翡翠 種和水 - 總論篇

翡翠的“種”，有時也稱作“底子”。但是實際上，“種”和“底子”說的還是不同的事。“種”指的是翡翠的結構和構造；“底子”說的是綠色部分以外的幹淨程度。【1】

結構， 指的是翡翠礦物的粗燥和細膩程度， 顆粒大小，晶體形態等；
構造， 指的是不同礦物集合體之間和其他組成部分之間的排列和填充方式。
翡翠粒度大小均勻， 結構細膩，天然的裂隙又不多的話， “種”就稱為“老”； 否則就是“新”。

幹淨程度是指翡翠裏麵雜質的多少， 色調是否均勻。如果翡翠透明度不高的話， 往往被稱作“底幹”。

“種”和“底子”的好壞，最終是通過翡翠的“水”來表現出來。 什麽是翡翠的“水”？ 翡翠的 “水”指的是翡翠的透明度。透明度高的翡翠，就被稱作“水好”， 否則就是“水幹”。

如果一塊翡翠裏麵雜質多的話，也就是說“底子”不好，很難想像它的透明度會高。同時翡翠的結構和構造對透明度也有影響。從結構上講， 顆粒細小均勻，或者接近“平行變晶”結構【1】, 透明度就好。從構造上講，顆粒分布均勻，裂隙較少，透明度也就高。 這樣看來，“種”又和“水”有聯係。

但畢竟，“種”或者“底子”是決定“水”的內在原因；“水”是“種”和“底子”的外在表現。正因為“種”和“底子”指的是翡翠的內在的因素，“種”的好壞，常常被認為是判別一塊翡翠好壞的第一要素。行業裏素有“內行看種”這一說。

同時，“種”和“底子”常常被混用。原因在於一塊翡翠如果種老的話，往往透明度也會好，很難想象這塊翡翠裏雜質會多。故此， 如果看到說“玻璃種”或者“玻璃底”， 那麽兩者實際是同一種描述。

[nile]

http://blog.wenxuecity.com/myblog/43198/201310/22866.html

請博主訪問這裏。願意領教你的高論。