個人資料
  • 博客訪問:
正文

2700年前老子就反對死刑-道德經CH74

(2017-04-20 08:18:36) 下一個

老子主張一切順其自然,萬物的生死存亡,都是由其自然而然的發生。即使是治國平天下,也是建議無為而治。所以他強調聖人在治理國家時,心中要懷有慈、儉、不先三寶。有慈在心中時,就不用嚴刑竣法去管理百姓。在道德經CH74、是繼續前一章(CH73)天網恢恢 疏而不失。用今日的言語就是:善有善報 惡有惡報, 所以 他人不必去幹涉人民的生死大權。

 

老子哲學是一切隨順自然、他勸統治者應該以無為治國,並勸百姓要愛護自然,不浪費自然資源。他並且勸國家領導人要以慈愛心去管教百姓,使人民熱愛自己的生命,如此就不會為奸作惡。他認為執行萬物生死的大權,應該是自然的大道,老子稱此大道為司殺者。他並且說統治者不應該去替天行道而去殺人。雖然在此章隻是說:替天行道的人,有如替代大木匠去砍樹,有時會傷害到自己的手。傷害到手隻是小傷,但是在CH72中,老子警告為政者:民不畏威、則大威至。假如人民不怕死的話,死刑的處罰也不會嚇到他們,甚至領導者的位置不保。由此可見,即使在2700年前,老子就告訴為政者放棄死刑。

 

 

先將道德經CH74的原文和白話譯文登上,再討論:

 

 

〖道德經CH74原文〗

 

1、民不畏死 、奈何以死懼之。2、若使民常畏死,而為奇者,吾得執而殺之,孰敢?3、常有司殺者殺。4、夫代司殺者殺,是謂代大匠斵。5、夫代大匹斵者,希有不傷其手矣。

 

〖道德經CH74白話譯文〗

 

1、人民不怕死的話,他們就不懼怕死刑了,如此死刑對他們也無可奈何了。

2、假如人民常常怕死的話,而他們之中有作奸犯科的人,我就有權抓他處死,這樣的話,誰又敢作奸犯科呢?

3、按照常理,大道就是萬物生死的主宰者。[注:常:常理。司殺者-主宰萬物生死的大道。]

4、假如有人想代替大道執行死刑的話,可以說有如代替大木匠去砍樹。[注:大匠-大木匠。 斵-砍樹。]

5、一個人代替大木匠去砍樹的話,很少不會傷到他的手啊。[注:希有-很少。]

 

 

〖討論〗

 

 

1、假如人民吃不飽,無家可歸的話,就不會害怕死亡了。假如使人民豐衣足食的話,人民就會珍惜生命,就會害怕死亡,就不會去作奸犯法,死刑就可以廢除了。老子的觀點,很適合今人的哲學。

 

2、現代人對於死刑的廢除,持有不同的意見。一般來說,經濟狀況較好的國家,如歐州國家,很多已經廢棄了死刑。但是很多經濟落後的國家,仍然固執地執行死刑。所以應不應該廢除死刑,正負兩方麵都有許多的道理,都有見仁見智的原因。主張廢除死刑的原因:不外乎有的是因為人道主義,有的人以為常常會錯殺無辜,有人認為應該再給犯人一個改過自新的機會,有人以為即使死刑也於事無補。但是,老子的廢除死刑的原因是與現代人的觀點不同。老子以完全基於自然的規律,他認為隻有大道才有這種威權,無人可以代天行道處人於死。

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.