個人資料
  • 博客訪問:
正文

笑話一則(譯文)40

(2026-05-23 08:39:22) 下一個

笑話一則(譯文)40

譯自德語by me,  英語由gemini proofread過

 

"Peter, what do you know about the ancient Romans?" the teacher asks.

Peter thinks briefly and then says: "They are all dead."

 

“彼得,你所知道的古羅馬人是什麽樣的人?”老師問。

彼得略加思索,然後說:“他們都是死人。”

 

p.  20.  ドイツ語ジョーク集 學校編 日本語対訳付き.

[ 打印 ]
閱讀 ( )評論
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.