國公
博客博客博博客, 客博客博客客博
文/王碧蓉
荷蘭國立博物館門口，陳履生攝
荷 蘭國立博物館是荷蘭最大的博物館，在19世紀建館的時候就考慮到如何展現曆史和藝術，因此，整個建築今天看來特別有味道。博物館的麵牆上全部飾以荷蘭曆史 與藝術的圖像，麵朝博物館廣場的南麵，是用彩色玻璃鑲嵌，描繪著阿姆斯特丹文化生活中重要人物的肖像。從2003年到2013年，荷蘭國立博物館經過10 年的改建，如同築成了一條曆史的隧道，連接過去與未來，於2015年5月獲得了歐洲年度博物館的稱號，歐洲博物館評審團這樣點評道，“這是一座偉大的博物 館，如今正處於全盛時期，它為公眾提供了豐富的參觀體驗，並為各年齡層的觀眾提供了外延活動。”
荷蘭國立博物館大廳
改建後的博物館更致力於教育推廣，不隻提供多國語言導覽，吸引世界各國的遊客前來，同時歡迎荷蘭12歲以下學童免費入場，去年總共吸引40萬名學童來看畫。館長Wim Pijbes表示：“我的夢想是讓每個荷蘭小孩都有機會欣賞《夜巡》。”
荷蘭國立博物館“榮譽展廳”，倫勃朗《夜巡》。
荷蘭國立博物館“榮譽展廳”，小學生們在倫勃朗《夜巡》前。
博 物館以收藏荷蘭“黃金時代”的作品著稱。因為有一個倫勃朗——宏大敘事，荷蘭國家民族情懷;有一個維米爾——平凡家居風情，荷蘭人的生活世界;有一個梵 高、弗蘭斯•哈爾斯等荷蘭巨匠的名畫——荷蘭藝術家的激情，就足以引以自豪。再加上一個1881年建成的曆史藝術圖書館——是整個博物館最精華部分。設計 師們選用了暗色係牆麵來突出莊嚴美感，而彩繪描金的拱頂、雕像裝飾大理石圓柱則精致華麗，讓人很容易懷想起曆史上繁榮昌盛的黃金時代。靜靜地注視這些名 作，可以感覺到生命的流動，曆史的凝固,藝術的流芳……
荷蘭國立博物館“榮譽展廳”，陳履生攝
荷蘭國立博物館曆史藝術圖書館
2015 年至2017年,荷蘭國立博物館將出版《荷蘭國立博物館•世界各地》叢書。這套叢書將關注與荷蘭有著悠久曆史和傳統往來的國家,它們分別是:印度尼西亞、 中國、加納、日本、斯裏蘭卡、蘇裏南、巴西、南非和印度。而荷蘭國立博物館的館藏亞洲珍品將像絲綢一樣將每本分冊穿針引線起來一起,它們組成了這一輝煌的 曆史時期，同時也啟發了我們現代人的思路。
《絲綢•思路：從1600年開始的中國與荷蘭》荷蘭文版
荷 蘭國立博物館以珍貴的照片，別致的藏品，通過曆史學與藝術學的闡釋，串聯起一段持續了四百多年的中荷兩國交往史——這幾大元素造就了新書《絲綢•思路：從 1600年開始的中國與荷蘭》(以下簡稱“絲綢•思路”，英文原文為 Silk Thread: China and the Netherlands from 1600)。該書前言陳履生副館長撰寫(前言見文後)，清楚地陳述了中國與荷蘭之間的曆史關係，獲得了荷蘭國立博物館的高度肯定。而荷蘭國立博物館的有關 中國收藏就是基於這個在曆史進程中令人難以忘懷的主題，這是中國與荷蘭之間文化遺產的紐帶。
《絲綢•思路：從1600年開始的中國與荷蘭》新書發布會由荷蘭國立博物館曆史部主任Martine Gosselink主持
日前，這本書的英文版與荷文版在荷蘭國立博物館(Rijks Museum)舉行了發布會，與會人員既包括來自荷蘭國立博物館、中國國家博物館、中國駐荷蘭大使館的多名代表，也包括對中國文化和中荷關係感興趣的各方人士。
《絲綢•思路：從1600年開始的中國與荷蘭》新書發布會後購買現場
作 為本叢書係列的中國分冊，《絲綢•思路》，由荷蘭國立博物館亞洲部藝術專題策展人Jan van Campen和曆史學家Tristan Mostert共同撰寫。Tristan笑稱，自己的曆史學背景和Jan的藝術背景在全書寫作過程中，形成了有趣的衝突和互補。我在荷蘭國立博物館見到了 兩位作者，我告訴他們，曆史與藝術並重這正是中國國家博物館的宗旨。
恰逢荷蘭國立博物館正在舉辦“從亞洲到阿姆斯特丹：黃金時代的異國風華”( Asia > Amsterdam：Luxury in the Golden Age)展覽正在展出，與新書出版相得益彰。
“從亞洲到阿姆斯特丹：黃金時代的異國風華“展廳
如 果你是生活在17世紀的荷蘭人，在阿姆斯特丹街頭巷尾的傳聞中，有一個叫“華夏”(Cathay)的國家，在地球很遙遠的盡頭。沒有人確切知道這國家在哪 裏，但她不但有著巨大的財富，更有大家都為之傾倒的魔力。香料、珍貴的布料和木材、瓷器、黃金、白銀和最具異國風情的人和動物都能在那裏找到。每個人都在 尋找這個坐落在地球另一端的國家。過了一陣子，事情漸漸明朗了，華夏並不存在，隻是換了另一個名字……中國(China)。
