第一場:
時間: 某日下午
地點:大海邊
人物:老太婆、漁夫、金魚
[幕啟。舞台左邊是一個破舊的泥棚。穿著破舊衣服的老太婆在泥棚前紡紗織布,她的麵前有一個破木盆。穿著破舊衣服的漁夫在舞台中央,拿著破魚網在海邊捕魚。]
漁夫(麵向觀眾):我是一位勤勤懇懇的漁夫,我和老太婆兩人相依為命。我倆靠我每
天在海邊打魚為生。
漁夫(抖一抖漁網):我來看一看,今天捕到些什麽。
(漁夫收網,網裏有一些水藻。又一次撒網,再收網,網裏有一些海草。)
漁夫(憂愁):哎呦呦!今天沒有捕到魚,老太婆一定不高興。讓我再撒一次網,希
望能捕到魚兒。
(起大風。海麵上波濤翻滾。漁夫艱難地將網撒入大海。)
漁夫(麵向觀眾):這一次網裏會不會有魚啊?
(漁夫與觀眾席上的兒童互動。)
(神秘的音樂)
(漁夫吃力地往岸上拉漁網,當網快要拉出海麵時,海麵上金光閃閃,裏麵有一
條金光閃閃的三尺長的金色魚。)
漁夫(興奮):這是一條金魚呢!活到這個歲數,從沒有見過這麽好看的魚呢!把魚
賣了,一定能換來好多錢啊!可以給老太婆買新的紗線了!
金魚(哀求):放了我吧,老公公,求求您!把我放回海裏吧!
漁夫(吃了一驚,東張西望):啊!這是誰在說話呢?竟然是這條金魚呢!
金魚(哀求):老爺爺,求您放了我!我給你最值錢的東西,您要什麽我都會給您!
隻要您放我回去海裏!
漁夫(自言自語、害怕):哎呦呦,我捕了幾十年的魚,見過的魚比吃過的鹽還要多,
還從來沒有見過魚會說話。
漁夫(雙手小心翼翼地捧起金魚):金魚姑娘,你不用給我東西。你遊去大海哦,在
大海裏自由自在地遊吧!
(歡快的音樂)
(漁夫把金魚放進海水中,金魚對漁夫鞠了一躬,轉身搖搖尾巴遊走了。)
漁夫(麵向觀眾):哎呦呦!今天的事情太不可思議了,我還是回家吧。
(漁夫收拾好網,在舞台布景中穿梭,走回泥棚。)
(漁夫拿著舊魚網站在老太婆的麵前。)
漁夫:老太婆,今天捕到一條魚,那不是一條平常的魚哦,那是條金魚哦;金魚會講
話呢!她求我放她回大海去,她說她願意給我最值錢的東西。我不敢要她的東
西,把金魚放回大海啦。
老太婆(手指著漁夫):你這個老糊塗,真是個傻瓜!竟然不敢拿金魚的東西!
老太婆(腳踢著麵前的破木盆):你哪怕跟金魚要隻新木盆也好啊!快去找金魚!
漁夫(唱):哎呦呦!老太婆要個新木盆啊,老太婆要個新木盆。
(漁夫走向湛藍的大海,海浪輕輕拍打著海麵。)
漁夫(手攏在嘴邊):金魚姑娘!金魚姑娘!
金魚(遊到海邊):您要什麽呢,老爺爺?
漁夫(鞠躬):你好,金魚姑娘,老太婆大罵了我一頓,她想要一個新木盆,家裏那
個太破了。
金魚:我答應您了。你們就會有一個新木盆。
(音樂)
(舞台暗了下來。漁夫在舞台布景中穿梭,走到老太婆那裏,一個新木盆在老太婆的腳下。)
老太婆(大罵):你這傻瓜!老糊塗!真是個笨蛋!你隻要了一個木做的盆?!它能
值幾個錢啊?滾!滾到金魚那兒去,對她鞠個躬,向她要一座木房子!
漁夫(唱):哎呦呦!老太婆有了新木盆啊,老太婆有了新木盆。老太婆還要木房子
啊,老太婆還要木房子。
(漁夫走向湛藍的大海,海浪層層疊疊湧過海麵。)
漁夫(手攏在嘴邊):金魚姑娘!金魚姑娘!
金魚(遊到海邊):您要什麽呢,老爺爺?
漁夫(鞠躬):你好,金魚姑娘,老太婆罵得更凶了,她吵著要座木房子。
金魚:我答應您了。你們會有一座木房子。
[幕落]
漁夫(大聲地問觀眾):我們真的會有一座木房子嗎?
(漁夫與觀眾席上的兒童互動。)
第二場:
時間: 傍晚
地點:大海邊
人物:老太婆、漁夫、金魚、三位女傭
[幕啟。舞台左邊是一座木房子,大門是鐵皮窗花,有著敞亮的房間和後花園,老太婆坐在後花園裏的石凳上。]
老太婆(用食指戳著漁夫):你這個傻瓜!你怎麽那麽糊塗?!你隻要了一座木房!
快滾回大海邊,去對金魚問聲好!告訴金魚我不要再做漁夫的老婆了,我要做一位住在公寓裏的貴婦人!
漁夫:老太婆,你已經有了新木盆和這座木房子了,你不能再要東西了!
老太婆(罵):快滾回大海邊,我要做住在公寓裏的貴婦人!
