《奧卡人的新生》十六、成功的星期五那天

到了星期五，也就是一月六日，差不多在上午十一點鍾左右，拿地和比提兩人正坐在沙灘上的烹飪棚裏。艾迪在沙灘的一邊，羅傑在中間，吉姆在另外一邊。 　　十一點一刻的時候，他們的心開始蹦蹦地跳，有男人的聲音從森林那邊傳出來，立刻有三個奧卡人出現在河的對岸。是一個青年男人和兩個女人，其中一個年齡大概在三十歲左右，另外一個女人年紀很輕，大約隻有十六歲。 　　他們都是赤裸著身子，腰間和手腕上隻綁著一條繩子，耳朵上鼓著兩個圓圓木塊。這幾個宣教士都看得呆若木雞，好半天才異口同聲地向他們叫著："普伊納尼！(歡迎)。" 　　那個奧卡人也回了一聲，一麵指著一個女人。他的話一點都聽不懂，但是手勢卻表達得很清楚。 　　"他在和我們辦交易呢，"比提說，"也許是送給我們的禮物。" 　　他們三個奧卡人是在河的對麵，河水很淺。吉姆便先涉水過去，大家叫他走慢些，免得驚動那三個人。可是當吉姆漸漸走近他們的時候，一個女人首先走上前，那個男的和另外那個女的，也跟著一起過來。於是吉姆便拉著他們的手，帶他們過河。大家都麵帶笑容，向他們不住地說："普伊納尼！" 　　奧卡人也膽子壯大，不再害怕了。羅傑拿了幾把小刀送給他們，他們個個都高興地叫起來。拿地又送給他們一把大刀和一架飛機的模型。其他人趕緊爬到山上的房子裏，把他們的槍收藏起來，並拿出照相機照了一打相片。兩個女人看到"時代"月刊，很感興趣。那個男人則看見殺蟲劑，感到有點好奇。於是大家就叫那個男的為"喬治"，年幼的女人為"大利拉"。 　　奧卡人又開始對那架大飛機感興趣，從那個男人的話語中，他們猜測，他大概是想要坐飛機去招呼他村子裏的人過來。 　　他們就給他穿上一件襯衫，因為上空很冷，並幫他爬上飛機，他表現出他要叫什麽話，一連重複了好幾次，拿地先帶他在高空轉了幾轉，然後就降落下來，想讓他休息一下，再帶他去他的村子。可是他卻表示立刻就要去，於是拿地便再帶他起飛，這次他繞著奧卡人的住宅區。最初"喬治"隻看到一片綠海，忽然之間，發現自己的家就在下麵。他便手舞足蹈地向著他的朋友們大聲叫喊。在那幢老人的房子前麵，有一個女人，抬頭看到了他，竟張大了口，合不攏來。有一個青年人站在平台上，也高興得拚命地跳躍。回到沙灘上，"喬治"從飛機上下來，不住地拍著手。那五個宣教士也和他一同歡喜快樂，並感謝上帝。他們又送給那三個人許多東西，如橡皮筋、氣球和小玩具，還給他們吃牛肉餅，喝檸檬汁。並且向他們表示要去他們村子裏訪問。不過"喬治"的反應卻不怎麽熱烈。 　　"也許是他沒有權決定這件事"艾迪說。 　　下午四點一刻，他們又飛行了一次。回到沙灘上之後，那五個人便商量，要去奧卡人的村子裏訪問，隻要有六個奧卡人出來歡迎他們，這個計劃就成功了。拿地將這件事用無線電話告訴馬琪，那邊的人也都很興奮。 　　和奧卡人的關係若能建立起來，他們就打算在那邊也開辟一個機場。於是他們就向"喬治"解釋，要在他們那地方開辟飛機場。最初他們不知道奧卡語"樹"是什麽，比手劃腳，弄半天，才讓"喬治"明白。於是"喬治"就教他們奧卡語，"樹"是怎麽說，並且還糾正他們的發音。 　　他們就把一些小樹枝在沙土上代表樹，又使用那個飛機模型，向"喬治"表明，飛機下去會碰在樹上，然後再拿大刀將樹枝切斷，飛機模型便在地麵上順利地降落了。   　　後來，拿地和比提準備要回阿拉久努去，"喬治"大約也知道，這次可不能再和他們一起上去了。他們沒有起飛之前，小心地搜集所有的底片和記錄的資料，要帶回去保存。萬一有什麽事情發生的話，這些資料就不會遺失。 　　那三個奧卡人表示想要在沙灘這邊過夜。艾迪等人就招待他們睡在那個烹飪棚裏。"大利拉"大概有她自己的打算，她一個人往沙灘那邊走，"喬治" 在後麵叫她，但是她還是一直向前走，"喬治"就隻好跟著她一起進入森林裏。那個年長的女人留在那堆火旁邊，她在沙灘上待了差不多有一個晚上。第二天，吉姆下去想把火再生起來時，卻一個人也看不到，那堆火還沒有完全熄滅。 　　第二天，就是一月七日，星期六，他們盼望奧卡人能再來，邀請他們去他們的村子裏。可是卻沒有一個人過來，到了中午，吉姆看看手上的表。 　　"這樣吧"他說，"我再給他們五分鍾的時間。如果他們不來的話，我去找他們！" 　　他到森林裏走了一圈，希望能發現一些腳印。可是除了一些野獸的腳印以外，卻看不到人類的腳印。 　　拿地和比提又飛到奧卡人的住宅區，發現女人和小孩子都躲起來了，隻有少數幾個男人在外麵。拿地向他們喊著："來！來！來！"並且丟下一條毯子和短褲來向他們保證。第二次飛行的時候，看見"喬治"正和一群人在一起，有一個老人指著沙灘那邊，他的態度頗為友善。第三次，他們再去，"喬治"和另外兩個青年人以笑臉迎著他們。 　　到了下午四點半鍾，還看不見有人過來。他們相信今天晚上不來，明天一定會來的。他們安靜地等候著，看上帝如何帶領。 　　星期天早晨，拿地和比提起程飛往沙灘那邊。到了那裏，他們享受瑪麗璐為他們準備的冰淇淋和甜點心。這次，拿地一個人駕飛機再去奧卡人的住宅區，隻看見一些女人和小孩子，無疑的，男人們一定都往古拉利河這邊來了。回來的時候，他發現有一群男人正走向沙灘那裏。中午十二點半，拿地和馬琪通話說： "大約有十個男人，由奧卡人住宅區那邊朝著我們這裏來，可能下午可以到達。為我們禱告吧。我在下午四點半，再和你聯絡。"