正文

隨風而逝,遺愛人間---懷念朋友柳芭

(2017-01-16 10:09:57) 下一個

美麗的沃爾塔瓦河蜿蜒穿過布拉格市中心,一路往北, 出了布拉格就到了羅茲托奇 (Roztoky), 這是個大約7000人的小鎮,地處高地,俯瞰著靜靜流淌的河水。在河流的西岸,全鎮的最高處,有一座基督教堂,Levý Hradec 。和捷克其它富麗堂皇的教堂比起來,它是那樣的小,樣子樸實無華,但卻名聲遠揚。它始建於公元9 世紀,一座名副其實的千年老教堂,是捷克波西米亞地區最早的基督教堂,它的出現也被看作波西米亞地域形成的標誌。教堂四周有一圈不高的石頭圍成的院落,麵積不大,大大小小的墓地錯落有序地分布著,掩映在綠樹鬆柏之間。我的朋友柳芭, 就長眠在這裏。

圖為樸實無華的Levý Hradec (網絡照片)

 

20多年前,我公派到捷克科學院遺傳分子生物研究所學習皮膚移植,柳芭是神經內科醫生,同時又兼讀該研究所的細胞生物學博士生, 雖然和我師從不同的導師,但卻有很多交集,主要是她經常自告奮勇當我的翻譯,把捷克術語翻譯成英文。她學業出色,談吐風趣,熱心助人。隻要她在實驗室,經常有笑聲,深得同事朋友的喜愛。尤其對我這個初次邁出國門,懵裏懵懂的中國人,更是熱情周到,從生活到學習,有求必應,用她的話說我們都是外國人。原來柳芭來自斯洛伐克,80年代末考上捷克頂尖的查理大學醫學院,當時捷克和斯洛伐克還是一個國家,可她大學還沒畢業,斯洛伐克就和捷克分道揚飆了, 她也就變成了外國人,每年和我一樣要去警察局報一次到。

捷克人非常幹淨,我住的大學宿舍,每周都要更換洗熨得幹幹淨淨的潔白的床單枕套,而且還有大媽每天進屋打掃房間,把我的被子疊整齊,甚至我的睡裙都疊放得平平整整。我從小到大還沒有受過如此待遇,也生出剝削階級的罪惡感,於是勞煩柳芭用捷語給寫個字條貼在門上,大意是不再麻煩清潔房間的意思。我還記得柳芭邊寫邊樂,大概覺得我太古怪呢。到了周末,柳芭會約我一起去看電影, 看完電影有時候天還沒有全黑,我們就一人買個冰激淋一類的冷食逛街聊天。為了讓我盡快適應新環境,柳芭給我介紹捷克的風土人情,文化習俗包括宗教信仰,她知識淵博,談吐風趣,且善解人意,尊重他人,我那枯燥思親的異鄉生活在她熱心的幫助和陪伴下,縮短了初來時的不適,很快進入學習的狀態。

柳芭全名叫柳芭斯拉娃, 大家都喜歡叫她柳芭。她高高的個子,苗條挺拔,明亮的藍眼睛,金黃色的短發,走在美女如雲的捷克街頭也是非常引人注目的。男朋友利波是柳芭的大學同學,捷克人,家就在開篇提及的布拉格北郊的羅茲托奇 (Roztoky)。利波是個英俊健美的高個兒小夥子,熱愛自行車運動,經常參加自行車比賽,在我眼裏已經是個專業運動員的架勢了。他和柳芭在同一所研究所攻讀博士生,實驗室就在我們樓上。每當他們兩個成雙出入研究所和食堂,活脫一對金童玉女,養眼吸睛。由於柳芭的關係,利波和我也漸漸熟悉起來,柳芭自己在捷克沒有家,卻熱情邀請我去利波家做客。而利波的父母和唯一的妹妹也極盡地主之誼,用三天時間精心準備了一頓豐盛的捷克美食招待我這個遠方來客。利波一家四口住在羅茲托奇鎮上的一幢兩層小樓,前後院種滿了鮮花,家裏人熱情善良,溫馨又溫暖,待柳芭如親人,我也跟著沾光了。記得那天吃完飯,柳芭帶我在小鎮散步,她對這個小鎮非常熟悉,一路和友善的鄰居們打招呼,看出來她已經融入了羅茲托奇。我們一路走到一處緊臨沃爾塔瓦河高地坐下,任河麵掠過的小風輕輕拂過臉頰,我們天南海北閑聊著,真是暇意啊。說到各自的家鄉,麵對著這如畫的美景,我不禁感歎:這片土地才是我們中國人一直企盼的“風調雨順,國泰民安”啊。

