目迷五色,心空四象

一生負氣成今日,四海無人對夕陽
個人資料
正文

吳娃醉臥芙蓉榻

(2010-02-01 13:54:00) 下一個


朋友看到一則新聞,說蘇州平江區開了一家中東水煙館,是躺在榻上大夥兒合夥抽的那種,遂打趣道:你們蘇州mm吳娃醉臥芙蓉榻呀。我說這麽風雅的句子,怎麽想出來的?答曰:香山居士不是有“吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚複相逢”嗎?就是從那裏來的。

這可真是冤枉!蘇州mm要是在當地敢醉臥煙榻,怕早被她媽媽給嘮叨死了,那些mm,恐怕都是外地蘇漂一族吧。嘻嘻。

去年在北京後海泡吧,也看見中東水煙館了,100元吸一次,還沒榻可臥,比蘇州的40元/次貴多了。這玩意對我來說一點都不新鮮,在紐約早見識過幾回了,感覺很不錯,價錢在北京、蘇州之間。貼篇舊文懷舊一下:

             

“東方撒哈拉”

那一刻佛和魔都在左近,永生不遠。

過了這一刻,仿佛就是來世,來世你我素不相識,我們將重新相遇、相識、相知……然後相離,然後也許是遙遠的思念,也許就慢慢將彼此遺忘。

那杯叫“蘇丹”的熱茶聞著像酸梅湯,喝起來還像酸梅湯,“亞曆山大”卻有著中草藥的味道,清香,微苦。一小籃脆薄麵餅醮著芝麻茄泥,吃起來十分可口,微黃的蒜汁酥油亮亮地汪開去一攤,中間那顆黑橄欖酸得驚天動地……還有那種椰子、可可、咖啡混雜的濃香,在小粒炭火的炙烤下,透過淨水、越過古埃及花紋、經過悠長的甬道,再穿過神秘的阿拉伯音符,迤邐而來……在這個初秋的黃昏,我們小心地把生命裏種種無法言喻的秘密,交付到一筒水煙氤氳出的東方情調裏……曖昧而不可思議,歡喜並憂傷無限。

我知道這不是開羅卡利利市集的咖啡館,也不是伊斯坦布爾夏夜星空下的遊輪,更不是傳聞中蘇丹的後宮,而是紐約,紐約的東村。此刻,我們正坐在一家叫“東方撒哈拉”的呼喀吧裏,吞雲吐霧,任憑思緒在恍惚之間走出很遠很遠,遠到尼羅河的風、博斯普魯斯海峽的水、迷朦而透明的往昔……一一在我們四周彌漫輕漾。

第一次聽人說到“呼喀吧”(Hookah Bar)時,興奮得嚇了一大跳,因為Hookah(水煙筒)與Hooker(妓女)發音相同,我還以為是什麽新潮情色場所呢,心下頓時竊喜,結果卻是中東水煙館。水煙館就水煙館吧,聽著也十分好玩,所以獵奇的情緒並未稍減半分。據說水煙在埃及叫「SHESHA」,SHE-SHA-,嗯,念起來「細細沙沙」,挺讓人迷醉沉淪的,不是嗎?更絕的是一位台灣朋友告訴我說,台北有一家水煙館,開在忠孝東路,中文名字叫“叫床”,因為生意好,又開了第二家,“叫床2”。天哪,“叫床”!跟水煙相關的名字怎麽都這麽邪乎?

“誰知道呢!也許是因為含著煙管吸氣抽煙時,壺裏的水咕咚咕咚作響,比較香豔?或者是因為大多數水煙館都設有沙發矮榻,引人不當遐想?反正,你還是自己去試試吧”,台灣朋友一臉壞笑地回答著。

當然要去試試。《紐約》雜誌推薦了城裏的五家頂尖水煙館,“東方撒哈拉”排在第一,說是光水煙的口味就有40種可供選擇,那就先從這家試起吧。

“對不起,今天沒有薄荷的”,想不到當我在煙草單上左琢磨右推敲,好不容易從蘋果、草莓、櫻桃、哈蜜瓜、菠蘿、香橙、芒果、蜜桃、香草、蜂蜜……的甜膩誘惑中一路突圍而出,確定了一款清涼型煙草時,卻一下子就被否決掉了。侍應生叫薩伊,聽著這名兒,我不由笑了起來,點頭同意換成朋友挑中的卡布基諾煙草,帶鳳梨椰子味兒的。

