正文
[轉貼]美國居然也有一個黃繼光
黃繼光使我從小就非常敬仰的英雄，由於長期的封閉，我不知道國外的情況，現在開放了，居然看到一篇介紹美國黃繼光的文章，於是就轉貼與此，與大家分享。
美國《紐約日報》１９５２年１１月２１日發表了題為牛比 洛索夫震撼中國人的報道：
F連攻至三角山前，遇到了中國人的火力點。三挺機關槍瘋狂地掃射著，擋住了我軍前進的道路。連長問：‘誰去幹掉它？\'年青的牛比 洛索夫答道：‘我去！\'。他剛衝過去不多遠身上就中了幾顆子彈。牛比搖晃了一下，又向前撲去。當敵人的子彈再次射中牛比的時候，他已經撲到敵人的工事上，用身體堵住了一個正在發射的槍眼。後麵的士兵見狀即發起衝鋒。但敵人的另外兩挺機槍又開火了。在這緊急時刻，牛比伸出了一隻手臂，把一顆手雷塞進敵人的火力點裏，轟然一聲，敵人的火力點被完全炸毀了。戰鬥結束以後，戰友們在牛比身上找到九個機槍子彈射透的洞口。連長帶著深厚的感情連聲地說：‘牛比，我們為你驕傲啊！\'
沒看仔細，我接著看下去，下文是這樣的：
難以置信吧？這牛B洛索夫故事是我現編的。我知道稍有常識的人一眼就能看出毛病。我用這個假故事來調出讀者的挑剔目光。當人們審視外軍或敵軍事跡時，挑剔的目光會比較敏銳。而我要的就是這敏銳。好，請保持敏銳。我這就從美國“牛B”轉入中國“馬T”。
新華社朝鮮前線二十日電 本社前線通訊員報道：在戰火紛飛的上甘嶺附近的山嶺上，出現了一位馬特洛索夫式的戰鬥英雄--中國人民誌願軍某部通訊員黃繼光。他是中國人民值得驕傲的偉大的戰士。
在一次反擊戰中，我軍的衝鋒道路上突然出現了一個敵人的火力點，三挺機關槍瘋狂地掃射著，擋住了我軍前進的道路。指揮員對突擊隊員們說：“誰去幹掉它？”一個年青的通訊員黃繼光答道：“我去！”黃繼光知道祖國人民慰問團到了朝鮮前線，他滿懷信心地向戰友們說：“告訴祖國人民慰問團，聽我勝利的消息吧！”接著他又說了一聲：“同誌們準備衝！”便提著手雷向前衝去。敵人的機槍掃射得十分猛烈，他剛衝過去不多遠，身上就中了幾顆子彈；後麵的戰友們隻見他搖晃了一下，又向著敵人地堡撲去。當敵人的子彈再次射中了黃繼光的身體的時候，他已經撲到敵人的工事上，並用身體堵住了一個正在發射的敵人的槍眼。接著，他的戰友們便發起了衝鋒。這時敵人的火力點上另外兩挺機槍又叫起來，正在這個緊急的時候，黃繼光伸出了一隻手臂，把一顆手雷塞進敵人的火力點裏，轟然一聲，敵人的火力點被完全炸毀了。
戰鬥結束以後，戰友們在黃繼光的身上找到九個機槍子彈射透的洞口。一個指揮員帶著深厚的感情連聲地說道：“馬特洛索夫，中國的馬特洛索夫！”
“黃繼光堵槍眼”故事第二版。
《人民日報》於１９５２年１２月２０日刊登由新華社記者石峰、王玉章重寫的“馬特洛索夫式的英雄黃繼光”一文。文中“堵槍眼”過程被改寫成下麵這個樣子：
敵人火力點裏的七挺機關槍撒開一個稠密的扇形的火網，越打越瘋狂，子彈象大雨一樣地打在被炮彈炸起的山坡上的虛土裏。在照明彈的光亮下，黃繼光提著手雷，帶領著兩個戰友跳躍地前進。當衝到離敵人的火力點三、四十公尺的時候，忽然吳三羊仆倒了，接著蕭德良也倒了下去，緊接著黃繼光也跌倒在地上了。
倒下的黃繼光並沒有犧牲。他的左臂和左肩被射穿了兩個洞。他回過頭來望了望，看見他的兩個戰友都一聲不響地躺在那裏，爆破的任務就完全落在他的身上了。於是他忍著痛，用腳蹬著山坡上的虛土、碎石和敵人的屍體，向著火力點一步又一步地爬去。機槍子彈成群地落在他的頭前、腳後和身邊，濺起的碎石打到他的身上。但是他不顧這些，他繼續慢慢地向火力點爬去，直爬到離火力點隻有八九公尺的地方，他就挺起胸膛，舉起右手，準備把手雷仍向敵人。正在這時，一梭子機槍子彈又射進了他的胸膛，他又倒下了。他的握著手雷的右手，向前伸著平放在地上，他胸膛上被射穿了五個洞，鮮血汨汨地流著，他昏迷過去了……。
