裝嫩和牛津大學
上星期六到Ling家參加聖誕Party,她的女兒Laurie從英國劍橋大學回來度假,送給我的禮物是一件胸前印有英國劍橋(Cambridge England)字樣的藍色運動服,我愛不釋手,回家就穿上。這幾天我下班回家第一件事就是換上這件衣服。我跟媽媽說:沒有機會到我最喜歡的劍橋大學讀書,穿上這件來自劍橋的衣服,感覺自己好象成了劍橋的學生,自豪而幸福!因為這件衣服,引發了好幾個笑話,經朋友Ying提議,把它們寫到我的《一笑泯千愁》欄目。
笑話一:裝嫩
我:媽媽,我穿上這件衣服好看嗎?
媽:好看
我:象劍橋大學的學生嗎?
媽:象
我:是不是看起來很年輕啊?
媽:裝嫩
我:哼,說我裝嫩,明顯嫉妒我,你怎麽穿都沒有我這麽嫩。
媽:那是自然,要不怎麽你是女兒我是媽!
我:啞口無言
笑話二:牛津大學
昨天晚上到朋友Ying家Party,我又穿上了這件最喜歡的衣服,向他們炫耀Cambridge England,並在Ying夫婦之間晃來晃去,晃得他們眼暈。氣得Ying的丈夫M(簡稱)想挖坑讓我鑽。
M問:牛津的英文怎麽說?
我的朋友L(簡稱)來的比較晚,她不了解他的意圖以為是問我們吃的牛筋就搶答:Beef Tendon(牛筋)
M:那英國牛津豈不是:Beef Tendon England
大家:笑暈
楚江 2009-12-23