資治通鑒：李守貞－－為誰辛苦為誰忙

[古文]

初，符彥卿有女適李守貞之子崇訓，相者言其貴當為天下母。守貞喜曰：＂吾婦猶母天下，況我乎！＂，反意遂決。及敗，崇訓先刃其弟妹，次及符氏；符氏匿幃下，崇訓倉猝求之不獲，遂自刎。亂兵既入，符氏安坐堂上，叱亂兵曰：吾父與郭公為昆弟，汝曹勿無禮！太祖遣使歸之放彥卿。及帝鎮澶州，太祖為帝娶之。壬戌，立為皇後。後性和惠而明決，帝甚重之。

[譯文]

當初，符彥卿有個女兒嫁給了李守貞的兒子李崇訓，看相的人說她有貴相，定當成為國母。李守貞高興地說：＂我的兒媳婦尚且能當國母，何況我呢！＂於是堅定了反叛的決心。等到李守貞反叛失敗了，李崇訓先殺了他的弟弟妹妹；然後殺符氏。符氏躲藏在幃帳下，李崇訓勿忙之間找不到她，就自殺了。亂兵已經衝進來了，符氏卻安然地坐在堂屋中，斥責亂兵說：＂我父親同郭公（郭威）親如兄弟，你們不得無禮！＂太祖（郭威）派使者把她送歸給符彥卿。及至周世宗（柴榮，郭威老婆的哥哥的兒子）鎮守澶州時，太祖為他娶了符氏。壬戌（十九日）立符氏為皇後。皇後性情溫和賢惠，又聰明果斷，世宗非常敬重她。