zt：媒體關於力拓諜案的綜合報道/分析

1。司馬平邦

澳大利亞力拓集團中國公司的4位員工，4個中國人，澳籍華人胡士泰（Stern Hu），以及中籍的劉才魁、王勇、葛民強因涉嫌從事間諜活動和竊取中國國家機密於7月5日被中國警方拘留，首鋼國際貿易工程公司礦業進出口公司總經理譚以新7月7日被北京警方拘留，原因是涉嫌商業犯罪，而有知情人說，胡士泰與譚以新來往頗多，關係密切。

另據《投資者報》的報道，與中鋼協與世界三大鐵礦石集團的降價談判一同進展的中國內部“鐵礦石反腐”已撕開一角，在法航空難事件中，本溪鋼鐵集團幾位高管遇難，但本鋼另一個核心領導與遼寧省一位高層領導卻因為繞道韓國而幸免於難，但本溪當地已經傳出這位核心領導被相關部門調查的消息。

目前，代表中國鋼鐵製造企業的中鋼協與三大鐵礦石集團的價格談判仍在繼續，中方要求降價 40%以上和外方最多降價33%的底線現在僵持不下，中鋼協雖然表麵上仍然義正嚴辭據理力爭，但力拓中國公司的4名員工以及首鋼、本鋼領導人的被抓或者露出了中國鋼鐵企業的最大軟肋――漢x太多。

包括胡士泰等人在內的6位中國人（胡入了澳籍）一下子被收拘，正好解釋了前段中鋁集團195 億美元收購力拓集團失敗和現在中鋼協與三大鐵礦石集團價格談判久無良訊的真正原因――雖然力拓收購案和鐵礦石價格談判表麵上都是在中國人與澳大利亞人之間發生的，但從以上6位被拘的事件中足見這兩件事真正的對手卻是中國人和中國人，是那些因為加入了外資企業賺到了高收入就喪失了國格和人格的中國人與那些把持著中國企業的重要權力卻全無國人良心的中國人之間的漢奷賣國交易在背後作祟。

讓人想起曾經很有名的那句話：為什麽抗日戰爭要打8年，就因為漢x太多。

但願力拓中國公司這4位被拘的中國人員工並不能代表現在所有在中國境內外資企業工作的中國人，的人格和國格。

。。。。。。。。。。。。。。。

力拓員工被拘事件足以讓所在有中國境內外資企業工作的中國人警醒和反思，在為外國老板打工的時候你還是不是一個中國人？

我相信這樣的問題，投給這批人，對其中許多人來說甚至是能讓他們神經分裂的，因為在他們腦海裏，在他們接受了外資企業的利益之後，已經分不清自己的身份到底是什麽了。

一麵是外資企業的員工，一麵是中國人或中國公民，我要向誰效忠呢？

這就是為什麽胡士泰、劉才魁、王勇、葛民強4人最後被拘的主要原因，或者在他們的意識裏，為自己所在的外企工作，忠於企業利益已經就是一切，即使是遇到損害中國國家利益的事，他們最終也會選擇站在企業一方。

在北京隨時可以遇到那些西裝革履人五人六的外企員工，在一些中外企業或企業家的論壇上也常能見到這類人，他們回為身上沾了個“外”字就把自己當成精英，也被中國人當成精神，那副德性儼然已經因與外企的一紙合同變成了外國人，所以，這次國際金融危機來的時候，許多這樣的人又覺得很沒麵子，因為他們不得不被外企裁掉而再次成為中國人，就是這樣的人成了今天的胡士泰、劉才魁、王勇和葛民強。

除此之外，在北京亦有許多受到外資讚助的學術機構，給人印象最深的就是某著名經濟學家在拿了外國人的錢就研發出一個報告說，中國耕地數量不需要什麽18億畝的紅線，中國沒有糧食可以到國外買，雲雲。

吃人家嘴短，拿人家手短，我可以理解，但嘴短手短到回頭禍害你的國家，不是漢x又是什麽？

我本人亦曾遇到這樣的事，一個國內重要的互聯網公司編輯曾明目張膽地告訴我，因為它們是在美國上市的企業，所以，在時政方麵，他們隻推薦那些“說中國壞話的博文”，它們就是要站在中國的反對麵，氣得我差點打車過去抽他。

首鋼國際貿易工程公司礦業進出口公司總經理譚以新和本鋼的那位“核心領導”的腐敗或者是中國在鋼鐵業方麵國家利益被損害的主要原因，但是另一方麵，也是另外一些中國人代表外國企業向這些中國企業的高層們行賄而為外國企業竊取中國的國家機密的，發生在中國鋼鐵業內部的這場腐敗遊戲你可以說是政治的也是經濟的，但我看來，它更是人性的，它完全象征了當代社會國人人性墮落的現狀。

