地名該怎麽英翻漢?我覺得怎麽都行。比如意大利的“為你死”,和馬納多納在意大利踢球的州,“那不樂死”。
我去過義大利已經是十幾年前的事了。在那七八天的日子裏最讓我感動的一件事,就是坐著小船,看著風景,蕩漾在威尼斯的湖上,聼大肚中年男彈著吉他唱他們青春的戀歌。
人生像一首歌。
中國歌和世界歌不一樣。
耄獨裁新中國二十七年,從頭到腳,從歌到文,是一通胡弄。“要是不革命,就滾他媽的蛋”。儅這首歌在中國唱響天空時,我還是個小毛孩;”再過二十年,我們再相會“,的時候,我已經二十多了,會生娃娃了。大學停辦十年,“忽如一夜春風來”,該結婚時上大學。上了大學不準生娃,上大學前生了也就算了。
新中囯是話往大了說,歌朝高了唱。“錯誤和挫折教育了我們”,錯過就錯過。“錯錯錯”,“莫莫莫”,錯莫。耄是個百年妖怪,他創造了多少“錯誤和挫折”?至今沒有清算;他是忽悠大師,建國時“五十五”,氣鼓鼓。死前致力於改造中國人性的偉大鬥爭。中國隻有一個聲音,人生被忽悠得一點都不人生。年輕人都是“歸根結締”。他”蕭瑟秋風今又是,換了人間“,”要掃除一切害人蟲,全無敵“。哇塞,厲害。
悠忽,我在美國的人生已經比身在中國的日子長了多了。可憐的中國還在拚多多,“多快好省”;拚大大,“良心大大地壞了”。人死沒錢沒處燒。
一樣生命,兩樣感受。我喜歡美國,這裏人生簡單,總統四年或者八年一換,人民始終是人民。換屆的時候敲敲大鼓,平日裏做個老百姓隻需努力學習,合法掙錢,就可以自由地過自己的人生。
自由是生命裏最重要的東西吧?”若爲自由故?“,生命和愛情都可以不要?人生是什麽?我覺得就是快樂過日子。
我找了一個“老了也要玩得大”的老婆,幾十年我倆風雨同舟,人生之儔。年輕時”不在乎朝朝暮暮“;珍惜彼此的承諾。老了在一起,我就算每天上氣都難接上下氣,也不怕累地陪她走天涯。眼見這人生的最後一段,要在美國的佛吉妮婭州了。
哪裏住久,那裏就是老家。人喜新厭舊,隻要不太愛錢。這才不到一個月,我喜歡上佛吉妮婭。大山一座,小山無數,我樂把佛吉尼亞叫作佛吉妮婭,老頭也喜歡吉祥美麗。
佛吉妮婭州很漂亮,鼻子是鼻子眼是眼。山是鼻子湖是眼,湖光山色引人醉。我在那裏的時候碰上了好久沒見過的1F度(零下十七C度)。好在退休無外交,老了不出門。夜半四更的溫度和正上午的溫度差很多。妮婭州乾燥,冷肉不冷骨。
佛吉妮婭州是英國人最早落腳北美的州(15幾幾年?)。妮婭州是美國獨立革命的發祥地,也是迄今出過最多的美國總統的州(八位總統)。喬治.華盛頓(George Washington,總統任期:1789-1797) ;托馬斯.傑佛遜(Thomas Jefferson,總統任期:1801-1808);詹姆斯.麥迪遜(James Madison Jr,總統任期:1809-1817);詹姆斯.門鑼(James Monroe,總統任期:1817-1825)......。早期美國40年,幾乎就是佛吉妮婭王朝。傑佛遜是美國“精神之父”,麥迪遜是美國憲法之父;門羅是外交大牛(門羅主義)。
二百多年的歷史裏,美國的總統們帶領美國發展。從不愛儅國王愛囘農莊的華盛頓,到白髮蒼蒼的老頭白等,總統們愛自己的國家。不像遙遠的東方的一條龍的龍王,愛獨裁勝過愛國家。
美國的歷史在東部。新年開,從此好好學學美國歷史。
1、6、2023