正文
十三.在觀念上你受西方文化影響比較大的?是哪方麵?
我是在一個完全成熟的年齡來到英國的,這個年齡的人接受和融入一種新的文化不是很容易的。當然在這十年的時間裏，特別是和一個英國人住在同一屋簷下對我潛移默化耳濡目染的影響肯定是有的。首先是他們的法製觀念,我們中國人曆來不太遵紀守法,無照駕駛.歪門邪道的事是司空見慣.而我現在不會做這些事了.看到別人做會覺得很不舒服.
另外我很欣賞英國人的獨立性.特別是老年人這個群體,他們從不依賴兒女,從不倚老賣老,能幹的事情一定自己幹，不願意接受別人的幫助，而且還有很高的求知欲。同旅遊團外出旅遊，看到那些朝氣蓬勃興趣盎然的老人真是感觸很多。七八十歲的老年人，精力充沛，到了飯店都還急著上網同家人和朋友保持著頻繁的聯係。這同中國老人的那種傳統觀念有著很大的不同.當然我不排除中國的國情,以及養老,醫療製度的不健全.我崇尚我們中國人那種密切的家庭關係和推心置腹的朋友關係.更努力使自己成為一個孝順的好女兒,但我們中國的老年人也需要借鑒西方老人的生活態度。我想隨著社會的發展,精神文明物質文明的提高,中國人的一些陳舊觀念也會改變的.我有時同GORTON談到這方麵的話題,他說幾十年前的英國也是這樣的,所以有些東西不是我們中國特有的而是我們還需要進步。.
再談我自己,我的父親是個紅軍時期的老幹部，那個年代家裏生活條件相對比較優越。小的時候家裏一直有保姆。我曾經是個嬌驕二氣很嚴重的人.因為從小身體不好,又是家裏最小和唯一的女兒,父母和兩個哥哥對我都很照顧。結婚以後,丈夫又是個非常能幹,能吃苦的人.這一下我更有了雙重的依賴。即便是離婚以後，也是同剛剛退休的母親生活在一起，母親幫我料理家務，幫我照顧孩子。剛來英國時同GORDON出去手裏提一點重東西就覺得不對勁兒,在家裏幹活多了就覺得很委屈，但當我親眼目睹英國的老人,包括GORDON的母親那種對生活的熱情和積極獨立的生活態度,對我的啟發和影響很大。漸漸的我發現自己變了，對於不了解我過去的中國朋友(在英國的)覺得不以為然,但當我回到中國,朋友和家人都感到很吃驚,覺得我變得很能幹,不嬌氣了。有些人甚至給我很大的同情,認為我在英國一定是吃苦受累,不得已變成這樣。我到是很高興我現在的這種狀態.我這個人其實懂得生活也很會照顧自己。我沒有那麽強烈的掙錢欲,不會把自己搞得很辛苦.再說我的身體一直不是很好，我想如果真的需要我自己掙錢養活自己，我根本就不會來英國了。在英國我的責任就是把家庭生活安排好把孩子教育好。做一個稱職的家庭主婦其實也不是很容易的事，這點在我來英國之前曾經在英國呆過的大姨就已經提醒過我了。
最後就是英國人的敬業精神,對家庭的責任感和勞逸結合享受時光的生活方式及大多數人的誠實善良、樂於助人、文明禮貌的做人原則，對孩子的教育方法都值得我們去學習去借鑒。在經濟條件允許的情況下,除了每年能回國探親,我們還要盡可能地安排一次度假,從中我們可以放鬆身心,使孩子開闊眼界,增長見識。這點國內的同胞已經做得很好了。
我是在一個完全成熟的年齡來到英國的,這個年齡的人接受和融入一種新的文化不是很容易的。當然在這十年的時間裏，特別是和一個英國人住在同一屋簷下對我潛移默化耳濡目染的影響肯定是有的。首先是他們的法製觀念,我們中國人曆來不太遵紀守法,無照駕駛.歪門邪道的事是司空見慣.而我現在不會做這些事了.看到別人做會覺得很不舒服.