(漁夫走向湛藍色的大海。海浪層層疊疊地騷動起來。)
漁夫(唱手揮額頭):哎呦呦!老太婆有了新木盆啊,老太婆有了木房子,老太婆又
要做貴婦人啊,老太婆不能太貪心啊!不能太貪心!
漁夫(手攏在嘴邊):金魚姑娘!金魚姑娘!
金魚(遊到海邊):您要什麽呢,老爺爺?
漁夫(鞠躬):您好!金魚姑娘,我的老太婆更生氣了,她不停地罵我。她不願做我
的老婆,她要做住在公寓裏的貴婦人。
金魚:我答應你了。你回去吧。
(音樂)
(舞台暗了下來。漁夫在舞台布景中穿梭。麵前是一座高大的樓房。老太婆站在陽台上,穿著名貴的黑貂皮外套,頭上帶著絲絨做的頭飾,脖子上圍滿了鑽石和珍珠,兩手戴著鑲嵌著寶石的金戒指,腳上穿著大紅色的小羊皮靴子。兩個女傭在幫老太婆捶背,一個女傭跪在地上抹地。)
漁夫:您好!老夫人!這回您滿意了吧!
老太婆(生氣):滾!你膽敢這樣和我說話!滾去洗廁所!
(漁夫下。幕布由黑夜變成白天。)
老太婆:去把漁夫給我找來!
(一位女傭下,漁夫隨女傭上。)
老太婆:給我滾去對金魚鞠躬,我不願意做貴婦人了,我要做人人敬仰的女王!
漁夫(膽戰心驚):老婆!你是不是吃錯藥啦!?你怎麽可以做女王呢?你走路、說
話都不像女王呀!你生病了嗎?
老太婆(站起來,抽了漁夫兩記耳光):可惡的漁夫,敢跟貴婦頂嘴!掂掂你幾斤幾
兩!快滾去海邊!再不滾我就喊人啦!
(漁夫一邊捂著半邊臉一邊匆忙離開。)
漁夫(唱,手揮額頭):哎呦呦!老太婆有了新木盆啊,老太婆有了木房子啊,老太
婆成了貴婦人啊,老太婆又要做女皇啊,老太婆啊你太貪心啊!你太貪心!
(漁夫不情願地走向湛藍色的大海。烏雲壓在海麵上,大海變得昏暗陰沉。)
漁夫(手攏在嘴邊):金魚姑娘!金魚姑娘!
金魚(遊到海邊):您要什麽呢,老爺爺?
漁夫(行禮):您好!金魚姑娘,老太婆又在大吵大鬧,她不要再做貴婦人,她要做
人人敬仰的女王。我跟老太婆說是不可能的,卻被老太婆打。
金魚:我答應了。老太婆就會做女王。你回去吧。
[幕落]
漁夫(吃驚地大聲問觀眾):老太婆真的會做女王嗎?
(漁夫與觀眾席上的兒童互動。)
第三場:
時間:晚上
地點:大海邊
人物:老太婆、漁夫、金魚、四個大臣、兩個士兵
[幕啟。麵前是皇家的宮殿。老太婆穿著女皇的服裝,正坐在餐桌邊用膳。大臣伺候著老太婆。老太婆喝著法國紅葡萄酒,吃著花式糕點,威風凜凜的士兵站在周圍,肩上扛著鋒利的斧頭。]
漁夫(膽戰心驚)(磕頭):您好!尊貴的女皇!好啦,這次你終於滿足了吧!
老太婆(眼角掃了一下漁夫):來人!把這個肮髒的漁夫趕走!
(兩個大臣跑過來,抓住漁夫的衣領往外拉扯到門口,兩個士兵拿著利斧追趕漁夫,漁夫趕緊逃跑。)
大臣、士兵們:肮髒的漁夫!活該!給你點兒教訓!以後要學乖點!
(幕布由黑夜變成白天。)
老太婆(凶惡):去把漁夫給我押上來!
(士兵們押著漁夫上場。)
老太婆(惡狠狠):滾去大海!去對金魚鞠躬。我不高興做人人敬仰的女王,我要做
大海女霸主,我要生活在大海中,金魚是我的女傭,讓我隨便使喚。
漁夫(唱,手揮額頭):哎呦呦!老太婆有了新木盆啊,老太婆有了木房子,老太婆
成了貴婦人啊,老太婆成了女王,老太婆又要做大海女霸主啊,老太婆啊,你……你……你……
(漁夫畏畏縮縮地低著頭,一路小跑到湛藍的大海邊。)
(海上刮起了風暴,海濤洶湧澎湃著,不住地狂嘯、怒吼、奔騰。)
漁夫(手攏在嘴邊):金魚姑娘!金魚姑娘!
金魚(遊到海邊):您要什麽呢,老爺爺?
漁夫(鞠躬):金魚姑娘,這個該死的老太婆吃錯藥了啊?她現在要做大海女霸主,
她要你做女傭,她想隨便使喚你。
(金魚什麽話也沒說,轉身將尾巴在海水中擺了擺,遊去蔚藍的大海深處。)
(莊嚴的音樂)
(漁夫站在海邊,很久很久。漁夫深深地歎了一口氣。)
[幕落]
[幕啟。漁夫的麵前是原來的那間破泥棚,老太婆仍舊坐在門沿上,老太婆的麵前是原來那隻破舊的木盆。](音樂)
[謝幕]