以前的一位伊朗同事也叫薩伊,是個極端大男子主義者,很不討人喜歡。那時我們幾個女同事偏偏愛跟他叫陣:“薩伊,聽說你們可以娶四個老婆,你娶了幾個?”“光一個都很難養了,還四個呢!”每次薩伊都沒好氣地回答,令女生們覺得特別解氣。其實我們都知道,他太太是美國人,護士,性情彪悍。

不過眼前的這位埃及薩伊卻熱情周到,說是從埃及的亞斯文來,曾在亞斯文的中餐館打過工,得知我們是華裔,馬上“你好”、“筷子”、“酸辣湯”地秀了一番中文,相當和善。見我好奇心十足,便又示範起煙草怎麽裝、煙燈怎麽點,水煙怎麽吸……一邊擺弄煙具一邊還介紹說,水煙是從印度傳到土耳其的,又從土耳其傳到埃及,吸水煙在當地是再普通不過的社交休閑活動,後來又在歐美流行開來,成為一種時尚,現在的水煙煙草經過了改良,大多為水果萃取物,隻剩下30%多的真煙草了,客人可以任選兩款自行搭配……臨了,薩伊又說,“東方撒哈拉”是曼哈頓開設的第一家中東水煙館,我們算是找對地方了。

於是我們滿懷中獎式的幸福感,神情雀躍地盯著薩伊給我們端來一個一米多高的寶藍色玻璃樽。玻璃樽頂端擱置的炭火已經點燃,底部大圓瓶裏的清水,透過瓶壁上華美的燙金圖案,靜靜地傳遞著邀約信號,煙草的香味緩緩釋放出某種慵懶頹靡的妖嬈風情……

同去的朋友是個資深煙民,就見他急急地拿過煙管,猛吸了幾下,隨即從鼻孔裏往外呼出一片白煙,頓時,一股濃香四下裏飄散開去……“嗯,還行,就是差點兒煙味,還不如來支萬寶路過癮,比起大麻就差太遠了”,他不客氣地評說著。“來,你試試,要把煙吸進肺裏去,看有什麽不一樣”。

我真的就依樣深吸了一大口,瓶子裏的水呼嚕嚕騰起泡泡,帶著咖啡鳳梨椰香的輕霧將我們圍繞,像潮水輕舔著海灘上白色的細沙,“細-沙-”,整個人醺醺然的,飄飄欲仙。綿長的歲月仿佛隻剩下一些簡單的想念,不經意中浮出水麵,而紐約也從陌生異鄉淪陷成一個無比溫柔的所在,人們陶醉其間,安居樂業,並通過一筒水煙間接接吻,相親相愛。

記得基督山伯爵在《基督山伯爵》裏說過一句話:“海黛討厭雪茄的氣味,而東方的煙草是一種香料,您知道。”那一刻我想我終於也知道了,東方的煙草的確是一種香料,當伯爵燃起這種香料時,就有絳紅的帳篷,鏤空的壁燈,搖曳的燭火,跳著肚皮舞的曼妙女子,舒適的床塌,繡花絲綢手柄連著的琥珀煙嘴……,在海黛眼前出現。

幸福離複仇之後的他們很近,幸福離我們也不遠。 
                                                                                                

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
酸豆汁 回複 悄悄話 回複出喝酒的評論:

那你試了沒有?回頭寫篇吸後感來,啊:)
出喝酒 回複 悄悄話 回複酸豆汁的評論:
說到水煙筒,我昨天去學校附近一個咖啡館,看到那裏居然可以吸水煙的——哈哈,原來我一直不知道那個menu裏的詞什麽意思,感謝酸老師啊,又教會我一個新詞!

所以現在偶對你的嫉妒少了那麽一小點,哈哈
酸豆汁 回複 悄悄話 回複出喝酒的評論:

下回來玩嘛。我還羨慕你們那裏可以看牛仔帥哥靚姐呢:)
出喝酒 回複 悄悄話 haha,我現在確定我們看得基督山伯爵不是一個版本了,我那個翻譯成海蒂:)

嫉妒你,有這麽多好玩的東西,俺們這裏可真是鄉下拉,快把我憋死了……
木愉 回複 悄悄話 回複酸豆汁的評論:
好事。嘿嘿。那種地方其實倒是很有詩意的。
酸豆汁 回複 悄悄話 回複木愉的評論:

“那種事”?哪種事喲!什麽事都沒有,想哪去了,嘿嘿。
木愉 回複 悄悄話 可能很享受啊。

煙榻跟那種事也許直接不能掛不上鉤,不過也許可以醞釀情緒。
登錄後才可評論.