賢夫良父 ---- 一個中國女婿美國郎的素描
丹奇 ( 10 月 5 日)
吾自開博以來,文章所及,非念舊之作,即懷今之舉。或懷念母親,或記錄孩趣。甚少著墨吾之另一半羅傑。令友朋大為疑惑,汝夫不能見人乎?非也。其乃一靦腆之君,不善與人周旋。大凡隨吾出門 (非吾隨之),偶見生人,必側立一旁,作嚴肅狀。非吾介紹,其未敢越雷池半步。然吾友累及其嚴肅之表情,早已心生怖狀,此君不可惹也。
其實不然。羅傑乃我此生所見最溫柔體貼之人。吾因常年奔波社區,奉獻心力。伊也全心顧家,從未顧此失彼。吾可謂丟家棄子,全心輔佐國會議員,全力嫁接華裔與國會橋梁。伊甚少微詞。偶有不滿,也從不溢於言表。吾須察言觀色,或見一斑。然用激將之法,拂去其煩。次日,伊便積極備好早餐,端侍床邊,令吾感動。伊對一雙兒女,愛若明珠。下班回家,總有禮物獎賞,如戲法般,常惹二童歡跳。乃一“賢夫良父”也。
伊為人仗義,嫉惡如仇。也是性情中人,友善鄰裏。伊為孝子,孝心感人。不但孝其父母,也孝泰山嶽母。泰山嶽母與吾等生活數月,羅傑設法開荒,以助嶽母勞作之歡。並從此繼承吾母遺誌,劈後花園為 “ 母之園 ”, 勤勞耕作。伊帶嶽父母血拚( shopping ),為母跪地係鞋帶一幕,常令吾母生前感懷。
羅傑乃經濟學專家,思維敏捷,體察國事,除為國會議員提供經濟參謀外,常鼓勵吾參政議政。吾乃喜浪漫之人,自幼活躍舞台,且歌且舞,對政治興趣索然。未料,赴美數年,被伊熏陶。近年更從天而降,入華裔社區推行參政。雖苦樂相伴,也不失為另一人生。伊因不喜拋頭露麵,便習慣隨吾 “ 婦唱夫隨 ” , 並對被稱為 “ Mr. Luo” ( 羅先生 ) 毫無怨言,反以為榮。
近三個月來,吾開博撰文,記錄心曲,廣結友緣。羅傑見狀,也不甘落後。憑其敏捷才思,迅速成文。自七年前為中國贏得奧運主辦權撰文鼓與呼,今年又為中國成功舉辦奧運發文讚賞。現觀美國金融危機,伊憂心重重,欲一吐積怨。吾撰文支持奧巴馬之時,伊也撰文針砭國事,於是形成你追我趕之勢。
吾文思洶湧,題材甚多,自顧不暇。其文與主流聲音有異,可為吾祖國友朋開闊視角。故而吾必翻譯發文。如此任務愈加繁重。吾自覺深陷文章陣法,不能自拔,往往起三更記錄無眠之思。隧驚覺:吾失眠乎?