去年末到今年初，我們造訪了隆冬裏的法國。誰知離開那兒不過三天，巴黎就發生了恐襲。感慨之下，開始寫這紀念法蘭西的冬遊係列。然而今年事忙手懶，斷斷續續地碼字，還沒等到俺碼出巴黎城，那邊廂竟然又傳來暴恐的槍聲，發生了血腥的屠戮。草民一芥，眼界有限。我無力無暇從千年東西文明衝突，百載地域政治變幻的角度度，高屋建瓴地去做宏闊的曆史評判。嗟歎唏噓百姓生靈無謂塗炭之餘，力所能及的，就是把自己親眼所見的人文風情，紹介出來。用以表達對那美麗國度善良人民的聲援，也竊盼能對人們之間的相互了解和尊重，起點兒微薄的作用罷。
------------------------------------------------
中文翻譯的一個有趣之處，就是不僅可以音譯或意譯，而且可以音、意譯拚盤。比如法文裏有一詞，Château， 讀起來第一個音類似於中文的“香”聲，而它的意思，翻成中文就是城堡。於是，聰明的同胞們，創造性地將這詞的中文音、意巧妙地湊在一起，把南出巴黎不遠的魯瓦河穀裏散落著的諸多舊時古堡，都給取了些傳神動聽的名字。比如， 香濃堡, 香波堡, 等等。。。
我們是在聖誕後一日，跟在巴黎人出城度假去的滾滾車流中，向著盧瓦河奔去的。出門遷延交通不暢，外加陰沉的天氣和稍高的緯度， 等俺們在長途跋涉的焦慮中，看見香波古堡（Château de Chambord）的雄偉身姿出現在一排光禿禿的白樺林後麵時，天已經暗了下來。
這香波堡前後造了20多年，雖有達芬奇等高人參與設計，佛朗西斯大帝舉國之力投入，但終歸沒有造完。誠如此，它的規模，依然位列魯瓦河穀城堡群之首。城堡的實際功用，是國王的獵場；不過它同時也有著宣揚帝國軍威實力的作用，比如佛朗西斯就曾經在這兒接待他的宿敵英格蘭的查理大帝。如此，這香波堡的基本情調就是構架排場巨大，大到最後皇帝都沒錢把它造完。咱們在冬雪將至的寒意裏，走進這麽個見證了皇家圍獵的陣仗和波詭雲譎的政情的地場，著實地體會到了一種無處不在的高大上的肅殺氣氛。
近觀外牆厚重實沉
內裏空間高敞闊大
物的氣派越大，人的尺寸便越小。。。
側庭 （人在哪兒？）
後院
背影
（修造多年，頻改設計的後果，可以從樓頂的雜亂形狀略窺一二）
正臉
古堡幽靈？
-------------------------------
飄飛的雪雨中咱們漏夜趕去圖爾（Tour)打尖。次日午後參觀了附近另一座名堡 -- 香濃堡（Château de Chenonceau）
這個傍水而起，跨河而建的城堡，是法王送給自己情婦的愛巢。所以精巧別致，香濃情更濃。雖具城堡之形，卻更有家的味道，當然在這兒發生的愛恨情仇等各種狗血劇情，自然是剪不斷理還亂的啦。
過了水道上的小橋，就是條氣派與氣質兼備的林蔭道
大道盡頭，豁然開朗
入得堡來，到處是濃濃的生活氣氛
廚房
臥室
這城堡開始時造在河岸上，慢慢擴展成一座跨河的建築。所以內裏有一條橫貫河道的走廊。走廊本身無奇，但是從兩邊的花窗看出去，河景便成了掛在牆上的天然畫卷。
回眸作別。。。
暮色中離開香濃堡時，發現傍堡而建的小村子很有味道，於是手機了兩張，留個紀念。
------------------------------------
參觀兩堡之間，俺們在巴爾紮克的老家圖爾（Tour) 市裏盤恒了幾個小時。
市區一條主街，北界大教堂一座
南往市政廳
南北之間有漂亮的火車連接
當然也不乏好看的行人和奇妙的光影
臨走前去取泊在外麵的車，才發現兩側的小街似乎更有味道
圖爾歌劇院
--關於手機流量的教訓
行前定了Verizon的國際漫遊，100M/$25的流量。到巴黎才兩天，就用了200M。覺得不是個事兒。今後開車要用古狗地圖，流量使用更大。到圖爾後，趁小夥伴滿大街逛店的空閑，去了圖中右側的Orange手機店買了張sim卡大約50刀，含若幹百分鍾電話費，最主要是有2G流量。從此大爽，用到離開法國還有餘，不失為值得推薦的一個好辦法。
更多照片在這裏
