二女兒的經濟頭腦,難道是天生的?
作者:與塵共舞 (8/3/2014)
前幾天,我帶孩子們去買學習用品。一進Walmart,映入眼簾的便是琳琅滿目的學習用品貨架。咱在眼睛發亮的同時,心下也意外地一咯噔:怎麽回事?一點也不像咱想象的那麽擁擠?貨架兩邊,空空蕩蕩,可以說一個人也沒有;不僅如此,連整個Walmart也是冷冷清清的。孩子們,還耽誤什麽,快買呀!
咱正待發話,二女兒搶先開口了,說:“Mom, look!” 咱順著女兒手指的方向看去,頓時明白了這天的Walmart為何生意清涼的原因。原來,不遠處的貨架上貼著一塊告示:“Aug 1 to Aug 3, Tax Free Sale.” 嗨,瞧咱這趟中國回的,連美國的國情都忘了!敢情老百姓為著省9.250%的銷售稅,正臥在家裏,虎視眈眈地等著八月一號(第二天)的來臨呢!
咱有些猶豫了:買不買呢?買,可以不用嚐人擠人的滋味;不買,那多叫孩子失望啊?你看老三,還有老四,早就一頭紮進花花綠綠的文具裏,開始盡情地往購物筐裏放了!
咱當下決斷說:“買吧。跑這麽遠,花的時間和油錢也不止省下的這幾個錢了。”老大點點頭,表示同意。可老二義正言辭地說:“Mom, we should wait for tomorrow. We are not rich!The four of us will spend more than $100 on school supplies. That's about $10 savings! That saving can buy us 10 burgers from McDonald's!" 邊說,邊把三女兒和弟弟放進筐內的物件,不留情麵地拿了出來,放回貨架去。
咱頓覺一種“青出於藍而勝於藍”的欣慰:二女兒真懂事!難為她十三歲,就知道為家裏分擔!咱家真的後繼有人了!
如果說,咱家老二隻會拚命省錢,咱可能會覺得內疚,心疼和鬱悶。可對老二,咱經常感到的卻是驕傲和佩服。為啥呢?原來,老二更會賺錢,真的,從小就會!她的經濟頭腦,可以說是天生的---因為,咱和老公,誰也沒教過她;而她卻能巧妙地運用供求關係賺錢,知道靠勞動創造價值,懂得在交易場上談等價條件。
讓我一一道來。
在老二上小學三年級的時候,全美國的學校裏都時興戴Sillyband(一種戴在手腕上的壓製成各種圖案的彩色皮筋)。咱給三個女兒一人買了一包,好像是每包六根:圖案嘛,好像是貓呀狗呀的,天上飛的地上跑的,都有。奇怪的是,就在老大手腕上的Sillyband安然無恙的時候,就在老三手腕上的Sillyband越來越少的時候,老二手腕上的卻慢慢地在增多。兩三個星期後,她竟然有了幾十根各種各樣的花樣皮筋。咱搞不懂她變的“魔術”,跑去問:“女兒啊,你的皮筋怎麽越來越多了呢?是別人給的嗎?”她自豪地說:“I traded with others.”咱沒轉過彎,問:“How?”她說:“I used one popular sillyband to trade for several unpopular ones with one person. Then, I turned that unpopular one into a popular one by trading with another person.” 您聽懂了嗎?女兒精明的頭腦用了供求關係,用一比幾的兌換率,巧妙地得到了這麽多的sillyband!
還有一次,我發現她晚飯後,總在書桌旁抄寫什麽。很認真,很投入的樣子。咱好奇:作業怎麽這麽多?可等咱湊過去一看,傻眼了:呀,密密麻麻的,不像是作業呀?“是什麽呀?”咱問。“Lyrics。”女兒頭也不抬地說。咱聽了,仍是懵懂:怎麽?同樣的歌詞,女兒抄了好幾份!咱不解,問:“Why do you write these lyrics again and again? Practice handwriting?”"No. My classmates pay me $1 to get these hand-written lyrics."天啊,女兒這是開上手工作坊啦。咱覺得心疼:女兒啊,看看你的小手,你不累呀?再說,這麽密集的歌詞,手抄的,一頁才賣$1,咱的勞動沒這麽便宜!可您猜女兒怎麽說?“I need to get customers. Then, I can raise the price.”看看,生意場上的discount原則,女兒是無師自通啊!
大概是她的經濟頭腦引起了老師的關注吧,過去的這兩個學期,初中的女兒一直在為她的數學老師幫忙。開始的時候,女兒覺得有些不好意思。可她的老師明確說了,要付錢才讓她做事。隻是老師沒有說,按什麽價錢支付,而是讓她自己去琢磨,該怎樣收費,然後告訴老師即可。我記得那幾天,女兒有些掙紮:一方麵,她覺得收老師的錢心裏有障礙,麵子上尷尬;另一方麵,她覺得如果是義務勞動,一次兩次行,長期下去的話,她也不情願---做教學的道具很費時間的。她來問我的意見。我建議說:"既然老師說過要付錢給你,那她是認真的,應該有這個預算。如果你不想收她的報酬,又不想拒絕她的請求,就該心甘情願地為她義務做事;如果,你想掙錢,那就該把自己在第一個項目上花的時間記下來,向老師匯報。”女兒聽了,眨眨敏銳的大眼睛,問了一個敏感問題:“What is my hourly pay? Minimum wage?”說實在的,咱也不知道該怎樣收費才合理。後來,還是女兒自己想了一個她認為比較滿意的小時價,報給了老師。您猜怎的?老師不僅按那個小時價付了錢,而且還把女兒的才藝引見給了別的老師。
這些年,老二靠自己的智慧和勞動賺了多少錢,咱也不知道(我猜,幾百塊總有)。但有一點咱知道,老二從來不收父母的錢:無論她為我們的家務或生意做什麽事,她都分文不取。用她的話說:“We need to go out to make money and bring money home!”
各位說說,她的經濟頭腦,不是天生的,是什麽?還有,這樣有良心的女兒,咱還愁後半生嗎?