西方強弩，力不能入卡紮菲的帳篷

 

西方強弩，力不能入卡紮菲的帳篷

 莊冬

至少目前是西方強弩，力不能入卡紮菲的帳篷。以後的事情呢，咱也不是算命的，不過卡紮菲的兒子挺多，好象有一個還滿給力的，說不定西方殺幾個他的兒子還幫他解決的內鬥問題呢，讓他的最強的一個兒子脫穎而出也未可知。

當然啦，成語“強弩之末，力不能入魯縞”咱還是知道滴，不過其實咱也古狗了一下，因為咱不肯定“縞”怎麽寫，嗬嗬，“縞”發音“gao”三聲，三生有幸。 咱拚寫“三聲”出來了個“三生有幸”，挺吉利的。

這是狐狸新聞網站的頭版頭條，美國國防部長給次嫌歐洲不夠給力，他的原話是說歐洲“penny-pinching”，其實就是“摳逼還要嘬指頭”的意思。

下一條說白宮為在利比亞的開銷做辯護。

再下一條是狐狸新聞做的民意調查說美國老百姓希望國會支持美國在利比亞的行動。

Gates Blasts NATO, Says Future 'Dim'

• 
  

  AP

  
  


• 
  

  In his final policy speech as Pentagon chief, Gates questions the viability of NATO, saying 'there will be dwindling appetite and patience in the U.S. Congress' to continue funding on behalf of penny-pinching allies.

  
  


• White House Defends Libya Mission as Costs Rise


• Fox News Poll: Voters Want Congress' OK in Libya

我就不翻譯了。狐狸新聞是比較“保守”的，也就是比較喜歡打仗的，或者說是親軍方的。

我以為老美現在是精疲力竭，任何形式的持久戰都受不了，甚至包括象利比亞的卡紮菲這樣的氣息奄奄，但是尚存一息，在美國加上歐洲的強弩麵前也隻不過是一片魯縞在風雨交加之中飄搖，然而美國加上歐洲的強弩雖然強卻力不能入卡紮菲的帳篷。至少目前是如此，卡紮菲的帳篷再堅持一下，說不定就要否極泰來了也未可知。

我以為卡紮菲的帳篷就要否極泰來了，反正我以為是，也希望是。你說呢？

那就讓我們拭目以待吧，我們這些中國人能目睹這些真是三生有幸啊。