翡翠的識別 - 視覺 - 絮狀物

觀測翡翠的第三個特性是其絮狀物。一般能觀察到絮狀物的翡翠大致是透明和半透明的。也就是說水頭高，質量好的翡翠。

觀察絮狀物，需要在透射光或側光照射下觀察。所謂的絮狀物質，一般是呈長條狀、粒狀、圓狀或雲絮狀交織在一起的棉絮狀的物質。見下圖例。

絮狀物在一定程度上可以判別A貨翡翠和B貨翡翠。區別就在於B或翡翠的絮狀物顯得鬆散。


而一些常見的仿翡翠製品，其內部的組成礦物都是等大粒狀的。下圖是岫玉的團塊狀絮狀物：