老子的無為就是無汚染的環保主義－Ch3

老子和孔子思想是中國文化的基本原則，経過了兩千七百多年，兩家的思想在中國人的心中仍然佔很大的地位。老子教我們要培養我們的清靜心，而對國家政治，要以澈底的“無為”為原則。老子教導掌控政權的人要以無為治國，在治理國家時，不要任用賢能的人治國，不要重視稀有的財貨，也不希望大家創造出令人喜愛的物品，如此一來，大眾的百姓就會保持純樸的心態，就不追求美衣美食，不追求奢侈品，不購買任何名牌，不購買非必需品，不會浪費世界的物資，不會有霧霾，不會有水源汙染，不會引起全球暖化，海水也不會暴漲。老子的道德經第三章的經文，最能代表他的思維，所以先將第三章解釋於下：

 

 

〖道德経第三章〗

 

不尚賢、使民不爭。不貴難得之貨、使民不為盜。不見可欲、使民心不亂。是以聖人之治，虛其心、實其腹，弱其誌、強其骨。常使民無知無欲。使夫智者不敢為也。為無為，則無不治。

 

 

〖白話文解釋〗

 

不重用賢能的人、這樣人民就不會爭奪名位。不重視難得的財貨，可以使人民不會偷盜。也不顯示大家喜愛的物品，使人民心情不惑亂。所以聖人治理國家時，以身作則，淨化自己的心性，安飽自己的口腹，削弱自己的意誌，堅強自己的身骨。常使人民無知識無欲望。這樣可以使有智巧的人不敢作為。以“無為”的態度來治理政事，即使如此這個世界經過幾萬年，也不會有煩惱了。

 

 

〖討論〗

 

 

由此可見，老子的確有驚人的遠見，可以說他的遠見超過古今中外的任何哲學家。我們可以想象出：假如這個世界沒有新的電子產品，沒有電視、手機的話，沒有人發明汽車飛機，沒有化學肥料，沒有任何的殺蟲劑，沒有股票交易，沒有高樓大廈，沒有名牌皮包或手錶，沒有火箭飛彈，沒有槍炮武器，如此的話，一定是一個寧靜的世界，不會為全球暖化而憂心，不會有霧霾，不會有水源汙染，一切食物都是有機，也不會為可能有核彈戰爭爆發的可能。所以老子說：為無為，則無不治。