“日本”怎麽翻譯

     到了海外算是國際人，怎麽也不能抱著曆史過著狹隘的民族主義生活。不斷可以重新看待曆史。隻是略有驚詫，中國的國旗是共產黨領導的新中國的標誌。日本的國旗好像一直都是那個樣子。
    在超市做蔬菜水果的工人時，看到那種小小的可是辣的驚人的Jalapino，不僅想笑，感覺很像日本那個小島，狠、辣而且還挺貴的。
    北美這邊華人經營日餐的很多，不想傷害民族感情，於是現在沒事搞笑的時候，就把日本當成“Jalapino”的小辣椒來翻譯。