研究質疑是否月球宇航員增加了心髒風險

到目前為止，隻有24人去過超出地球磁屏障的外太空。今天，隨著國際空間站的聯邦資金2024的到期，探測外太空的夢想再次浮現，美國航空航天局希望將重點轉移到外太空，旨在2025年將宇航員送到小行星，2030年到火星。中國，俄羅斯和歐洲航天局也都在計劃送人上火星，並在月球上建立長期基地。私人機構也參與其中，火星一號和SpaceX公司都表達了在2020中期送人到火星的願望。

佛羅裏達州立大學人類科學教授，Michael Delp 指出：“我們需要更好地了解和研究外太空旅行對人體的影響。”“我們有太多懸而未決的問題，其中之一就是對宇航員心血管係統的影響。” 

他們的研究中，Dr. Delp和他的同事將小老鼠暴露在模擬的外太空環境中，即反重力，宇宙輻射，或兩者都有。半年（相當於人類20年）後，他們發現，隻有被暴露在宇宙輻射中的老鼠有持續性的血管損傷，特別是血管的內壁的損傷，這通常將後心髒疾病或中風的第一指示。

地球磁層對來自宇宙輻射提供了屏蔽和保護作用，而對於超越了地球磁場保護的宇航員來說，他們抗輻射的唯一來源就是宇宙飛車的機身和他們的宇航服。“我們的研究有其不足之處，我們可以選擇坐視不管，但十年的期限很快就會到來，所以我們覺得讓大家知道，有所警惕是重要的。”

文章來源：http://www.nytimes.com/2016/07/29/science/apollo-astronauts-heart-risks-study.html