個人資料
正文

也說“菡萏”

(2020-02-20 19:56:15) 下一個

夢蝶既然點我的名字,我也點你的名字。

荷花這種植物的名字真是多,最常見的三個字就是蓮,荷,藕。其實是指三個部位。藕是根,荷是葉子和杆子,而蓮是結的子。

至於花,分兩個階段。其秀為菡萏,其華為夫容。意思是花蕾含苞,尚未開放的時候叫菡萏。鮮花盛開的時候叫夫容。也就是後來俗稱的芙蓉。

菡萏從湖中嫩枝上纖纖冒出來,嬌嫩欲滴。所以也用來形容女孩子。是真的女孩子,而不是現在到了三十多還叫的女孩。菡萏就是8歲到12歲左右的少年女子。已經不是北鼻娃娃,但還沒到鮮花綻放的初中生。而是小學高年級的女生。

假如你對菡萏這個詞不太熟悉,我估計你離開中國大概有二十年以上了。因為這兩個字早已經家喻戶曉了。

話說當年台灣從日本交還給中國,島上中文水平並不高。四年後,黨國大批精英安遷台灣,帶去並保存了民國的文化精粹,說起話來文縐縐的。而同時,大陸的新文化走向了另外一條道路,直到文革結束。這時,台灣的文縐縐傳到了香港,一並產生了另外一種新文化,其中一個代表是瓊瑤,而且在八十年代末期終於返祖席卷中國大陸。八十年代的大陸中學生是其主要讀者,這批人後來長大,結婚成家,腦子裏深深駐紮了詩經體。所以從九〇後,一直到現在的2020,風潮整整三十年,中國人的名字長期被詩經體霸占。其中菡萏就是最常用名之一。

近些年,來美國念書的孩子,大多是九〇後,名字非常接近,很難區分。我就遇到過不知道多少個菡啊萏的女孩。

和她們聊起,不禁啞然,說不知道爸媽怎麽想的,都取這麽幾個字。而且還鬧了很多笑話。

菡萏這兩個字意思雅,寫起來也文縐縐,詩意得很。但有個問題,兩個字都是第四聲,念做“汗蛋”。有些方言就念成邯鄲,那是河北的一個古老的城市名。

有個姓胡的妹子,叫“胡萏”,意思是湖中一支美麗的花蕾。可是同學們不這麽看,他們念“胡蛋”。也有人念“胡掐”。

有個叫“劉菡”。她就被叫做“流汗”,甚至叫“留漢”。

還有什麽零蛋(玲萏),醃蛋(嫣萏),啞彈,鴨蛋(雅萏),彈夾(萏佳),氫彈(磬萏),數之不盡。

下麵是一些常見的帶有菡萏兩字的女孩名。我試著讀下去,發現不成功。讀了兩三行就兩眼發花,不知去向。嗬嗬

女孩名字裏有“菡”的:

