夕子的魔幻星球

夕子做過記者、PR和廣告人;出過書、寫了很多文章,也買賣了很多房子;現居多倫多。
個人資料
夕子 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

回國大不同係列3:感受國內“人際漩渦”

(2008-11-24 06:21:54) 下一個

koreaad_05019.jpg 

老趙故事:把我狠狠卷進去的人際漩渦

近日一個調查研究發現,從加拿大回國的華人中,回國後對工作、生活環境感到不適應者高達一半以上,因難以適應而返回加拿大的超過10%。在重新回到加拿大的人群中,更有10%左右的華人放棄了原來持有的永住簽證,轉而申請加入加拿大國籍。

    近年來,中國經濟持續高速發展,社會環境、人文環境也隨之發生了翻天覆地的變化。對於海外華人來說,故鄉早已不是昔日的故鄉,回家需要重新適應新的社會環境和文化氛圍,儼然成了“二次移民”。

    老趙就是一個典型的“二次移民”。 他在加拿大留學、工作共呆了15年,回到上海後回到了出國前的單位—一家大醫院。發現在他缺席的15年中,中國的變化太快太大了,人的觀念、同事間的關係已全部改變,不再是他原來熟悉的地方,而是一個全新的單位,他需要從頭開始建立自己的人際關係。中國人際關係的複雜性和多麵性又與加拿大完全不同,不適應的地方,首先集中在人際關係和子女問題上,其次是公共服務係統和生活環境。

   老趙對夕子說,很多人說我們在加拿大時間長了,人都變呆了變傻了,回國後遇到錯綜複雜的人際關係,無從著手不知如何麵對;以前還當笑話聽,現在自己親身一體驗才發現不服不行。

    首先從我回國辦二代身份證說起吧。我家四口人,太太在10年前就入了加籍,而我一直沒有入籍。所以這次回來麵臨的第一個問題就是原有的身份證過期,要換一個新的IC卡身份證。

  原以為用原有的身份證,再拍張新照片就能搞定的事兒。結果花了我差不多一個月的時間才搞妥。

去派出所辦身份證之前我就在網上查到電話,詢問後被告知每天早8點到下午5點都可以辦身份證。結果到了派出所之後,卻被一個忙著修指甲眼睛翻在額頭上的戶籍“娘娘”告知,隻有周一和周三才能辦。好不容易等到周一,一大早跑去又被告知說網壞了,不能辦身份證,給我一個電話說到時候打電話詢問吧。周三我打電話問,那頭說可以辦了。結果折騰到派出所,又是那位“娘娘”,頭也不抬地說,網又壞了,何時修好不知道。強壓住一肚子的火,一直等到下個星期。結果網倒是好了,照相機壞了;又是不知何時才能修好。最後實在沒轍,還是久居本市的姐姐幫我找了人,才辦上這個“珍貴”的身份證;想著什麽關係如此神通廣大,結果一問姐姐,她求的那個人是給派出所長開車的司機。我當時無言了。

後來幾次因為孩子的身份手續問題又接觸了幾位政府的“皇上和娘娘們”;深刻感受到,政府工作人員臉色難看,事難辦。上班打電子遊戲、炒股、看黃色網,就是懶得搭理你;不過,在中國要認識人,那事情就好辦多了,甭管是給領導開車的司機還是做飯的大媽;讓人感到政策由人製定的靈活性與快感。

老趙比較了一下加拿大和中國的人際關係,他說,其實外國人也有非常擅長搞人際關係學的人,不過西方的人際關係學,通常不是以血緣關係而是以利益關係為基礎的。我們中國人卻是左右開弓,血緣意味著利益的共享,血緣時不時還淩駕於利益之上,怎一部《儒林外史》和《厚黑學》說的清楚!而在北美工作,當然有人的地方就有江湖,但不至於需要知道某某之背景,絕大多數人都出身普通,混飯吃還是靠本事。

U763P54T3D25742F59DT20051226143851.jpg

在國外留學和工作時,感受到的學術氛圍好一些,很多事情都是能簡化盡量簡化,但是在國內就有所不同,有些事情明明很簡單,但一辦起來就會遇到很多麻煩。老趙用一個字眼 來形容,他說,“圈子,主要是各種各樣的圈子,對於我們來說實在是難以理解。”

老趙說,在國外,圈子似乎隻是在專業上形成的,比如某個專業會有一批該領域的專家形成一個學術圈子。可在國內就有所不同,不但有學術圈子,還有行政圈子,甚至學術圈和行政圈結合起來形成更複雜的圈子。“在這些圈子中,各有各的利益代表,相互之間總會有矛盾。”他表示,如申請課題,圈子內的人自然享有優先權,因為這個圈子的利益代表會優先照顧內部人士,而且,還會對其進行所謂的包裝、攻關等,盡量讓內部人士達到目標。

  老趙表示,最不適應的是國內人際關係比較複雜,而學術圈子隻不過是這種感受中的一種。事實上,在科研和教學中,乃至在日常的生活中都會有不同程度的摩擦存在。“有些東西真的不想去麵對,耗時費力不說,得罪人更加對自己的科研沒有好處,畢竟有些事情是需要相互之間共同努力的,所以,有時候幹脆惹不起就躲。”