夏天到了,柳芭和利波快畢業了,他們準備結婚,婚禮將在柳芭的家鄉舉行。我雖然被邀請,但當時公派留學限製了我申請其他國家簽證,未能成行,是為一件憾事。不過幾年後,當我攜全家再次來捷克旅遊時,正巧趕上柳芭的小姑子,也就是利波的妹妹的婚禮,柳芭邀請我們一家出席。看著美麗的新娘,我腦海裏竟也浮現出柳芭身披婚紗的動人場景。

秋天來臨,我期滿回國,我們彼此忙碌各自的生活。我們約定,再忙都不能完全失去聯係,這樣每年一次我問候她聖誕,她問候我新年是少不了的。柳芭博士畢業後,回到醫院繼續做她的神經科醫生,同時生下了大女兒安娜。兩年後又添了個可愛的小女兒 丹尼拉,一家四口就住在羅茲托奇,和利波已退休的父母生活在一起,天倫之樂,幸福美滿。

十年前,我到布拉格出差,到羅茲托奇看望老朋友。柳芭很高興,留我在家住了一晚。我們白天帶著兩個天使般的女兒去河邊散步,坐在老教堂前的大樹蔭下,聽柳芭講述千年教堂的曆史。這是他們每周末全家來做禮拜的地方,也是和鄰居朋友交流信息了解社區動態的地方,許多活動通知都是在這裏傳播到全鎮,這一傳統又有趣的聯係方式讓我感到新鮮;到了晚上,我和柳芭擠到我的小屋床上聊天。聊到家庭生活,她第一次透露出她對丈夫利波身體的擔心,原來,外表健壯的利波患有哮喘病,冬天發病的時候她很害怕會失去他。。。。。。她這麽一說我也不禁有點擔心起來,可我萬萬沒曾想到,這對恩愛夫婦中先離開的竟然是柳芭!

柳芭是4年前金秋十月參加當地的社區運動會跑步時摔倒,引起腦出血而再也沒有醒過來。她短暫的生命就象那滿樹燃燒的絢麗秋葉,隨風而逝,瞬間就凋零了。我木木然讀著導師發來的電郵,導師說很遺憾柳芭沒有搶救過來;導師又說愛柳芭的人很多,四百多人趕來參加她的葬禮。我讀了一遍兩遍三遍,我叫來先生再讀一遍。再過兩個月就是聖誕節了,我已經都在考慮挑選今年的聖誕卡了。難道我再也收不到柳芭製作的全家合影的賀年卡了嗎?我給利波寫了電郵,安慰他和孩子,企望他告訴我這不是事實。漫長的幾個月後利波才回複我,這是真的,柳芭離開了。他和孩子們正在努力維持著原來的生活,就象柳芭還在一樣。我不敢再提柳芭,我試圖把她埋到心裏最深處,可是她時常會走到我麵前,在夜深時,在旅途上,在陽光裏,在風雨中。。。。。。

柳芭是虔誠的基督教徒,每周末她都會和家人去那個古老的教堂。現在,她靜靜地躺在教堂後庭院裏的一株鬆樹下,墓碑前美麗的鮮花常開,溫暖的紅燭四季長明,那是她摯愛的丈夫和孩子們在陪伴著她。每個周末利波帶著孩子們來做禮拜,再來和媽媽說說話。上個月,我終於來到了羅茲托奇,我當麵向柳芭問了一聲好,再深深地鞠躬道了個別;我擁抱著柳芭的15歲已經長到1 米8 的大女兒安娜和13歲乖巧的小女兒丹尼拉,告訴柳芭請放心;我蹲下撫摸著墓碑上那熟悉的名字,仿佛又看見柳芭微笑著向我走來;我把一條陶瓷鑄的藍色小魚放在墓碑前,告訴柳芭我來看她了,來和她聊天。站在墓前,抬頭就是牆外山坡下那緩緩流淌的沃爾塔瓦河,我想它一定會帶著柳芭對人間的愛和真情,流淌不息,奔向遠方,再融入大海。。。。。。