菡惠 ,菡蘭 ,瑤菡 ,怡菡 ,菡雪 ,憐菡 ,菡南 ,曉菡 ,惠菡 ,菡婕 ,菡潔 ,菡桐 ,菡芸 ,馥菡 ,菡芳 ,菡英 ,穎菡 ,菡漫 ,菠菡 ,妙菡 ,盈菡 ,菡雅 ,菡盈 ,琦菡 ,菡芙 ,蕊菡 ,柔菡 ,春菡 ,凝菡 ,又菡 ,菡煜 ,菡秋 ,倩菡 ,秀菡 ,菡媚 ,蘭菡 ,嵐菡 ,菡音 ,菡彩 ,慧菡 ,音菡 ,菡璿 ,黛菡 ,菡敏 ,菡靖 ,貽鎮 ,瑩菡 ,菡娟 ,菡麗 ,夏菡 ,菡琪 ,菡熙 ,佩菡 ,菡微 ,菡茹 ,菡蓉 ,妍菡 ,菡黛 ,菡茵 ,雲菡 ,菡雲 ,紅菡 ,菡曼 ,菡絮 ,漫菡 ,菡歆 ,菡妍 ,芬菡 ,娟菡 ,菡茜 ,媛菡 ,霎菡 ,菡婉 ,菡藝 ,淑菡 ,菡香 ,月菡 ,霞菡 ,菡婧 ,菡妙 ,菡子 ,菡倩 ,菡鶯 ,裴菡 ,菡婭 ,菡邑 ,菡霎 ,潤菡 ,菡婷 ,菡嬋 ,羽菡 ,菡碩 ,菡雁 ,菡若 ,菡玉 ,菡幻 ,縵菡 ,菡霜 ,菡穎 ,菡瑤 ,菡旋 ,菡莉 ,菡瑩 ,菡楠 ,昭菡 ,菡琳 ,采菡 ,菡暄 ,菡虞 ,露菡 ,柳菡 ,菡霞 ,茹菡 ,菡珺 ,梨菡 ,菡潤 ,菡宇 ,菡慕 ,悅菡 ,芳菡 ,菡君 ,迎菡 ,恬菡 ,瑛菡 ,菡玥 ,菡瑾 ,菡覓 ,菡悅 ,菡卿 ,菡媛 ,菡璐 ,菡淑 ,旋菡 ,婭菡 ,菡芷 ,茜菡 ,菡榆 ,珺菡 ,煙菡 ,菡月 ,琳菡 ,桂菡 ,菡琦;

女孩名字裏有“萏”的:

萏葳, 言萏, 霖萏, 亦萏, 亞萏, 萏昆, 信萏, 德萏, 爾萏, 淑萏, 樺萏, 萏泓, 煥萏, 萏姬, 迅萏, 霏萏, 萏嫻, 萏晨, 萏婉, 萏萱, 萏黎, 逸萏, 藍萏, 君萏, 萏嘉, 萏恒, 曉萏, 豔萏, 萏琳, 萏菊, 萏懿, 萏潔, 伊萏, 充萏, 萏蕾, 萏延, 萏蕤, 文萏, 蘭萏, 萏婕, 萏黛, 瑾萏, 萏萃, 洛萏, 萏可, 萏夢, 萏雅, 萏新, 萏楚, 萏桐, 萏辰, 萏良, 鵑萏, 萏環, 如萏, 曼萏, 靖萏, 萏蒄, 萏懷, 萏曦, 萏藝, 菁萏, 宸萏, 萏榕, 萏舒, 瀟萏, 頡萏, 萏橙, 睿萏, 林萏, 歆萏, 萏霜, 俐萏, 蓮萏, 興萏, 萏之, 蕊萏, 萏瑋, 萏禕, 萏憶, 華萏, 萏儀, 萏竹, 萏飛, 宬萏, 萏琬, 萏仙, 萏蒙, 凡萏, 心萏, 會萏, 萏熙, 瀾萏, 玥萏, 萏佳, 萏子, 燕萏, 萏雯, 萏雁, 萏玫, 萏安, 茵萏, 儷萏, 萏令, 萏妡, 熹萏, 萏珊, 萏珞, 瑞萏, 靈萏, 芬萏, 升萏, 葦萏, 愛萏, 燁萏, 萏若, 萏頤, 萏荻, 萏瑤, 萏嫄, 萏潤, 想萏, 霄萏, 香萏, 帆萏, 萏嫣, 萏敬, 萏奕, 弘萏, 萏津, 萏丹, 娟萏, 萏塇, 萏蓓, 萏珠, 萏詩, 萏玲, 萏麗, 藹萏, 蘇萏, 萏昕, 萏易, 暄萏, 萏薇, 純萏, 婷萏, 萏珂, 欣萏, 萏蕙, 菲萏, 葭萏, 萏碧, 弨萏, 翎萏, 東萏, 澄萏, 笑萏, 冰萏, 俊萏, 萏怡, 萏鴻, 美萏, 靜萏, 萏梅, 萏希, 戀萏, 萌萏, 萏慧, 萏家, 迪萏, 萏姿, 萏聖, 秀萏, 萏翊, 薈萏, 萏意, 萏芝, 萏蘅, 霞萏, 萏唯, 萏柯, 紫萏, 景萏, 萏卉, 萏羿, 璧萏, 萏璿, 莎萏, 萏璨, 姝萏, 萏斯, 槿萏, 萏艾, 萏謹, 芮萏, 萏濱, 萏方, 揚萏, 萏彩, 萏菀, 萏璉, 萏利, 素萏, 燦萏, 萏芳, 菱萏, 吉萏, 萏穗, 繡萏, 萏笛