 離開多倫多的時候,老趙在大學做教授負責帶一個項目。他說自己喜歡教書、搞研究,本來想回國好好帶幾波學生,搞點研究。但是沒想到,國內的大學老師需要應付教書之外的事情太多。評職稱要論資排輩,申請科研經費要靠關係,像他這樣的外來戶也受了不少排擠排擠。“如果成天應付這些事情,搞好‘關係’,哪有時間教書、搞研究啊?這一點讓老趙很頭疼。

老趙最後說,想獻身學術的海歸們,還是留在北美做學術吧。中國的大小環境是容不下一張安靜的書桌的。想投身商海的海歸們還是不要急著一畢業就回來。好歹在北美混個一兩年工作經驗,回來的待遇會好得多。綠海龜在國內已經不稀罕了。不過,踏入這個人際關係大漩渦之前,還是最好要心理準備。

在下一期裏,夕子將會為大家講述 “回國大不同係列”之“小朋友故事”;大人長久離家在外回國會有很多不適應,那麽對於在北美出生長大的小朋友們呢?遭遇兩地文化的碰撞;麵對麵包牛奶和油條豆漿的文化差異;尤其是兩地教學風格的迥然不同;都讓人覺得新鮮有趣。敬請收看下期11月21日的《北美時報》)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (23)
評論
muckelchen 回複 悄悄話 我要是在國外15年了,就不會徹底回國。的確到哪都要時間來適應,但是出國的時候是年輕精力旺盛,等過了10年20年的,都人到中年再去重新開始打下天地,就不容易了,生理和心理都需要更長的過程。還有,有了家庭的,也得為孩子的各個方麵考慮。雖然有人的地方就有人際關係,但是國外相對國內還是簡單許多,畢竟競爭不是那麽激烈,就沒有那麽多的事情。當年出國也就是這個原因。
think_900035 回複 悄悄話 雖然國外未必好,但既然選擇了出來至少可以證明有它致命誘惑你的地方,否則你也不會背井離鄉。。哈
think_900035 回複 悄悄話 選擇回國未必是上策,因為那個社會早已經把你拋棄了,你想重新在那個地方再來嗎?你沒有資本了,但你更不大適應那裏的生活,生活是包括很多很多很多方麵的.............
夕子 回複 悄悄話 回複37213824的評論:很生動的例子,謝謝。
37213824 回複 悄悄話 當你是一介農民時,你就知道“身份證”的重要。
我回國,一農民親戚要取銀行帳戶裏的幾百塊錢,但的銀行卡壞了;而銀行卡是在外地打工時辦的。俺銀行規定,要親自到開戶行換了新卡才能取;而要這樣,得花一個星期在路上。
我自告奮勇,幫助辦。我這個網點、哪個網點試試,希望“不幸”刷通,但終不如願。發卡行的所在地有的熟人,我就打電話問能不能寄卡過去,幫我辦成。人家就去問了,不知是什麽關係,說要同時要身份證。我想,好呀,不用親自去了。但是,我向當事人要身份證,就有各種事情“發生”,身份證遲遲到不了我手上。
我想再試試,方正卡是壞的,我就把卡在火上烤烤,到附件的營業網點碰運氣;要是刷不過,就給自己半個帳戶,好讓朋友把錢取了放到我的帳戶上。到了那裏,辦事員幫我刷了幾下,告我卡不能用,疤瘌疤瘌。我把自己身份證遞過去,要求幫我開個帳戶。那人拿過我身份證仔細看了看,突然說:“是3721大哥嗎?什麽時候回來的?”。他原來是我十多年前幫過的一個人。這下好了,哪裏也不用去,銀行的規定也不存在了,錢取出來了。當我在銀行喝完茶回家,又在家裏碰到一個那家銀行的職員。反正哪天我是如何都運氣好。

當我把錢給親戚,人家才說告訴我,不敢把身份證給我。要是弄丟了,就難辦了。後來才了解到,農民要不一個身份證,的確不容易。

我的親戚,寧肯不要相當於十天的打工工錢,也不想拿身份證去冒險。
揚子江酒店 回複 悄悄話 三個星期前快遞了一箱食品去上海,裏麵有奶粉(commercial invoice上寫明了),給卡在浦東機場了。上海方麵和收件人說奶粉進關要質檢報告,提供不出來就放棄奶粉,其他食品清關。我同學給他們一說決定放棄奶粉。我才不幹呢,郵局寄奶粉一直都沒問題,憑啥快遞不行,郵局難道不經過海關?
打電話,email和上海那邊快遞公司談,把郵局也搬出來了,不過上海那邊也提供不出關於奶粉進關的具體公文,(裏麵絕對有貓膩)。後來上海讓步,說質檢報告不用了但要收件人去醫院開證明(說此小孩要吃這牌子奶粉),還要蓋醫院公章。我們又不認識醫院院長,哪裏去蓋醫院公章?!
快遞公司和收件人劃靈子了,說上次有人認識海關的,東西就放行了。瞧瞧,什麽報告,證明都是務虛子有,你提供不出來他們就白吃你的奶粉,如果你認識什麽什麽人,東西你可以拿走。
投訴?投訴快遞公司?他們說和他們沒關,是上海海關的規定,投訴海關?肯定沒用,海關才不來睬你呢。
本來想快遞第二天就到了,現在3個星期了,都慢過海運了。我和我同學說實在清不了關,出錢退回來,給澳洲海關沒收也不給中國海關沒收,澳洲海關不沒收,我再用郵局寄。
各位說說,怎麽辦呢?有啥高招?
mountain7 回複 悄悄話 這些失敗者當年不過因為別國要招收現成的廉價勞動力而出的國,本來就不是什麽能人。
還真自以為在國外呆了幾年,就以為回國之後就是人上人了。
哪知道回國以後,在眾能人麵前,時間一長,原形畢露,敗下陣來。還唧唧歪歪說個屁阿?!

