月下說故事
有朋自遠方來不亦樂乎。 （版權所有，請勿轉載）
（本故事純屬虛構，如有雷同，既不是故意，也非偶然，更不是巧合，而是在所難免的，切勿對號入座。
版權歸月之女神所有，請勿轉載）
文工程師帶著兩名新來大學生參觀了新材料研發室的各個實驗室，介紹了室裏目前主要的科研項目，最後給了二人一些和項目有關的資料，要二人先熟悉熟悉項目，再查查相關資料。
二人跑到所資料室查資料的過程中發現，所裏的最新資料也隻是三到六個月之前的，要想查到國內外的最新資料必須去西京市圖書館，由於從研究所到西京市旅途上的困難，加上圖書館對一些重要或稀有資料不能借出館的限製，獲得資料既費時又費功夫，非常不便。單從這個角度，要想在研究所從事尖端研究就很困難，這下，鄭毅燮更是滿腦子裝著要考研究生，離開研究所的念頭。
這天，鄭毅燮和楊火丁兩人正在辦公室看資料，裏間屋的電話鈴響了，塗晶晶接起電話，嘴裏蹦了一連串神奇的洋文：“哈嘍！嗯哼……嗯哼……，偶尅，三克油，密斯張，拜拜。”放下電話，她像一陣風似的跑了出去。
過了一會兒，隨著一陣清脆而有節奏的“嗒嗒”響的皮鞋聲，塗晶晶手裏拿著一本書回來了，一進辦公室她就充滿激情地大聲說道：“密斯特鄭，密斯特楊，從今天開始，不，就從現在開始，我也要和你們一起攻一攻英語了！”
鄭毅燮和楊火丁抬起頭，迅速適應著組長給予的新稱呼。
塗晶晶見兩人有些驚愕的表情，將手中的書扔到二人的桌子上，接著說道：“喏！所裏今年的職稱評定要開始了，我要考英語，偶買嘎，隻有一個星期的時間準備，太緊張了！”
二人忍不住好奇，將目光投向那本被塗組長旋風般卷回來、又剛剛躺在桌上的寶貝，封麵上寫著《科技英語教程》。
楊火丁不由自主地伸手拿起來翻了翻，書中都是一些科普性的文章，內容不少，方方麵麵涉及得挺廣，難度倒不難，相當於中學英語水平。
“塗組長，你是要晉升高級職稱了吧？”鄭毅燮問道。
“密斯特鄭，我這麽年輕，哪能升高級？是中級。我一直走工程係列，是升工程師。”
“工程師也不錯，比我們強多了，我們還在實習期，連初級都不是呢。”
楊火丁放下書說道：“塗組長，你的英語水平那麽好，考這種文章肯定沒問題。”
“呦！謝謝！密斯特楊！可也不能這麽說，我哪能和你們這些江城大學的高材生比，我這人一考試就緊張，複習時間又給的這麽短，我還真有點怕通不過呢。”
“塗組長，你太謙虛了，最起碼你口語不錯，你上的是哪所大學？”楊火丁問道。
“嗨！我那學校就是一個大專，哪能和江大比？”塗晶晶轉向鄭毅燮，“密斯特鄭，你說說，我該怎麽複習才好？”
鄭毅燮說道：“這麽厚的一本書，內容太多，塗組長你說得對，就算再簡單，一個星期真複習不過來，要是所裏能辦個輔導班就好了，至少應該給你們劃劃重點，圈圈範圍，有針對性地複習就要好得多。你應該去問問。”
“那還用說，我當然問了。輔導班倒是有，不過我身為組長，工作這麽忙，哪能走得開，他們把考試重點給我了，”塗晶晶說著從口袋裏掏出兩張紙，“考試就考書中第三課課文的翻譯。這就是那篇文章的譯文。”
“這不就行了，你照著複習就好了。”鄭毅燮道。
楊火丁翻到書中的第三篇課文，題目是《The Sun, the Moon and the Stars》，一共十幾個自然段。
塗晶晶跑到鄭毅燮的跟前，拉著他的胳膊，嬌聲道：“密斯特鄭，你幫我從大辦公室搬一張桌子過來嘛，跟你們的桌子放在一起，我複習的時候，有什麽不懂的，好問你們呀！”
