眼熟#7

眼熟#7　劉玉瑩成稿於3/1/2016

Mandy Patinkin在TV Series Criminal Minds中演最早的組長Jason Gideon。又在TV Series Law & Order中演一個被起訴的嫌疑犯。

1974 Roger Moore演了007係列的The Man with the golden gun，Roger  Moore演James Bond, Christopher Lee演壞蛋Francisco  Scaramanga (有三個奶頭) ，影評稱其為007係列中最邪惡的壞蛋。他身旁有一個侏儒Nick Nack (由Hervé  Villechaize扮演) ，無惡不作，讓人恨死。在Francisco  Scaramanga死後，他不自量力要刺殺James Bond，替Francisco  Scaramanga報仇。被James Bond抓了，關在桅杆上的網籠裏。2002 Christopher Lee在Lord of the Rings的第二部The Two Towers中演為虎作倀的壞巫師Saruman。

1987 Jeroen Krabbé在Timothy Dalton（演James Bond）主演的007係列The Living Daylight中，演壞蛋Soviet General Georgi Kaskov。1993 Jeroen Krabbé在Harrison Ford（演Dr. Richard Kimble）主演的The Fugitive演壞蛋Dr. Charles Nichols。他雇人殺了Dr. Richard Kimble的妻子，卻栽贓給Dr. Richard Kimble。

James Donald在1957的電影The Bridge on the River Kwai中，演醫官Major Clipton。在1963的電影The Great Escape中，James Donald演德軍俘虜營中英軍最高指揮官Captain Ramsey。

1938 Robert Morley在Norma Shearer（演法國被推上斷頭台皇後Marie Antoirette）和Tyrone Power（演俄國子爵Axel Von Fersen，是皇後的情人）合演的Marie Antoirette中演被推上斷頭台的法國國王Louis XVI。1965在Stuart Whitman（演Orvil Newton）主演的Those Magnificent Men in their flying Machines，Robert Morley演Lord Rawnsley，是報業大亨，也是飛行比賽的讚助人。Benny Hill在本片中演救火隊的隊長。我先生和我剛結婚的時候，每晚都在電視機前看Benny Hill劇場，笑得肚子疼。

1964 Gerf Fröbe在Sean Connery（演 James Bond）主演的007係列Goldfinger中演壞蛋頭子Auric Goldfinger。片中有兩個令人難忘的情節，一是有個女人因背叛Auric Goldfinger被全身抹金害死;一是Auric Goldfinger的貼身保鏢會用帽子做武器。在Walt Disney出品的Toy Story II中Mr. Potato就套用這個方法把玩具店的店門撐開。在1965的電影Those Magnificent Men in Their Flying Machines中，Gerf Fröbe演把飛機開落海中的德國軍官Colonel Manfred  Von Holstein。1968在Dick Van Dyke（演Caractacus Potts ）和Sally Ann Howes（演Truly Scrumptious）合演的Chitty Chitty Bang Bang中，Gerf Fröbe演住在Bavaria的Neuschwanstein Castle的男爵Bomburst。Benny演玩具製作工匠。這是一部歡樂諧趣，老少鹹宜的電影。1964 Dick Van Dyke（演Bert）幫襯Julie Andrews演出Mary Poppins。

1963 Robert Shaw 在Sean Connery（演James Bond）主演的007係列From Russia with Love中演一個和James Bond在火車上大打出手的俄國特務單位的殺手Donald “Red” Grant。Lotte Lenya演Rosa Kleb，是一個心狠手辣的女俄國特務，Donald “Red” Grant直接聽令於她。1965 Robert Shaw在Henry Fonda（演Lt. Col. Daniel Kiley）主演的Battle of the Bulge中演德國坦克軍官Col. Martin Hessler。後來因為沒有汽油，和美軍交戰時，坦克不能動，被活活燒死在坦克中。1975 Robert Shaw在Roy  Scheider（演警察）主演的Jaws中演Shark hunter Quint。後來被大白鯊呑進肚裏了。