力拓員工被拘之前已經有傳言說三大鐵礦石集團之所以能堅持不向中鋼協40%的降價幅度妥協，除了它們知道中國鋼鐵企業的原材料缺口隻有通過向三大鐵礦石集團彎腰才能補足外，還有一個殺手鐧就是它們正在逐步分化瓦解中鋼協所代表的中國鋼鐵企業聯盟――現在，剖開這個字麵上的中外企業間的智謀之戰的表層，我們看到，其實三大鐵礦石集團分化瓦解中鋼協以及所代表的中國鋼鐵企業的真正執行人都是如胡士泰、劉才魁、王勇、葛民強這樣的中國人。

外國人可能打不過中國人。

但外國人深知可以利用中國人打敗中國人。

因為隻有中國人更知道另外一些中國人的“七寸”在哪兒，也知道誰是中國鋼鐵企業的“七寸”―― 首鋼國際貿易工程公司礦業進出口公司總經理譚以新以及本鋼的那位“核心領導”等。

我相信已經由國家安全機構出馬介入的中國鋼鐵業的腐敗案和泄密案的最終結果肯定是一大批中國企業的貪官倒台和一大批中國境內外資企業的中國人員工的泄底，從另一種角度來看，這真是讓我們自己臉紅的中國人自己搞垮自己的一出醜劇。

但，這樣的劇雖然醜，雖然會被外國人看笑話，但它必須被及早揭開。

丟人丟到家了。

但再不拖出來丟丟人，就沒有家了。



2。力拓員工竊取中國機密 澳大利亞反要對華施壓


來源：環球時報



澳大利亞礦業巨頭力拓集團上海辦事處4名員工被拘事件9日進一步發酵。上海市國家安全局當天表示，這4人因涉嫌竊取中國國家機密被拘捕。中國外交部還表示，相關部門已經掌握足夠證據。然而，一些一貫對中國持有偏見的澳大利亞政客和西方媒體仍然不斷借題發揮，有的稱這一事件為中澳關係蒙上了陰影，有的甚至據此斷言“中國商業環境惡化”，試圖將這一簡單事件政治化。

　　澳大利亞媒體此前就爆出力拓4名在華員工被捕的消息。9日，上海市國家安全局證實，力拓集團上海辦事處4名員工因涉嫌竊取中國國家機密在上海被拘捕。其中包括該辦事處總經理、力拓鐵礦石部門中國業務負責人胡士泰。胡士泰為澳大利亞籍中國裔男子，其餘3人均持中國護照。上海市國家安全局稱，“此事正在依法審查過程中”。中國外交部發言人秦剛9日在記者會上表示，中國有關部門是在掌握了確鑿證據基礎上對胡士泰等人依法采取行動的，中方將依法處理相關的問題。秦剛還表示，不能把這樣一起司法個案無限擴大，甚至政治化。

　　《環球時報》記者9日致電力拓集團上海辦事處提出采訪要求，遭到對方拒絕。據美國有線電視新聞網報道，力拓集團一名發言人此前曾用“令人驚訝”來形容竊密指控，並表示“我們不了解任何可以支持這次調查的證據，我們將繼續支持我們的員工和他們的家人”。該公司還否認這一事件和此前與中國鋁業合作失敗有關。

　　力拓員工被捕在澳大利亞引起的軒然大波9日進一步升溫，一些反對派議員借機要求政府對中國施壓。澳大利亞反對黨國家黨領袖喬伊斯8日晚表示，胡士泰等人被捕與此前力拓拒絕中鋁收購力拓的股權案有關。言論一出，遭到澳大利亞眾多官員批評。澳大利亞小企業部長埃默森批評喬伊斯的話“非常不負責任”。澳大利亞財政部長韋恩□斯旺也在議會批評對此案無端猜測的行為。然而喬伊斯依舊不依不饒，9日在得到中國方麵的證實之後，他依舊堅持自己的觀點。他通過天空新聞頻道表示，“如果對此什麽都不說而任憑澳大利亞公民待在中國監獄裏，那才不負責任。我倒想知道中國方麵到底有什麽樣的證據證明胡士泰是間諜。”

　　澳大利亞反對黨領袖特恩布爾9日還向總理陸克文施壓，要求他向中國領導人打電話要求釋放胡士泰。對此，正在意大利參加G8峰會的陸克文予以拒絕。據澳大利亞《先驅太陽報》報道，澳大利亞代總理茱莉亞□吉拉德9日在墨爾本表示，澳大利亞政府目前非常關注胡士泰的狀況，正在“盡一切可能為其提供領事幫助和服務”，但“澳政府不會去猜測其他方麵的問題”。法新社9日報道說，澳大利亞外交部已經召見中國駐澳大使，中方同意澳大利亞領事官員10日看望胡士泰。