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
布蘭雅 回複 悄悄話 回複 '萊茵老農' : 先別扣帽子麽,仔細讀讀我說的是什麽。
另外,說我在北方的判斷也是不對的。您可以搜素一下布蘭雅在哪個位置。
布蘭雅是個地名,位於歐亞大陸的最南端。嘿嘿,
萊茵老農 回複 悄悄話 睡蓮通常也被叫作蓮花,那麽睡蓮和荷花又有什麽區別呢? 睡蓮是與荷花是同科不同屬的植物。 睡蓮是睡蓮科睡蓮屬的水生植物,是比較名貴的品種,外形和荷花相似,葉片浮在水麵,有花中睡美人之稱。 荷花是睡蓮科蓮屬的水生植物,與睡蓮的最大區別是葉子和花挺出水麵。

既然是學生物學的就要嚴謹一些,不能以訛傳訛。一定是北方生的,從來沒見過這兩種植物。蓮花和荷花是同科不同屬的兩種水生植物,各有自己的拉丁名。藕是荷花的根狀莖。荷花謝後形成蓮蓬,裏麵結著種子叫蓮子。
布蘭雅 回複 悄悄話 回複 '萊茵老農' : 另外,我也不可能文革上的學。那時還沒我。 :)))
布蘭雅 回複 悄悄話 回複 '萊茵老農' :

碰巧我還真是學生物學科的。這是我們在討論蓮藕區別時的一個小篇。
您的蓮、蓮花是指什麽?睡蓮?那麽,雖然兩者很像,它和荷的距離卻非常遙遠,除了都是植物,都有花以外沒有任何聯係,比老虎與蛇的關係還要遠。

而且,蓮是不會長藕的。所以不存在您說的“它們”的根。
而且,藕嚴格說也不是根,而是根莖。

蓮在荷的裏麵,是指結籽那部分,比如蓮蓬,蓮子。

各種語言由於口頭傳送,及其不準確。各地涵蓋意思不同,所以我們用一種已經滅亡的語言作為標準,拉丁語。
TNEGI//ETNI 回複 悄悄話 用武漢話應該發音“han2dan2”,並且尾音會向上翹個彎。
金玉屋 回複 悄悄話 菡萏 拚音hàndàn
tmp 回複 悄悄話 “蓮是蓮花,荷是荷花,藕是它們的根。”
——————————
百度說“蓮花” “荷花”互為別稱,如果百度也錯了,那請賜教,有何區別。謝謝!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 名字不僅要意思好,寫著簡單漂亮,關鍵要叫著好聽,名字是給人叫的呀。。。
喜清靜 回複 悄悄話 “菡萏”兩字雖好看,可惜都是去聲讀音,作為女孩子的名字不怎麽好聽。
清漪園 回複 悄悄話 記得李清照把荷花稱作紅藕--紅藕香殘玉簟秋。詩文中用藕來稱呼荷也沒錯吧?
清漪園 回複 悄悄話 雅!女孩子的名字好漂亮呀,望字生義,美不勝收,比50後,60後的名字典雅不知多少倍。名字裏有菡萏字樣的最有名氣的人也許就是黃菡了。請教樓主,男孩子的名字受到詩經的影響了沒有?難不成叫蒹葭?
jun100 回複 悄悄話 邯鄲古代可能是個荷塘...:):)
萊茵老農 回複 悄悄話 荷花這種植物的名字真是多,最常見的三個字就是蓮,荷,藕。其實是指三個部位。藕是根,荷是葉子和杆子,而蓮是結的子。

大妹子,文革上的學?不懂植物知識就不要亂寫。蓮是蓮花,荷是荷花,藕是它們的根。
登錄後才可評論.