1962出品的Dr. No是007係列的第一部，由Sean  Connery（演James Bond）主演。Dr. No是中國人，卻由西洋人Joseph Wiseman來演，眼睛眯成一條縫，像瞎子一樣，代表中國人的小眼睛，也真難為他了，眼睛不眯得抽筋啊？另外有兩部電影，也是由西洋人演中國人。一是The Good Earth。1932 Pearl S. Buck以The Good Earth榮獲Pulitzer Prize，1938又以The Good Earth獲得Nobel Prize for Literature。1937 The Good Earth被搬上銀幕，由Paul Muni演Wang Lung，由Luise Rainer演Wang Lung的妻子O-Lan，Luise Rainer因演此角而榮獲奧斯卡金獎影後。此片全由西洋人演出，群眾演員全由中國人來演。背景音樂是茉莉花:

好一朵美麗的茉莉花，好一朵美麗的茉莉花；

芬芳美麗滿枝芽，又香又白人人誇；

讓我來將你摘下，送給給人家；

茉莉花呀茉莉花。

http://www.youtube.com/watch?v=vteki4oYxbk&feature=related (茉莉花)

我一直在想，中國人的故事怎麽不用中國人來演？後來想通了。票房收入！1937中國沒有世界知名，有票房保證的演員，製片方哪敢投資？到時候沒人看，豈不血本無歸？這樣一想，也就不生氣了。Pearl S. Buck給自己取了個中文名字，叫賽珍珠，The Good Earth的中文譯名是“大地”。在優酷網上可以找到這部片子，英語發音，沒有字幕，隻演到逃荒到南方，就沒下文了。算是個殘片，因為隻演了一半。片中的群眾演員是中國人演的。二是1963的55 days at Peking，由Charlton Heston（演Maj. Matt Lewis），Ava Gardner（演俄國的男爵夫人Natalie Ivanof），和David  Niven（演Sir. Arthur Robdrtson）聯合演出。電影裏的慈禧，榮錄，李連英，和其它的中國高官貴胄，全由西洋人演; 那些遭砍頭的義和團成員才由中國人演。The Good Earth是黑白片，西洋人演中國人還不太刺眼。55 days at Peking是彩色片，電影裏的慈禧，榮錄，李連英，和其它的中國高官貴胄的藍眼睛在片中全變成白眼睛，像鬼一樣。實際上，慈禧，榮錄，李連英，和其它的中國高官貴胄在片中隻是天字第一號的配角，在票房上影響不大。Charlton Heston， Ava Gardner，David  Niven都是頂頂有名的國際巨星，票房可由他們扛。把慈禧，榮錄，李連英，和其它的中國高官貴胄的角色還給中國人，豈不皆大歡喜？我反對西洋人演中國人，但在角色造型的考量下，我不反對用東洋人演中國人（隻要不糟蹋中國人）。 林黛（得過四次亞洲影展影後）主演的妲己，由韓國影帝申榮均演紂王，周文王的大兒子伯邑考也是由韓國演員演出。李麗華演出的觀世音（演觀世音），身旁的韋陀也是韓國演員演出。邵氏出品的水滸傳，蕩寇誌，都是由日本演員丹波哲郎演玉麒麟盧俊義。中國人對“玉”有特別的偏好；比方說，一提黑旋風，大家就想到黑炭団般的粗野男人。若提玉旋風，大家會聯想到出劍很快的玉麵郎君。玉樹臨風隻適用於翩翩漂亮的書生。既稱為玉麒麟，就要有一張俊臉。當時邵氏的井淼，楊誌卿，穀峰是一個賽一個的醜，找一個有點氣質的日本人來演玉麒麟，倒是無可厚非。

1970在美日合作的大片Tora! Tora! Tora! 有個女人演飛行教練Mrs. Varden。在1973 Roger Moore（演James Bond）主演的007係列Live and Let Die中，這個女人又演飛行教練Mrs. Bell。Live and Let Die是Roger Moore演的第一部007電影。

James Robertson Justice在1968的Chitty Chitty Bang Bang中，演Lord  Scrumptious，他是糖果廠的老板，也是女主角Truly Scrumptious的爸爸。James Robertson Justice又在1994由Mackenzie Astin（演Will  Stoneman）和Kevin Spacey（演Harry Kingsley）合演的Iron Will中，演狗拉雪橇越野賽的讚助人之一。Iron Will是一部感人至深的勵誌片，我每次看，眼眶都是濕