　　與此同時，澳大利亞及一些西方國家媒體不斷借題發揮，甚至對中國提出種種非議。《悉尼先驅晨報》9日稱，中國有關間諜和國家安全的法律定義含糊，這讓當局在決定起訴時有很大的權力。該報還稱，中國把一係列經濟和其他數據認定是國家機密。《澳大利亞人報》的報道認為，此案可能破壞澳中關係。《紐約時報》9 日報道說，力拓上月撕毀與中鋁達成的195億美元的注資協議，圍繞中國企業投資澳大利亞礦業事件，兩國摩擦正在加大，而且現在中國鋼鐵企業正與以力拓為代表的鐵礦石企業進行談判，分析人士表示，這一間諜事件的時間“非常奇怪”。報道援引布魯克林學院經濟學副教授弗蘭肯斯坦的話說：“這可能給中國的商業環境潑了一桶冷水，人們可能會問，‘我們真想卷入牽扯中國國家利益的高賭注談判中去嗎’？”

　　北京外交學院戰略與衝突管理研究中心教授蘇浩9日對《環球時報》記者表示，力拓員工被刑事拘留案是中國方麵捍衛國家主權，包括經濟權益的正常行為，但西方卻借這個機會，以扭曲甚至是妖魔化的方式對中國進行無端非議實在毫無道理。最近幾年來，西方國家對中國經濟力量擴大以及在海外經濟影響力增長頗為擔心，進而采取行動限製中國經濟在海外的擴張。從擔憂到懼怕，到遏阻，甚至對特定個案進行攻擊，西方在這方麵的企圖越來越明顯地體現出來。蘇浩說，中國經濟向海外發展是必然趨勢。在這種全球分工中，西方既獲得了很大利益，又遷怒於中國，這非常不合理。對於有損於中國國家主權的事情，中國應該公開、透明地公布出來，用事實來駁斥西方。▲



3。力拓員工竊我國家機密被捕 或掀鐵礦石反腐戰役

2009年07月10日 07:38 來源：重慶晚報

上海國安局已展開調查，事件或掀起業內“抓內鬼風暴


上海市國家安全局昨日向記者證實，澳大利亞力拓集團上海辦事處的4名員工因涉嫌竊取中國國家機密於近日在上海被拘捕。其中包括該辦事處總經理、力拓鐵礦石部門中國業務負責人胡士泰。另有消息稱，幾乎同時被拘捕的還有首鋼一名業務部負責人，而接下來在山東、河北等鋼鐵重地，相關調查即將展開。

在這4名力拓員工中，胡士泰為澳大利亞籍中國裔男子。7月5日，此人連同他的個人電腦被相關部門帶走調查。其餘3人一人為經理劉才魁，另兩人為員工王勇、葛民強。劉才魁剛去力拓不久，王勇則是老員工。3人均持中國護照。目前，上海市國家安全局稱“此事正在依法審查過程中”。

此前的8日，澳大利亞外交部長斯蒂芬·史密斯也對外稱，胡士泰等人被拘捕是因涉嫌間諜活動和涉嫌竊取國家機密。

另據報道，中國外交部發言人秦剛周四在例行新聞發布會上表示，力拓員工打探並竊取國家機密的行為損害了中國的經濟利益和安全。

事件分析》》

可能將掀起鐵礦石反腐戰役

力拓員工“竊密”被拘，業界震驚。而僅僅一個月前，這家來自澳洲的公司在中國剛扮演了一次不光彩的角色，它突然拒絕了中國央企中鋁集團的收購，被新華社的評論稱做“背信棄義”、“過河拆橋”。

目前，力拓中國員工被拘事件的事態尚未明晰，走向亦撲朔迷離。力拓僅僅承認有4名中國鐵礦石業務部門的員工被拘，但沒有表示事出何因。不過，有關報道稱，事件有可能涉嫌間諜案，也可能涉嫌商業賄賂案，並分析稱，此事件可能會有如下走向：

一、若此案涉嫌間諜和竊取國家機密，中國政府可能會加強對商業情報和商業研究的管理。

據了解，中國鋼鐵業的商業情報外泄由來已久，無論必和必拓(力拓的競爭者)，還是力拓，很多中國員工原來都在冶金業的核心部門有過長期的工作經驗，人脈關係相當熟絡，有的對中國鋼產量的預測驚人準確，有的熟悉中國每一個建成或在建的高爐情況，甚至能繪出中國鋼鐵業地圖。這些信息究竟是合法的商業信息，還是非法獲得的商業情報，他們是專業的研究人員，還是用心叵測的情報竊取者，現在都缺乏一個明確的界限。

力拓4名員工若涉嫌竊取情報，中國政府可能就會在商業情報和商業研究的管理上加大力度，除了力拓員工受到處理以外，恐怕為外資企業提供情報的中國鋼廠裏的“內奸”將會受到更為嚴厲的查處。