Levý Hradec 教堂圍牆外的沃爾塔瓦河

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (28)
評論
夕陽影裏一歸舟 回複 悄悄話 好感人!人生無常,留下的美好是一個人最好的墓碑...
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '阿邕' 的評論 : 謝謝光臨!也感激你的共鳴。你的文采飛揚, 我是相形見拙。
就是為一個突然離世的年輕朋友,表達我的心痛。
阿邕 回複 悄悄話 很感人,看到後麵眼淚都出來了。唉,我們都應該感謝曾經有過的,珍惜現在擁有的。
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '波城冬日' 的評論 : 抱抱冬日。今天是除夕,讓我們過好每一天!
波城冬日 回複 悄悄話 很感人, 我去年收到美國讀書的學校的通知, 原來的一位敬重的老師也是英年早逝,感慨萬千,造化弄人啊!
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 'h1h2' 的評論:謝謝你的共鳴!
h1h2 回複 悄悄話 真感人.
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 'Janezhang008' 的評論:謝謝你的共鳴!我從柳芭身上學到很多。
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '塵之極' 的評論:人間真情永在。謝謝你的光臨!
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '東湖綠道' 的評論:是的,我是很幸運。失去朋友更覺友情可貴,讓我們珍惜時光,珍惜親人朋友!
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '佩竹白露' 的評論:是的,我會永遠記住她的。我們曾相約等退休了一起去訪問彼此的家鄉,我決定以後有機會我會去她的家鄉看看的。
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '走馬讀人' 的評論:謝謝你的光臨!
Janezhang008 回複 悄悄話 感動!
塵之極 回複 悄悄話 生命雖短,真情永在!
東湖綠道 回複 悄悄話 幸運有過這麽好的朋友!
佩竹白露 回複 悄悄話 回複“綠袖清風”。 謝謝評論。

摯友早逝,長歌當哭。就讓沃爾塔瓦河見證你們的深厚友情。 永遠地記住她吧!
走馬讀人 回複 悄悄話 These two names are in bad luck if Libo is(not Ribo) his name.
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 'womaninhome' 的評論:謝謝你的來訪和留言!
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '佩竹白露' 的評論:你說的對極了!柳芭對人的那份情誼是那麽自然而發自內心。我這次回去見到幾位老朋友,大家不約而同地想念柳芭,場麵感人
womaninhome 回複 悄悄話 感動。
womaninhome 回複 悄悄話 感動。
womaninhome 回複 悄悄話 感動。
佩竹白露 回複 悄悄話 柳芭沒有走遠。 天使被上帝接去了。 她的愛會像美麗的沃爾塔瓦河一樣永遠流在人間!
佩竹白露 回複 悄悄話 柳芭沒有走遠。 天使被上帝接去了。 她的愛會像美麗的沃爾塔瓦河一樣永遠流在人間!
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 '田野maom' 的評論:謝謝你臨貼!柳芭是個永遠麵帶微笑的姑娘,我盡量寫的平靜些,那也是淚水漣漣中寫完的。
田野maomao 回複 悄悄話 感人!
綠袖清風 回複 悄悄話 回複 “shigella": 謝謝你的光臨!是的,這個意外太叫人難以接受了。我一直不願意相信柳芭就這樣永遠離開了,直到上個月我來到她的墓前。我捷克導師告訴我4年來,她先生利波一直沒有恢複過來,好在兩個女兒乖巧懂事。
zhige 回複 悄悄話 寫得真好,真感人。失去這麽好的一位朋友,為你難過。
登錄後才可評論.