最近越戰紀念碑的設計者林瓔獲總統頒發的最高公民勳章---總統自由勳章,重又引發新一代對她的關注。 十年前看完關於林瓔設計越戰紀念碑的紀錄片A Clear Strong Vision後曾寫過下麵這篇短文感想。
昨晚看一個拍於95年的Maya Lin紀錄片-A Strong Clear Vision,深深為她的才華和個性所折服,不由對她的生長背景生出濃厚的興趣來。雖然看完片子已近午夜,我還是繼續上網搜尋她的資料,結果在PBS上看到Bill Moyers對她的采訪,訪談中有很多地方讓人深思。
Maya Lin的父母跟一般的中國移民父母不同,她父親是陶藝家,母親是文學教授,她雖然生長在中西部偏僻的大學城,但是家庭的學術風氛圍濃厚,她的父母有傳統文人的清高孤傲,但很開明,從不要求孩子追名逐利,也不強求孩子接受中國文化。這樣自由的放養才造就了Maya特立獨性的個性和她旁觀者的態度,讓她在小小年紀就以設計越戰紀念碑脫穎而出。她的東方直覺在她不知不覺中造就了她獨特的設計風格和理念。她的堅韌讓她在當時的時代氛圍能麵對批評攻擊,勇氣滿滿,不害怕退縮。
Maya的成長是溶入主流社會的過程,然而在這過程中,她還是不斷發現自己的身份界線,漸漸願意來認識她父母的過去和他們代表的文化傳統。我發現幾乎所有的第二代都經曆了這樣的曆程。不奇怪Maya的自傳就叫"Boundaries"。 其實這代人的優勢在於他們可以不受任何Boundaries的限製,在其中自由遊走。
Bill Moyers的"Becoming American"係列除了采訪Maya Lin之外,還有其他的,Gish Jen和查建英,我發現第一代和第二代的差別還是很大,查建英關心的是美國人對美籍華人的身份認同,在她的潛意識中美國還是“他者”。對Gish Jen來說,這就是她的身份與存在,不需任何人的認同。