一陣陣的冷雨落在黃繼光的脖頸上，敵人的機槍仍然嘶叫著，他從極度的疼痛中醒來了。他每一次輕微的呼吸都會引起胸膛劇烈的疼痛。他四肢無力地癱瘓在地上。他掙紮著用負傷的左臂半支起身體，然後用最後的力氣舉起右臂，把手雷向火力點扔過去。轟然一聲，手雷在距離火力點不遠的地方爆炸了。火光夾著黑煙衝天而起，敵人的機槍不響了，黃繼光也被這巨大的爆炸震得昏迷過去。
在一刹那的寂靜之後，忽然火力點裏的機槍又叫了起來。那裏的地堡是被打塌了，但沒有被炸壞的兩挺機槍還在一個槍眼裏發射著，雖然火力沒有以前那麽猛，但剛剛發起衝鋒的反擊部隊又被它壓在山坡上。在這時候，黃繼光又醒過來了，這不是敵人的機槍把他吵醒的，而是為了勝利而戰鬥的強烈意誌把他喚醒了。黃繼光向火力點望了一眼，捏了捏右手的拳頭。他帶來的兩個手雷，有一個已經扔掉了，另一個也在左臂負傷時失掉了。現在他已經沒有一件武器，隻剩下一個對敵人充滿了仇恨的有了七個槍洞的身體。這時天快亮了，四十分鍾的期限快到了，而我們的突擊隊還在敵人的火力壓製之下衝不上來。後麵坑道裏營參謀長在望著他，戰友們在望著他，祖國人民在望著他，他的母親也在望著他，馬特洛索夫的英雄行為在鼓舞著他。這時，戰友們看見黃繼光突然從地上一躍而起，他像一支離弦的箭，向著火力點猛撲過去。用自己的胸膛抵住了正在噴吐著火焰的兩挺機關槍……。
我軍的反擊部隊像海濤一樣地卷上山頭，很快就占領了陣地。在激烈的近戰中，守在上麵的敵人的兩個營--一千二百多人被全部殲滅了。
新華社在該文後加了一個編者按：“十一月二十日發《馬特洛索夫式的英雄黃繼光》，係前線通訊員在戰鬥中倉卒寫成，與實際戰鬥情節略有出入。此稿是經各方仔細核查最後判明的情節”。
黃繼光使我從小就非常敬仰的英雄，由於長期的封閉，我不知道國外的情況，現在開放了，居然看到一篇介紹美國黃繼光的文章，於是就轉貼與此，與大家分享。
美國《紐約日報》１９５２年１１月２１日發表了題為牛比 洛索夫震撼中國人的報道：
F連攻至三角山前，遇到了中國人的火力點。三挺機關槍瘋狂地掃射著，擋住了我軍前進的道路。連長問：‘誰去幹掉它？\'年青的牛比 洛索夫答道：‘我去！\'。他剛衝過去不多遠身上就中了幾顆子彈。牛比搖晃了一下，又向前撲去。當敵人的子彈再次射中牛比的時候，他已經撲到敵人的工事上，用身體堵住了一個正在發射的槍眼。後麵的士兵見狀即發起衝鋒。但敵人的另外兩挺機槍又開火了。在這緊急時刻，牛比伸出了一隻手臂，把一顆手雷塞進敵人的火力點裏，轟然一聲，敵人的火力點被完全炸毀了。戰鬥結束以後，戰友們在牛比身上找到九個機槍子彈射透的洞口。連長帶著深厚的感情連聲地說：‘牛比，我們為你驕傲啊！\'
沒看仔細，我接著看下去，下文是這樣的：
難以置信吧？這牛B洛索夫故事是我現編的。我知道稍有常識的人一眼就能看出毛病。我用這個假故事來調出讀者的挑剔目光。當人們審視外軍或敵軍事跡時，挑剔的目光會比較敏銳。而我要的就是這敏銳。好，請保持敏銳。我這就從美國“牛B”轉入中國“馬T”。
新華社朝鮮前線二十日電 本社前線通訊員報道：在戰火紛飛的上甘嶺附近的山嶺上，出現了一位馬特洛索夫式的戰鬥英雄--中國人民誌願軍某部通訊員黃繼光。他是中國人民值得驕傲的偉大的戰士。
