親曆中美文化差異

支易馨 Oxford小學中文教師

風景：行駛在蘭辛的路上，感覺周身一步一景，每時每刻都呼吸著新鮮的空氣，滿眼的綠樹和草坪令人神清氣爽。到達美國的第二天，我們就愜意地躺在草坪上小憩，沐浴著中午的陽光，看著小鬆鼠在身旁跑來跑去地覓食，感覺真的很棒。美國與中國一個很大的不同是美國人不用遮陽傘，也不介意暴曬。為了享受陽光，我倒也甘願冒冒被曬黑的風險。

 

學習：美國的大學讓我覺得好像是重返高中，課程安排得雖不緊密，但是課下卻要下大功夫。說美國的大學是好進難出真是有道理：發下來的閱讀材料和work sheets可以堆成山，PDF的閱讀材料打印出來後可以出一本書。我的桌麵剛來時空空蕩蕩的，可現在，各種學習資料堆得高高的,有層出不窮的deadlines等著我們去交作業，尤其是仿佛永遠也寫不完的lesson plans，真算得上是數不勝數。相比之下，中國的大學的確是難進好出，課業輕鬆，隻要通過考試就好，不似在美國這樣，光是作業就令人應接不暇。我經曆了中國高中和美國大學兩個最有挑戰的教育基地，也算是人生之幸吧！

學習雖苦，但漫步於校園，卻是最美的享受。密西根大學裏樹木高大茂盛，綠草成茵。美國的曆史雖然短暫，但身旁的建築物卻曆史悠久，多建於19世紀。那些被爬山虎覆蓋了牆麵的古老建築，令人不由想要追溯這所大學的曆史與變遷。這時，我會把作業壓力和生活的煩惱都拋在腦後，靜靜體會這異域校園的風情。

 

生活：這裏雖然山青水秀，娛樂生活卻很單調。我們在這兒的唯一休閑活動就是每周末去Meijer超市采購下周的口糧和在 Meridian Mall 購物。美國商店裏的誠信服務態度讓我感到十分震驚。剛到美國的那天晚上由於行李未到，我急需買牙刷，酒店的工作人員告訴我Lobby Store裏就有。我去後發現那裏沒有人售貨，我用懷疑和驚訝的語氣向工作人員問了一句：“May I come in? ”“Sure！”她熱情地回答著。可是我見她站在那裏絲毫沒有要陪我進去的意思，就又試探地問：“Just myself?”她爽快地回答了：“Yes!”。正在想怎樣付錢時，看到店內的桌麵上有消費單和筆，貨架上清楚地貼上了各種商品的價格，提示牌子上標明隻需在消費單上相應物品價格上旁打勾，填寫日期、房間號和簽名，投進信箱就好了。原來人與人之間可以如此的信任，我們拿了什麽全憑一顆良心。商場和超市工作人員雖然態度熱情友善，但我不得不調整自己的耐心接受他們的工作效率。當你在超市買完一車的東西或在商場挑完自己滿意的商品準備結帳離開時，你會發現收銀人員是那麽舒緩而優雅地將你采購的商品一件件慢慢地掃碼，輸入信息，然後再付款。

 

夏令營：在孔子學院夏令營的教學讓我對美國孩子和美國教育有了最初的體驗。孩子們個性突出，想象力和創造力極為豐富。他們大膽地表達想法，給你出謀劃策。有一天，我們班玩了一個叫做Music Chair的遊戲，孩子們很開心。第二天上課的時候，一個小男孩提議說：“我們可不可以把昨天的遊戲改變一下，今天玩Music Statues呢？”我們三個老師同意采納他的建議，但是我們都不明白遊戲規則。於是我們決定讓他做小老師，講明遊戲規則，然後來組織這個遊戲。他做得很成功，孩子們伴著音樂隨意做出各種動作，每個人都是一副enjoy and high的樣子!美國孩子帶給我的另一個深刻印象是他們的堅強與友善。課間活動時，他們在體育館裏自己玩球和做遊戲，摔倒或者被同伴碰撞是常有的事，但他們不會因此哭鼻子或停止

遊戲，摔倒後自己爬起來繼續，五六歲的小女孩也是如此。有時候他們覺得被傷到了，一句真誠的“對不起”可以化解所有的不快。在一個被孩子們叫做Chase的遊戲中，在追趕時，後麵的一個女生幾次用力過猛推倒了前麵的女生。前麵的女生沒有計較和不快，隻是對她說：“I would like to play with you, but please don’t hurt me, just chase me.”後麵的女孩子說了句：“ Ok, I am sorry.”兩個人便又愉快地投入到遊戲中。在美國一個月以來，親曆了各種文化的衝擊，但也拓寬了我的眼界。我相信在異國他鄉，每個人都會遇到不同的困難和低穀，但是一定要樂觀堅強，畢竟我們在青春時光勇敢地邁出了國門！這段難忘的經曆充實了我們的人生，我想在多年以後回憶起這段時光，一定會像美酒一樣，愈久愈香醇。__