彼時，阿姆斯特丹的商人和富賈等上流階層對於來自東方的寶物器具有著瘋狂的迷戀，如果你家裏餐桌鋪著中國來的絲綢，臥室裏放著日本來的木質衣櫃，客廳擺著中國窯廠最新的瓷器，那是身份和地位的象征。
“從亞洲到阿姆斯特丹：黃金時代的異國風華“展廳
幾 百年來，這些當年黃金時代的亞洲珍寶幾經易手，都逐漸進入了各大博物館的展室。2015年10月17日 – 2016年1月17日，荷蘭國家博物館與美國迪美博物館合作舉辦了“亞洲在阿姆斯特丹：黃金時代的異國風華”展覽，展出來自黃金時代的最珍貴的寶物，包含 象牙、鑽石和寶石、漆器、珍貴木材、珍珠和銀器，還有許多私人收藏的繪畫和借展品。荷蘭國家博物館館長Wim Pijbes表示，此次展覽將給來訪者帶去“無與倫比的美麗”和“時間倒流感”。
“從亞洲到阿姆斯特丹：黃金時代的異國風華“展廳
《絲綢•思路：從1600年開始的中國與荷蘭》前言
《荷蘭國立博物館的中國珍寶》
文 / 陳履生 中國國家博物館副館長
《絲綢•思路：從1600年開始的中國與荷蘭》英文版
本 來中國與荷蘭天各一方。可是，因為有了海路以及基於海的野心，從十六世紀開始荷蘭不僅與中國、而且與東南亞都有了關係。荷蘭人以其寬容與適應不僅於 1656年得到了順治皇帝的接見，荷蘭使團還得到了當時世界上最富庶國家賞賜的大量禮物。然而，野心勃勃的荷蘭人並沒有止步於此，更大的野心則攪動了中國 沿海的風浪，還占據了中國的台灣並顯現了海上的霸權。
對於荷蘭來說，這是一段盛世的曆史;而對於像中國這樣受到侵擾的國家來說，這個被中國 人稱為“紅毛番”的國家令他們五味雜陳。當然，這之中也有著以貿易為主導的共同利益。當中國的瓷器源源不斷地運到歐洲，伴隨著的文化交流則在其間悄然進 行，包括定製瓷器所帶來的瓷器的改觀，以及歐洲人對中國文化的向往，以及由此開始的大肆搜羅中國古代文物的行動。當一切都煙消雲散成為曆史之後，曆史上的 紛爭在今天正成為史學家探討的重要內容，而陳列在博物館中的曆史文物或藝術品則見證了過往的曆史。
荷蘭國家博物館將亞洲文物陳列在原有建築 之外一側的新增建築之內，使得以雕塑和器物為主的亞洲文物有了一個新家。這是一個全新的建築空間，從這個由1656年落成的市政廳改建而成的博物館的外麵 並看不出其中的奧妙，然而身處其中，卻能夠感受到與外部空間的巧妙結合，與中國古代園林的借景有著異曲同工之妙。其中戶外增加的水池，正成為室內觀賞的景 觀，為欣賞來自中國的文物平添了幾分審美的意趣。這些所表現出來的對於中國和亞洲文物的尊重是令人感到安慰的。尤其是其中的中國文物所占有的重要位置也讓 中國的到訪者驚喜，來自山西的宋代木雕觀音，獨享一個最大而又最特別的展示空間，更讓人感受到在展陳設計上的獨具匠心。
荷蘭國立博物館亞洲展廳，陳履生攝
荷 蘭國家博物館所藏中國文物品類多樣，從商周的青銅器到曆代瓷器，從北魏的石雕到宋代的木雕，從唐代的仕女陶俑到三彩的武士俑，都直接展現了曆代中國藝術的 精彩。饒有興味的是，這些曆代中國古代藝術與倫勃朗、維米爾、梵高等荷蘭以及歐洲名家的畫作同處博物館之中，表現出了中西文明的差異以及審美的不同，這正 是世界文明多樣性和豐富性的精彩之所在。當然，從研究的角度來看，展出中的龍門北魏時期的彌勒菩薩石雕，天龍山的唐代菩薩石雕，不僅是中國佛教藝術的傑 作，而且都與中國著名的石窟藝術相關。而與之相關的也毋庸諱言，不管是龍門石窟還是天龍山石窟都曾經受到盜竊者的巨大破壞，這既是中國文化之殤，也是世界 文明的劫難。無疑，此處所藏正是我們今天還原曆史重要資源。
荷蘭國立博物館亞洲展廳中國藏品，陳履生攝
當 我們離開中國展廳上樓又回到亞洲展廳，中國和亞洲文化的關係，正如同一對十四世紀日本寺廟的力士塑像所表現出來的與中國的相似性，而那些來自印度與巴基斯 坦等南亞國家的佛教或印度教的雕塑，則與中國的藏傳佛教以及絲綢之路上的石窟雕塑有著文化上的聯係。而當離開亞洲展廳回到荷蘭畫派、回到歐洲，荷蘭國家博 物館所呈現出來的世界文化多樣性的精彩，又讓人們想到那個曆史上曾經輝煌的荷蘭時代，博物館在一個國家的特殊地位如同一部特殊的史書，敘述著曆史，傳承著 文化。
荷蘭國立博物館歐洲文藝複興時期展廳，陳履生攝
荷蘭國立博物館歐洲文藝複興時期展廳。轉帖