當初你都能適應國外,現在你回去還適應不了生你長你的地方?還真把自己當根蔥了。
lycinter 回複 悄悄話 身份證這事,怎麽都覺得不可能啊。
這種事情,如果跑了三次,直接就可以上他們處長局長辦公室堵人投訴了。
不過,第一次去態度要端正,不要動不動“xx我在加拿大的時候xxxxxx”。國內人民愛國主義高漲,最瞧不起拿海外經曆擺譜的。否則小姑娘動了氣,局長也不會幫你。
lycinter 回複 悄悄話 你可以投訴啊,投訴電話現在辦事窗口都有。
在內陸重慶,辦身份證和護照都比在比利時快多了。
不知道是不是上海腐敗。
國內科研項目也不少,很容易結題,生活比較腐敗。要拿到項目,要麽有關係,要麽真有本事。如果兩者都沒有,那......
pcboy888 回複 悄悄話 辦身份證的故事編的吧,這種事情早就不用托關係了。
凡人凡人 回複 悄悄話 退休再回去吧。真的想為祖國作貢獻,舔磚加瓦?如果真的隻想舔磚加瓦,也不會有這些牢騷文章了。
低見低見 回複 悄悄話 回複redwest的評論:
同意你的觀點。在國外我們沒能力跟老外拉關係,打不進去啦!所謂國外不高關係,純他媽扯淡!
redwest 回複 悄悄話 新到哪個地方不用適應環境?何況十年也不是一個短時間。在中國還有搞好人際關係的可能,在美國誰跟你搞啊。在美國靠牛比學術文章混,在中國你有這本事混得還要好。我覺得,隻要好好工作,多交朋友,一定可以過得好。短時間的適應環境和一些小困難,在哪兒都免不了。
1si 回複 悄悄話 上海辦身份證很高效,你如果不是造謠,那你應該去投訴
wanglaoji 回複 悄悄話 關於身份證的事隻能說樓主遇到的是特例,至少在大城市是十幾年前的現象。現在在廣州政府部門辦事,效率和速度要比加拿大快。也許有些小地方還是會像以前一樣。但我相信隨著經濟發展和觀念改變會越來越好。反而加拿大有些老態龍鍾,辦事人員態度很好,但是老是出錯,速度也慢。
夕子 回複 悄悄話 國內的確辦身份證不太一樣,朋友去辦身份證正好趕上戶籍處是一個實習民警,態度大好,讓朋友感覺很驚訝。
回國種種,讓人感覺“關係”、“門路”占了很大一個方麵;所謂混得好混不好,在於關係和背景是否過硬,否則錢再多、知識再高,碰到這些,還是一樣。
南翔小籠 回複 悄悄話 這種情感、認知、取舍上的反複及最後欲去還休的無奈,在唐詩中早巳有表述:"客舍並州已十霜,歸心日夜憶鹹陽,無端更渡桑乾水,卻望並州是故鄉。"
river01 回複 悄悄話 回國沒混好
zczc 回複 悄悄話 中國的實情比起這位教授的經曆有過之而無不及。在國外待的時間超過10年以上的華人,要想能搞清楚現在的國人在角鬥時腦子裏想的什麽大概需要花X時間,到那時你才能融入現在的中國社會,這或許比當初各位第一次移民時花的時間更長,為此你要有足夠的耐性、年齡要相對年輕才經得起折騰,長居海外的中華兒女要歸之前一定要有比你自己想象的更為充足的思想準備和後路,以免給自己的人生留下無法彌補的遺憾。所謂的歸國成功人士,或者是運氣好極了碰對了頭,更大可能是後台基礎夠硬(當然人家是不會告訴你的)。
對出國時間不夠長的另當別論。他們還不存在二次移民的問題。
sevenfish 回複 悄悄話 我隻能說你運氣不好。我回上海辦身份證。不過拍照不是在派出所,有專門的證件拍照地方。那個女很專業,拍了3次,拍出來的照片比我driver lisence和green card上的不知道要好多少。我問她是不能把照片給我,她說不行,數碼照片直接傳公安局的。可惜了。
寫意中國 回複 悄悄話 毛主席說的好,牢騷太盛防腸斷
登錄後才可評論.