“好！”鄭毅燮笑著站起來，到大辦公室一個人輕鬆自如地搬過來了一張桌子，靠在兩張桌子的頭上，三張桌子呈品字結構靠在一起。
塗晶晶見了，既歡喜又興奮：“密斯特鄭，你真是身大力不虧，瞧你，身上肯定全是肌肉吧，真羨慕死你！”她沒好意思說喜歡和愛。
在接下來的幾天裏，塗晶晶在她的新辦公桌前一絲不苟地鑽研起太陽月亮和星星，時不時地借故專門向鄭毅燮問一些可有可無的問題。終於，在考試前一天，她認為自己已經將課文掌握得遊刃有餘時，拿出一張白紙遞給鄭毅燮說道：“密斯特鄭，你從課文裏隨便選兩段，寫下來，我來翻譯，你再幫我看看翻得對不對。”
“就隻寫兩段？”
“考試時，就隻考兩段的翻譯，咱們模擬一下。”塗晶晶顯得信心十足。
鄭毅燮從課文上抄了兩段在白紙上，遞給塗晶晶：“你到裏間去寫吧，那安靜，更像是考試，自己看好時間。”
“好的，密斯特鄭，你這外國字兒寫得可真好看！”
塗晶晶拿著翻譯好的考卷從裏間屋出來時，鄭毅燮已經不在了，隻有楊火丁一人，她有些奇怪：“鄭毅燮去哪了？我還等著他給我判卷子呢。”
“資料上的數據有些問題，他和文工一起去實驗室了。”楊火丁回答道。
“要不，密斯特楊，你幫我看看。”
“沒問題。”楊火丁爽快地答應著，接過那張模擬卷子，看起來。
“怎麽樣？對嗎？”塗晶晶的問話裏透著自鳴得意的勁頭。
“翻得挺不錯，隻是有些奇怪。”楊火丁皺著眉頭說道。
“怎麽奇怪了？”聽了楊火丁的話，塗晶晶更是覺得不解。
“你翻譯的每段裏都有兩三句話，英文裏根本就沒有，不知你是怎麽寫出來的？”
“哪裏？是那兩句？”
楊火丁用筆在每段的中文譯文中劃了兩下：“給你劃出來了。”說著他將卷子交給塗晶晶。
塗晶晶接過去一看，問道：“你是說這些話，英文裏沒寫？”
“對呀！”
“這個鄭毅燮，真壞！”塗晶晶臉有些微微泛紅，小聲嗔道，轉身回裏間去了。
楊火丁被弄得丈二和尚摸不著頭腦，也不好問啥。
下班回到宿舍，楊火丁和鄭毅燮說起此事，鄭毅燮卻悶頭直樂：“你是真傻還是裝傻？不知道塗組長不懂英語嗎？”
“什麽意思？不是，她不是挺愛說英語的嗎？”楊火丁有些糊塗了。
“你跟著電影裏的鬼子學得也會說幾句‘八嘎’、‘嗖嘎’、‘米西米西’，你就懂日語了？”
“你怎麽知道組長不懂英語？”
“你沒見她在課文標題下麵寫著喪太陽，母恩月亮，死大星星；複習時，她隻拿著兩頁標準答案，在看中文、背中文；她那個標準答案的每一段前麵都標著幾個英文字母，知道那是什麽？就是對應那段英文的最前麵幾個字母和最後麵幾個字母的組合，她看一段英文隻看段前幾個字母和段後幾個字母，然後就把背好的中文寫上去。”
聽了鄭毅燮的話，楊火丁恍然大悟，做出一副哭喪臉、帶著哭腔道：“唉！咱組長還真是不容易，不懂英語還要考英語。真是辛苦，這法子也難為她想得出。”
“你少貓哭耗子假慈悲，是你讓人家出醜，當心組長記恨你！”
楊火丁卻已笑得前仰後合：“我是真沒注意，老鄭，你知道嗎？人家可是說‘這個鄭毅燮，真壞！’，你還真是壞，不把那些英文句子抄全，你是成心讓人家出醜！”
鄭毅燮這時倒越顯得義正詞嚴：“別胡說！我根本沒你說的那壞心眼兒，我隻是想中間的句子反正她也不看，抄了也白抄，不如省點筆墨，省點時間，誰知你偏偏要戳穿，讓人家出醜，真正壞的人是你，我看，你就是貨真價實的故意裝傻。”
“我冤枉死了！我得往外看看，老天爺該下起鵝毛大雪了吧！”
“下了，下了，天都下漏了。”
“漏了怕啥？天塌了我都不怕，反正有你這高個兒頂著呢！”
兩人正說說笑笑，袁菲菲從樓上下來，三人一起去食堂買了晚飯。