在一次反擊戰中，我軍的衝鋒道路上突然出現了一個敵人的火力點，三挺機關槍瘋狂地掃射著，擋住了我軍前進的道路。指揮員對突擊隊員們說：“誰去幹掉它？”一個年青的通訊員黃繼光答道：“我去！”黃繼光知道祖國人民慰問團到了朝鮮前線，他滿懷信心地向戰友們說：“告訴祖國人民慰問團，聽我勝利的消息吧！”接著他又說了一聲：“同誌們準備衝！”便提著手雷向前衝去。敵人的機槍掃射得十分猛烈，他剛衝過去不多遠，身上就中了幾顆子彈；後麵的戰友們隻見他搖晃了一下，又向著敵人地堡撲去。當敵人的子彈再次射中了黃繼光的身體的時候，他已經撲到敵人的工事上，並用身體堵住了一個正在發射的敵人的槍眼。接著，他的戰友們便發起了衝鋒。這時敵人的火力點上另外兩挺機槍又叫起來，正在這個緊急的時候，黃繼光伸出了一隻手臂，把一顆手雷塞進敵人的火力點裏，轟然一聲，敵人的火力點被完全炸毀了。
戰鬥結束以後，戰友們在黃繼光的身上找到九個機槍子彈射透的洞口。一個指揮員帶著深厚的感情連聲地說道：“馬特洛索夫，中國的馬特洛索夫！”
“黃繼光堵槍眼”故事第二版。
《人民日報》於１９５２年１２月２０日刊登由新華社記者石峰、王玉章重寫的“馬特洛索夫式的英雄黃繼光”一文。文中“堵槍眼”過程被改寫成下麵這個樣子：
敵人火力點裏的七挺機關槍撒開一個稠密的扇形的火網，越打越瘋狂，子彈象大雨一樣地打在被炮彈炸起的山坡上的虛土裏。在照明彈的光亮下，黃繼光提著手雷，帶領著兩個戰友跳躍地前進。當衝到離敵人的火力點三、四十公尺的時候，忽然吳三羊仆倒了，接著蕭德良也倒了下去，緊接著黃繼光也跌倒在地上了。
倒下的黃繼光並沒有犧牲。他的左臂和左肩被射穿了兩個洞。他回過頭來望了望，看見他的兩個戰友都一聲不響地躺在那裏，爆破的任務就完全落在他的身上了。於是他忍著痛，用腳蹬著山坡上的虛土、碎石和敵人的屍體，向著火力點一步又一步地爬去。機槍子彈成群地落在他的頭前、腳後和身邊，濺起的碎石打到他的身上。但是他不顧這些，他繼續慢慢地向火力點爬去，直爬到離火力點隻有八九公尺的地方，他就挺起胸膛，舉起右手，準備把手雷仍向敵人。正在這時，一梭子機槍子彈又射進了他的胸膛，他又倒下了。他的握著手雷的右手，向前伸著平放在地上，他胸膛上被射穿了五個洞，鮮血汨汨地流著，他昏迷過去了……。
一陣陣的冷雨落在黃繼光的脖頸上，敵人的機槍仍然嘶叫著，他從極度的疼痛中醒來了。他每一次輕微的呼吸都會引起胸膛劇烈的疼痛。他四肢無力地癱瘓在地上。他掙紮著用負傷的左臂半支起身體，然後用最後的力氣舉起右臂，把手雷向火力點扔過去。轟然一聲，手雷在距離火力點不遠的地方爆炸了。火光夾著黑煙衝天而起，敵人的機槍不響了，黃繼光也被這巨大的爆炸震得昏迷過去。
在一刹那的寂靜之後，忽然火力點裏的機槍又叫了起來。那裏的地堡是被打塌了，但沒有被炸壞的兩挺機槍還在一個槍眼裏發射著，雖然火力沒有以前那麽猛，但剛剛發起衝鋒的反擊部隊又被它壓在山坡上。在這時候，黃繼光又醒過來了，這不是敵人的機槍把他吵醒的，而是為了勝利而戰鬥的強烈意誌把他喚醒了。黃繼光向火力點望了一眼，捏了捏右手的拳頭。他帶來的兩個手雷，有一個已經扔掉了，另一個也在左臂負傷時失掉了。現在他已經沒有一件武器，隻剩下一個對敵人充滿了仇恨的有了七個槍洞的身體。這時天快亮了，四十分鍾的期限快到了，而我們的突擊隊還在敵人的火力壓製之下衝不上來。後麵坑道裏營參謀長在望著他，戰友們在望著他，祖國人民在望著他，他的母親也在望著他，馬特洛索夫的英雄行為在鼓舞著他。這時，戰友們看見黃繼光突然從地上一躍而起，他像一支離弦的箭，向著火力點猛撲過去。用自己的胸膛抵住了正在噴吐著火焰的兩挺機關槍……。
我軍的反擊部隊像海濤一樣地卷上山頭，很快就占領了陣地。在激烈的近戰中，守在上麵的敵人的兩個營--一千二百多人被全部殲滅了。
新華社在該文後加了一個編者按：“十一月二十日發《馬特洛索夫式的英雄黃繼光》，係前線通訊員在戰鬥中倉卒寫成，與實際戰鬥情節略有出入。此稿是經各方仔細核查最後判明的情節”。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
