母親節的禮物--三種語言，溫馨描畫

又逢母親節，每年都收到孩子們的禮物。今年的禮物是來自兩個孩子，三種語言，用心描畫的。

大女兒用法語寫的詩，為了讓我看得懂，用英語作了翻譯，寫在一朵能打開的花上：

 

打開花瓣，你會看到我的心

敞開心扉，你會看到一片雲

撥開雲霧，你會看到一朵花，

和給你的詩。。。

 

親愛的媽媽：

我愛你！

我感謝你！

為我做過的壞事說聲

對不起。。。







小兒子畫了一朵花：

背麵用英文寫著：

親愛的媽媽：

星期天快樂！



兒子還作了一朵鬱金香，打開花瓣，中文寫著：

媽媽我愛你！