庸》CH3中，所以孔子說：“民鮮能久矣。”

 

先將〖中庸〗CH3的原文和白話譯文登出，再討論：

 

 

〖中庸CH3原文〗

 

1、子曰：，2、“中庸其至矣乎！3、民鮮能久矣。”

 

〖中庸CH3白話譯文〗

 

1、孔子說：

2、“中庸的道理，真是好極了！［至：至善、非常好］

3、可惜一般人很少能作到，已經很久了。” ［鮮：很少。能：能作到。］

 

 

〖討論〗

 

1、當人的良知被不合理的喜怒哀樂所包圍時，就離開中庸之道愈來愈遠。在此華麗的社會，有很多誘惑足以使人嚮往，唯一的辦法就是擁抱中庸之道在心中，才能拒絕這些誘惑。

 

2、所以孔子歎息雖然中庸是很好的道理，但是一般的人民知而不行，已經有很長的一段時期了。

 

3、在《論語》雍也篇也有相似的記載，就是－子曰：“中庸之為德也，其至矣乎！民鮮久矣。” 由此可見，孔子的確是歎息過。