另外我很欣賞英國人的獨立性.特別是老年人這個群體,他們從不依賴兒女,從不倚老賣老,能幹的事情一定自己幹，不願意接受別人的幫助，而且還有很高的求知欲。同旅遊團外出旅遊，看到那些朝氣蓬勃興趣盎然的老人真是感觸很多。七八十歲的老年人，精力充沛，到了飯店都還急著上網同家人和朋友保持著頻繁的聯係。這同中國老人的那種傳統觀念有著很大的不同.當然我不排除中國的國情,以及養老,醫療製度的不健全.我崇尚我們中國人那種密切的家庭關係和推心置腹的朋友關係.更努力使自己成為一個孝順的好女兒,但我們中國的老年人也需要借鑒西方老人的生活態度。我想隨著社會的發展,精神文明物質文明的提高,中國人的一些陳舊觀念也會改變的.我有時同GORTON談到這方麵的話題,他說幾十年前的英國也是這樣的,所以有些東西不是我們中國特有的而是我們還需要進步。.
再談我自己,我的父親是個紅軍時期的老幹部，那個年代家裏生活條件相對比較優越。小的時候家裏一直有保姆。我曾經是個嬌驕二氣很嚴重的人.因為從小身體不好,又是家裏最小和唯一的女兒,父母和兩個哥哥對我都很照顧。結婚以後,丈夫又是個非常能幹,能吃苦的人.這一下我更有了雙重的依賴。即便是離婚以後，也是同剛剛退休的母親生活在一起，母親幫我料理家務，幫我照顧孩子。剛來英國時同GORDON出去手裏提一點重東西就覺得不對勁兒,在家裏幹活多了就覺得很委屈，但當我親眼目睹英國的老人,包括GORDON的母親那種對生活的熱情和積極獨立的生活態度,對我的啟發和影響很大。漸漸的我發現自己變了，對於不了解我過去的中國朋友(在英國的)覺得不以為然,但當我回到中國,朋友和家人都感到很吃驚,覺得我變得很能幹,不嬌氣了。有些人甚至給我很大的同情,認為我在英國一定是吃苦受累,不得已變成這樣。我到是很高興我現在的這種狀態.我這個人其實懂得生活也很會照顧自己。我沒有那麽強烈的掙錢欲,不會把自己搞得很辛苦.再說我的身體一直不是很好，我想如果真的需要我自己掙錢養活自己，我根本就不會來英國了。在英國我的責任就是把家庭生活安排好把孩子教育好。做一個稱職的家庭主婦其實也不是很容易的事，這點在我來英國之前曾經在英國呆過的大姨就已經提醒過我了。
最後就是英國人的敬業精神,對家庭的責任感和勞逸結合享受時光的生活方式及大多數人的誠實善良、樂於助人、文明禮貌的做人原則，對孩子的教育方法都值得我們去學習去借鑒。在經濟條件允許的情況下,除了每年能回國探親,我們還要盡可能地安排一次度假,從中我們可以放鬆身心,使孩子開闊眼界,增長見識。這點國內的同胞已經做得很好了。
評論
慧目
2009-11-23 06:22:34
回複
悄悄話
回複j_c376的評論:這點我早就注意到了，這也是西方文化的弊端，不僅是同孫子輩的不親近，就是子女長大成人，甚至16，7歲離開家的也有的是，這點我不喜歡，在我的文章裏寫過，我崇尚我們中國人親密的家庭關係和孝敬父母的美德。我也盡量在多方麵去教育影響我的女兒，但很難，但我會繼續努力的。
j_c376
2009-11-23 05:02:49
回複
悄悄話
哈哈,我的婆婆就跟外國的老人一樣生活,很獨立,無論是經濟或精神上.但是,按中國的生活習慣,當兒女成家後老人沒有幫助帶孩子,那孫輩跟奶奶一般就不親近,家裏很難有那種3代同堂的熱鬧氣氛.這你可能沒觀察到吧?
登錄後才可評論.
