賊喊捉賊：聲稱2020年大選被盜的一共和黨官員非法投票9次

賊喊捉賊

本文編譯自《華盛頓郵報》、《今日美國》、《獨立報》等媒體的同題報道。鏈接：

https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/republican-voter-fraud-brian-pritchard-georgia-b2520675.html

https://www.usatoday.com/story/news/politics/2024/03/28/brian-pritchard-georgia-illegal-voting/73135511007/

https://www.washingtonpost.com/politics/2024/03/28/georgia-republican-illegal-voting/

 

 

法官裁定：聲稱2020年大選被盜的一共和黨官員非法投票9次

---

 

一名佐治亞州共和黨官員謊稱 2020 年大選“被盜”，行政法法官麗莎·博格斯(Lisa Boggs)本周三（3月27日）裁定他非法投票 9 次。

 

佐治亞州共和黨第一副主席布萊恩·普裏查德（Brian Pritchard）被勒令支付 5000 美元罰款以及法庭的調查費用。博格斯法官還命令州選舉委員會“公開譴責”普裏查德的“行為”。

 

根據法庭文件，普裏查德在作證時說，他以為自己的重罪判決在 1999 年就已經結束了。

 

法官認為普裏查德的解釋缺乏可信度，並指出，“如果認為被告對法律程序的掌握不夠純熟，以至於他不理解 1996 年緩刑的基本條款......本庭就必須無視其自稱的作為商人處理複雜項目以及百萬美元合同和預算的經驗。”

 

博格斯法官寫道：“在仔細考慮了全部證據後，法院認為被告的解釋不可信或不能令人信服。至少，哪怕法院接受他不知道自己曾被判重罪，但法院收到的記錄表明他應該知道。”

 

根據法庭記錄，普裏查德在 1996 年承認了涉及一個建築項目的3萬8000 美元偽造支票的欺詐和盜竊重罪，並被勒令支付相同數額的賠償金已經三年緩刑。但是，連續三次，他的緩刑被延長——在他搬去佐治亞州之後的1999年，以及 2002 年和 2004 年。2004 年那次，法官對普裏查德判處了新的七年緩刑，從而使他至少在 2011 年之前都沒有資格在佐治亞州投票，因為佐治亞州法律禁止重罪犯投票。

 

盡管如此，法庭文件顯示，普裏查德在 2008 年簽署了選民登記表，確認自己“沒有因被判犯有涉及道德敗壞的重罪而服刑”。隨後，他在 2008 年佐治亞州的四次初選和大選以及 2010 年的五次特別選舉、初選和大選中投了票。

 

佐治亞州共和黨和普裏查德律師的代表沒有立即回應《華盛頓郵報》的置評請求。

 

普裏查德是一名保守派談話節目主持人，也是 fetchyournews.com 網站的所有人，他曾將該網站描述為一個保守派政治新聞網站。去年，他還參加了佐治亞州眾議院席位的特別選舉，但以失敗告終。

 

在其網站 2022 年的一篇報道中，普裏查德抨擊了那些指控他非法投票的人，反過來指責他們試圖“操縱選舉”。他還堅稱自己沒有做錯任何事。

 

普裏查德寫道：“是的，對於那些認為被控重罪的人不能投票的人，錯！首先，在賓夕法尼亞州，隻有在入獄時才會失去投票權。考慮到我一生中從未在監獄裏呆過一個晚上......（有多少人可以這麽說）我從未失去過在賓夕法尼亞州的投票權。一旦服刑期滿，你就可以在佐治亞州投票。是真的！”

 

普裏查德還曾鼓吹前總統唐納德·川普關於 2020 年大選被“竊取”的不實說法。在 2022 年的一檔談話節目中，普裏查德批評“腐敗的媒體”和佐治亞州的選舉官員是他所謂的竊取選舉的“同謀”。

 

普裏查德說：“我不相信有8100萬人把票投給了這個人，”他指的是喬·拜登。

 

普裏查德在去年競選佐治亞州共和黨第一副主席時填寫的一份調查問卷中說，他希望“利用基層保守派運動的影響力來提高選舉的公正性”。

 

周四，佐治亞州共和黨眾議員馬喬裏·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)呼籲普裏查德“立即辭職或被解除”佐治亞州共和黨職務，因為他“在因偽造支票重罪服刑期間非法投票九次”。

 

格林在X上說：“共和黨是選舉誠信的政黨，我們的州黨應該在確保選舉安全方麵帶頭發聲。”

 

佐治亞州共和黨前副主席傑森·謝潑德(Jason Shepherd)告訴《今日美國》，鑒於普裏查德不斷聲稱選舉舞弊，法官的判決具有諷刺意味。

 

他說，普裏查德“在佐治亞州共和黨內迅速崛起，並建立了一個人數眾多的媒體帝國，他大肆宣揚陰謀論，稱數千名非法選民的選舉被盜和選民舞弊行為猖獗，盡管他本人因非法投票而受到調查。”

 

撰寫《桃子評論》(Peach Pundit)政治專欄的謝潑德說，對普裏查德選民舞弊行為的指控“早在他成為佐治亞州共和黨第二把手之前就已眾所周知”。

 

“他根本就不應該當選，他現在需要下台......而且宜早不宜遲，”謝潑德周四在接受《今日美國》的采訪時說。“如果（佐治亞州共和黨）主席喬希·麥孔(Josh McKoon)到今晚還不辭職的話，我不知道還有誰會把佐治亞州共和黨當回事。”

 

普裏查德於 2023 年 6 月當選為佐治亞州共和黨第一副主席。他自稱是一位終身共和黨和保守派政治分析家。根據他的競選網站，普裏查德承諾“捍衛憲法和基督教價值觀”。

 

截至本文發稿時，無論是第一副主席普裏查德還是主席麥孔都沒有辭職或被免職。

 

本文為非營利調查新聞編輯室“Information Justice（信息正義）”編譯作品

編譯：溪邊愚人

編輯：新約客