二、若此案涉嫌商業賄賂，則中國政府很有可能由此掀起一場鐵礦石反腐戰役，徹底根除外貿進口領域中的潛規則，由此改變鐵礦石進口管理中政令不暢的局麵。

鐵礦石進口中最大的潛規則不是有可能存在的商業賄賂，而是“一個產品，兩個價格”，大鋼廠有進口長期協議礦的特權，可以倒賣到現貨市場上謀求暴利，由此把鐵礦石的價格推高並提高了談判的難度。

此前，中鋼協一直決心根治此毒瘤，但卻缺乏足夠威力，此次力拓員工若涉嫌商業賄賂，則很有可能順藤摸瓜，抓出幾個中國鋼廠的“內奸”，如此產生強大的震懾力，或將一改多年來混亂的鐵礦石進口局麵。

綜合新華網、21世紀經濟報道、投資者報


4.國安局：力拓4員工涉嫌竊取機密被拘

2009年07月10日 來源： 重慶商報


　　據新華網消息上海市國家安全局9日向新華社記者證實，澳大利亞力拓集團上海辦事處的4名員工因涉嫌竊取中國國家機密在上海被拘捕。其中包括該辦事處總經理、力拓鐵礦石部門中國業務負責人胡士泰。在這4名員工中，胡士泰為澳大利亞籍中國裔男子，其餘3人均持中國護照。目前，上海市國家安全局稱“此事正在依法審查過程中 ”。8日，澳大利亞外交部長斯蒂芬·史密斯對外稱，胡士泰等人被拘捕是因涉嫌間諜活動和涉嫌竊取國家機密。

　　7月9日外交部發言人秦剛舉行例行記者會時表示，力拓公司4名員工，其中包括一名澳大利亞人胡士泰，他是澳大利亞力拓公司駐上海辦事處的首席代表。他因為涉嫌為境外刺探和竊取中國國家秘密，已於7月5日晚被中國國家安全機關依法刑事拘留。

　　對於澳大利亞有人揣測說力拓員工被捕可能是中方對中鋁公司收購力拓股權被拒之事的報複，以及中資公司今後在澳投資可能因此受到影響的問題，秦剛說，胡士泰等人被刑事拘留是一起司法個案。中國有關部門是在掌握了確鑿的證據，證明他們為境外刺探、竊取中國國家秘密，給中國的經濟利益和經濟安全造成了嚴重損害的情況下，依法對他們采取了行動。至於中國和澳大利亞之間的經貿合作，包括兩國企業之間的合作，會一如既往地持積極態度。不能把這樣一起司法個案無限擴大，甚至政治化，這也不利於澳大利亞。

　　據華爾街日報消息稱，澳大利亞參議員喬伊斯周三表示，力拓駐上海代表處四名員工被警方拘留一事與力拓和中鋁聯盟交易失敗有關。“這完全是胡說八道和造謠！”昨日下午，中鋁公司副總經理和新聞發言人呂友清堅決否認中鋁公司與力拓上述事件有關，並言辭激動地怒斥：“這是有些人別有用心！”呂友清表示，中鋁公司一直是一個合法經營的企業，並且根本不可能影響政府的政策和法律，上述澳洲參議員如此說法完全是別有用心的。呂友清認為，力拓沒有商業信用，其員工涉嫌違反法律也不是沒有可能。

　　澳大利亞外交部長Stephen Smith周四稱，中國有關部門已經同意允許澳大利亞領事館官員在周五探望被拘留的力拓股份有限公司雇員胡士泰。

　　■相關新聞

　　首鋼一高管因涉嫌犯罪被拘

　　首鋼國際貿易工程公司礦業進出口公司總經理譚以新於7月7日被北京警方拘留，原因是涉嫌商業犯罪。首鋼集團宣傳部人士否認了胡士泰被拘留一事和首鋼有關。但記者在7月8日聯係到的多位礦產資源界重要人士，均表示獲悉首鋼管理層人士出事。一位知情人士告訴記者，譚以新是在上班時被帶走的，大概去了5、6 輛警車。記者從相關渠道獲知，另有一些鋼鐵企業、鋼鐵企業國貿公司的負責人被拘留或遭到調查。

　　據上述知情人士透露，由於譚以新負責首鋼鐵礦石進口業務，與胡士泰來往甚密。今年4月初，胡士泰還曾親自前往首鋼總公司，就鐵礦石價格等問題與包括譚以新在內的首鋼領導進行溝通。

　　一位中鋼協人士告訴記者，中國鐵礦石貿易秩序“比想象中還混亂”，貿易商和鋼廠各自為營，也是一個“極其容易被操控的市場”。而在胡士泰被拘留前兩個月，一位國內資深礦商建議記者向中鋼協反映鐵礦石談判存在內gui，“中鋼協要整頓國內貿易市場，重點要先嚴查三大礦山內gui”。