《靈程指引》第二卷 受難 第九章

得到內在平安，靈魂必需知道自己的悲慘

如果不允許靈魂犯一些錯誤，那麽縱然聽人講又閱讀屬靈書籍，它也永遠不會明白自己悲慘的處境；如果靈魂不先知道自己不幸的軟弱，那麽它永遠不可能得到寶貴的平安；因為在這種情況下，醫治是難的，靈魂對自己的缺陷沒有明確的認識。神有時允許你犯一個錯誤，有時又允許你犯另一個錯誤，通過關於自己這方麵的知識，看到自己常常墮落，你就會相信自己是微不足道的；有了這樣的知識和信念，才可以建立真正的平安和完全的謙卑；你才會更多地認識自己的神秘，明白你是誰，我將盡力讓你明白自己的種種不完全之處。

你如此性急、正派，以至於可能當你走路跌倒，或發現去路受到幹擾時，就會感覺到了地獄一般；或者如果你的期待受挫、或者你喜歡的事遭遇反對時，你馬上就會做出憤怒的反應。如果發現鄰舍的一點過錯，你便不假思索地責備他，對他沒有憐憫之心，也不認為自己也容易犯同樣的錯誤。如果你看到對自己有用的物品卻不能擁有，就會很傷心，鬱鬱寡歡；如果鄰人傷害你一點皮毛，你會和他吵架，抱怨一通。以致任何讓你感到不便的小事，你的裏麵和外麵都會受到攪擾，失去控製，〔你控製不了自己的情緒〕。

如果有另外一個人對你很耐心，你就會表現得很傷心；但是如果他們沒有耐心，你就會將過錯和痛苦都推在同伴的身上，而不去想，你自己就是一個不寬容的人；當你的怨恨過去時，你又巧妙地偽裝起來，又顯出很有德行的樣子，振振有詞，巧妙而智慧地，把這些和屬靈的話聯係在一起，這樣就不用彌補自己過去的錯誤了。雖然你真的很願意聲討自己，願意在別人麵前指責自己的過錯，然而你這樣做，並不是出於真正的謙卑〔假謙卑〕，你更是為了在那些知道你的錯誤的人麵前證明自己是有理的，你的目的是要使自己回到過去的體麵中。

其它時候，你確實斷言——很微妙——為正義熱心不是錯，你對鄰舍絕大多數的抱怨出於善意，忠心，和勇氣的，甚至願意將你的生命交在暴君的手中；然而你一聽到再小不過的怒語，你馬上便感到很痛苦、很不安，很快便失去了自己的平安，每次都是這樣。這些都是你的自戀和靈魂隱秘的驕傲在發動。因此你便知道是自戀在裏麵掌權。得到寶貴的平安，自戀是最大的攔阻。