雨打芙蓉萬裏愁，風摧嶽麓幾時休？
聲聲寒雁天心閣，處處流沙水陸洲。
講學宗師歎書院，紛爭兵馬毀城樓。
長沙多少興衰事？昨夜湘江滾滾流。
芙蓉：湘江流域過去多植芙蓉，唐代詩人有“秋風萬裏芙蓉國”之句。
天心閣：長沙古城建築。閣樓與城牆、天心公園融為一體，為長沙重要古建築之一。
水陸洲：湘江江心沙洲，又稱橘子洲。
書院：嶽麓書院。曆史上經曆多次戰火，曾七毀七建，現存主要建築是清朝遺構。
附錄：
秋宿湘江遇雨
五代（唐末） 譚用之
江上陰雲鎖夢魂，江邊深夜舞劉琨。
秋風萬裏芙蓉國，暮雨千家薜荔村。
鄉思不堪悲橘柚，旅遊誰肯重王孫。
漁人相見不相問，長笛一聲歸島門。
