國公

博客博客博博客, 客博客博客客博
正文

最有爭議諾獎作家:放屁賴別人,死後發現其作品是抄來的

(2016-01-25 09:10:54) 下一個

諾獎大師都得完美嗎?不見得,有那麽一兩個缺點,就好像臉上有一兩個雀斑,甚至讓人覺得俏皮可愛。可偏偏有這麽一位,“雀斑”多得有點兒喧賓奪主了。

他的作品受到讚譽,人品卻飽受爭議。甚至在他死後,人們確定他曾長期雇傭槍手,還抄襲了別人的作品,給大夥開了個國際玩笑。

這個人就是西班牙作家卡米洛·塞拉,曾在1989年獲得過諾貝爾文學獎。

最有爭議諾獎作家:放屁賴別人,死後發現其作品是抄來的

塞拉在85年的人生曆程中,角色跨越性極大。他當過兵,做過新聞記者,當過演員,還成為過參議員。

不知出於什麽原因,他的人生履曆中,居然還有鬥牛士這個職業。或許因為鬥牛在西班牙是國粹,當鬥牛士是所有西班牙男人的夢想吧。不過,他一生中的主要精力,還是放在文學創作上。

1936年,塞拉出版詩集《踩著太陽猶豫的光芒》,正式踏上文壇。1942年,他的長篇小說《帕斯誇爾·杜阿爾特一家》,奠定了他在西班牙文學史的地位。

後來,他創作了小說《蜂房》,被業界讚譽為“西班牙當代第一名著”。甚至在西班牙文學史上,他成為繼塞萬提斯、加爾多斯之後的又一個裏程碑。

最有爭議諾獎作家:放屁賴別人,死後發現其作品是抄來的

籠罩在這些光環下的塞拉,卻被許多西班牙人詬病。因為現實生活中,他經常粗話連篇,舉動乖張,給人難堪。

塞拉曾進入西班牙皇家學院,這是西班牙最高學術權威機構,有人請他談談感想。他居然不屑地說:“進皇家學院嘛,就好像把女鄰居弄上了床,一旦搞了她,也就搞了。”提問者當時一臉黑線。

一次,塞拉以參議員的身份參加會議,一位議長正在滔滔不絕地念發言稿,塞拉實在聽不下去,幹脆美美地睡了一覺。

議長有點兒生氣地批評他:“塞拉參議員剛才正在睡覺。”塞拉不但不慚愧,還挑剔起議長的語法錯誤:“不對,不是‘剛才正在睡覺’,是‘剛才睡了一覺’。”

最有爭議諾獎作家:放屁賴別人,死後發現其作品是抄來的

甚至對他不喜歡的女士,他也不肯放過一馬。在一個正式的宴會上,塞拉旁邊坐了一個地位尊貴的太太,這位太太與塞拉攀談起來。談話內容不得而知,大概是“你一個月工資多少啊”、“你媳婦兒是做什麽的”、“你家房子多少平米”之類讓人抓狂的話題。

塞拉實在受不了了,恰好在場的人此時安靜了一些,他適時地放了一個響屁,全場頓時鴉雀無聲。

這個神來之屁救了他,他緩緩把頭轉向這位太太,看著她驚恐掩鼻的表情,用所有人恰好能聽到的聲音說:“太太,您別擔心啊,咱們就說是我放的。”

最有爭議諾獎作家:放屁賴別人,死後發現其作品是抄來的

這位乖戾任性的大師於2002年去世,在五十多年的創作生涯裏,留下了一百餘部作品,獲得了包括諾貝爾文學獎在內的不少榮譽。

塞拉的死極盡哀榮,西班牙國王、王後、首相都來向他遺體告別,報紙頭版報道的標題是《偉人之死》。

然而,即使死後,塞拉似乎也不甘寂寞,仍在捉弄世人。2009年,巴塞羅那一家法院裁定,塞拉剽竊罪名成立。

最有爭議諾獎作家:放屁賴別人,死後發現其作品是抄來的

塞拉生前有一部小說叫《聖安德烈斯的十字架》,被指抄襲了女作家福爾莫索的小說《卡門,卡麥拉,卡米尼亞》。兩本書有65處的雷同,故事發生的時間、地點,甚至主人公的名字都一模一樣。

據說,這兩部作品當時一起參加了1994年西班牙一個文學獎項,但最終是塞拉的小說勝出,還贏得了巨額獎金。

這還不夠刺激,一位叫葉布拉的作家,出書揭露塞拉雇傭一批槍手代筆,並且和槍手們的“合作”,貫穿了他整個文學生涯。甚至,塞拉的成名作《蜂房》也有槍手的功勞。

葉布拉認為,塞拉的“創作團隊”先寫出小說的初稿,塞拉再根據這些初稿,將其改編潤色成自己的風格。這或許可以解釋,為什麽塞拉寫小說的效率這麽高,原來是批量生產,流水作業。

至於是否他所有的小說,都有槍手的痕跡,隻能留給後人揣測了。

斯人已逝,到底該怎樣評價這個矛盾結合體呢?什麽都已經不重要了,重要的是,他至少影響了一代人,或多或少地讓人們關注文學、離文學更近了。

也許隻有在妻子麵前,他才是真實的。她這樣評價丈夫:“他是個偉大的陌生人,沒有人真正了解他寬厚的品質和博大的情懷。”轉帖

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.