我見我聞，我思我想

從大陸來到美國，至今在東西方度過的時日大致各半。願以我所見所聞觸及一下東西方的文化和製度。也許能起一點拋磚引玉的作用。

首頁文章列表博文目錄

個人資料

溪邊愚人 (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

“做個好孩子”——母親一句話改寫美國憲法

(2018-09-29 20:05:35) 下一個

摘要：
把參議員Jeff Flake堵在電梯裏的兩位女子，對改變Flake的態度起了關鍵的作用。這與98年前給自己州議員兒子寫信的母親，用兒子的一票改變美國憲法的故事有異曲同工之妙。

昨天，參議院司法委員會對特朗普總統的最高法院大法官提名人布雷特·卡瓦諾（Brett Kavanaugh）投票。原先的搖擺票，亞利桑那州的參議員Jeff Flake，在最後時刻對他的讚成票提出了附加條件，致使共和黨不得不同意原定於第二天舉行的參議院全體議程性投票延遲一周，給FBI時間做進一步調查。

Flake一直處於動搖狀態，但昨天壓垮駱駝的最後一根稻草，無疑是在投票前的休會期間把他堵在電梯裏的，自己身為性侵受害者的兩位女性抗議者。她們的哭訴、譴責和請求，讓Flake在公眾視野裏接受靈魂的拷問。這時，有人對Flake喊話：“你今天可以成為英雄”，“做個英雄，參議員！”Flake聽進去了，他昨天做了英雄。

這一幕，與98年前發生的，改寫美國憲法的，一封媽媽給兒子的信的效果何其相似！

百年前，美國人民正在為爭取婦女的選舉權艱苦卓絕地奮鬥著。1920年8月18日，女權運動終於迎來了一個曆史性的時刻：這一天，田納西州眾議院將對美國憲法第19修正案進行投票。當時，該修正案已經得到35個州的批準，隻需要再增加一個州就達到允許修憲的36票了。田納西州的參議院已經通過該修憲法案，但眾議院的投票結果是48-48，就差關鍵的一票。因票數接近，眾議院議長決定再做一次投票。就在這次投票中，出現了人們意想不到的變化。

眾議院中最年輕的眾議員，兩年前才當選的Harry Burn，一個堅定的第19修正案反對者，在投票日那天早上收到了媽媽的一封信，鼓勵他為女權運動投票。信的全文如下：

親愛的兒子，

為女權歡呼，為女權投票。不要讓他們繼續處於不確定狀態。我注意到一些反對的聲音。他們很苦澀。我一直在看你怎麽站位，但還沒看出名堂。別忘了做個好孩子，幫助Catt夫人，像貓抓老鼠一樣（這裏玩了個英文的諧音遊戲），讓這個修正案投票獲得成功。

你的媽媽

（Harry Burn的母親Febb Burn。）

信不長，但知兒莫如母，一句“做個好孩子”直擊兒子心靈。在經曆了靈魂洗禮般的思想鬥爭後，24歲的Burn決定投讚成票。手裏緊握著媽媽的信，Burn投票時說的“aye” 太急太快，以至於邊上的人過了好一會才醒悟到他這一票的變化。據說，Burn投票後不得不立即逃到州議會大廈的一個小閣樓裏，躲避第19修正案反對者的圍攻。直到那時，他身上還別著代表反對第19修正案的紅色胸花。