流星
五花八門.
正文
(原文發表在 www.comefromchina.com 論壇, 作者:雄熊 發表日期:2008年10月10日)
Terry Matthews 悲哀地驚呼: 加拿大正在失去其高技術革新創業環境, 企業及其技術正在流失, 責任在於沒有政府的支持.
(* 注: 最近有作者在此撰文 “用你珍貴的一票避免加拿大變為第三世界國家”, 稱支持保守黨就是 “投一票給高科技創造的就業機會”. 我不禁要問: 保守黨當政兩年, 聽任高科技創業環境惡化到慘不忍睹的曆史最低點. 誰是罪魁禍首?)
Terry Matthews 在最近接受Canadian Business Magazine 采訪時表示, 由於政府沒有扶持政策和資助, 加拿大的技術革新和新興創業企業目前已走頭無路, 陷入絕境. 而政府最高層卻袖手旁觀視而不見.
Terry 說: “我在(革新創業)這一行40年, 還重來沒有見過這麽糟糕的情況”.
Terry Matthews是加拿大最受尊敬的高科技企業家. 他早年在渥太華創辦了Mitel, Newbridge Networks及其相關的40幾家高新技術企業. 創辦高科技工業園Kanata Research Park 作為新創企業孵化器. Newbridge出售給電訊設備巨頭Alcatel之後, Terry主要通過Celtic House 風險基金投創新興公司. 每年平均創辦4家高技術革新新興企業. 他還在渥太華以及英國威爾士擁有地產,Golf 球場和商務旅館. 他對渥太華首都地區高科技區 (所謂的”北方矽穀”) 的貢獻首屈一指, 堪稱”北方矽穀之父”.
Terry是一個及其樂觀的人. 在互聯網泡沫後”北方矽穀”一片蕭條的2001-02 年, 辦公樓及旅館空房率空前. 渥太華的其他擴建項目紛紛停建,下馬. 在高科技行業的最低潮中, Terry 仍然堅持繼續興建他設在”北方矽穀”核心的商務會議及旅館中心Brookstreet Hotel. 並按時建成開張. 記得我當時在Brookstreet Hotel 參加一個小型研討會, Terry Matthews 意外地到會講話, 為旅館開張捧場. 他解釋為什麽在這麽惡劣的情形下開張, 是因為對高科技的未來,對北方矽穀有信心.
這麽一個有錢有勢, 自信樂觀的Sir Terry Matthews爵士, 談到技術革新和高科技創業環境慘不忍睹的現狀時痛心疾首, 指出主要原因在於政府的自負,無知和無能. 其失望之情及無可奈何溢於言表.
這裏摘錄幾段. 有興趣的請看原文. Now hear this: Technology entrepreneur Terry Matthews | Managing | Live and Learn | Canadian Business Online
“Some very large negative things are combining to take Canadian technology companies below critical mass, and they may, in fact, disappear. Quite a few of those things come back to the government’s attitude to high technology and not doing the right things to encourage it.”
“costs are up because it’s the Canadian dollar versus U.S.; no venture capital money; no government funding”.
“Canadian governments don’t buy Canadian technology.”
“Every time there’s one individual in research that gets something successfully commercialized, it typically employs 20 other people.” …”There’s a multiplying factor that somebody in government forgot about.”
“It’s urgent. Venture capital companies that used to come visit Toronto and Ottawa now bypass those cities and go straight to California or Boston. We’re off the radar.
I’ve been in this industry now for almost 40 years, and I’ve never seen it this bad.”
“but the people up in the ivory tower of government, they don’t see what’s going on at street level.”
Terry Matthews 悲哀地驚呼: 加拿大正在失去其高技術革新創業環境, 企業及其技術正在流失, 責任在於沒有政府的支持.
(* 注: 最近有作者在此撰文 “用你珍貴的一票避免加拿大變為第三世界國家”, 稱支持保守黨就是 “投一票給高科技創造的就業機會”. 我不禁要問: 保守黨當政兩年, 聽任高科技創業環境惡化到慘不忍睹的曆史最低點. 誰是罪魁禍首?)
Terry Matthews 在最近接受Canadian Business Magazine 采訪時表示, 由於政府沒有扶持政策和資助, 加拿大的技術革新和新興創業企業目前已走頭無路, 陷入絕境. 而政府最高層卻袖手旁觀視而不見.
Terry 說: “我在(革新創業)這一行40年, 還重來沒有見過這麽糟糕的情況”.
Terry Matthews是加拿大最受尊敬的高科技企業家. 他早年在渥太華創辦了Mitel, Newbridge Networks及其相關的40幾家高新技術企業. 創辦高科技工業園Kanata Research Park 作為新創企業孵化器. Newbridge出售給電訊設備巨頭Alcatel之後, Terry主要通過Celtic House 風險基金投創新興公司. 每年平均創辦4家高技術革新新興企業. 他還在渥太華以及英國威爾士擁有地產,Golf 球場和商務旅館. 他對渥太華首都地區高科技區 (所謂的”北方矽穀”) 的貢獻首屈一指, 堪稱”北方矽穀之父”.
Terry是一個及其樂觀的人. 在互聯網泡沫後”北方矽穀”一片蕭條的2001-02 年, 辦公樓及旅館空房率空前. 渥太華的其他擴建項目紛紛停建,下馬. 在高科技行業的最低潮中, Terry 仍然堅持繼續興建他設在”北方矽穀”核心的商務會議及旅館中心Brookstreet Hotel. 並按時建成開張. 記得我當時在Brookstreet Hotel 參加一個小型研討會, Terry Matthews 意外地到會講話, 為旅館開張捧場. 他解釋為什麽在這麽惡劣的情形下開張, 是因為對高科技的未來,對北方矽穀有信心.
這麽一個有錢有勢, 自信樂觀的Sir Terry Matthews爵士, 談到技術革新和高科技創業環境慘不忍睹的現狀時痛心疾首, 指出主要原因在於政府的自負,無知和無能. 其失望之情及無可奈何溢於言表.
這裏摘錄幾段. 有興趣的請看原文. Now hear this: Technology entrepreneur Terry Matthews | Managing | Live and Learn | Canadian Business Online
“Some very large negative things are combining to take Canadian technology companies below critical mass, and they may, in fact, disappear. Quite a few of those things come back to the government’s attitude to high technology and not doing the right things to encourage it.”
“costs are up because it’s the Canadian dollar versus U.S.; no venture capital money; no government funding”.
“Canadian governments don’t buy Canadian technology.”
“Every time there’s one individual in research that gets something successfully commercialized, it typically employs 20 other people.” …”There’s a multiplying factor that somebody in government forgot about.”
“It’s urgent. Venture capital companies that used to come visit Toronto and Ottawa now bypass those cities and go straight to California or Boston. We’re off the radar.
I’ve been in this industry now for almost 40 years, and I’ve never seen it this bad.”
“but the people up in the ivory tower of government, they don’t see what’s going on at street level.”
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
