《生死不離》英譯

Never shall we part, living or not
Your dream scattered, together
with your wish for a good life
The beautiful sky shattered today
so you wait for tomorrow to rise
Wherever you are now
I’ll be there looking for you
Miracles run in our blood
I hear your call in my heart

Never shall we part, living or not
My heart ticks with each second
We know life shall go on and on
Only if I can see you at this moment
You are pulling my heart
Wherever you are now
I’ll be there looking for you
Miracles run in our blood
Let my bare hands be your path home

Never shall we part, living or not
True sorrow sheds no tears
You leave us with the legend of love
like a rainbow after a storm
Wherever you are now
I’ll be there looking for you
Miracles run in our blood
Every ray of hope guides my search for you

---

原文：

生死不離
你的夢落在那裏
想著生活繼續
天空失去美麗
你卻等待明天站起
無論你在哪裏
我都要找到你
血脈能創造奇跡
你的呼喊就刻在我的血液裏

生死不離
我數秒等待你信息
相信生命不息
我看不到你
你卻牽掛在我心裏
無論你在哪裏
我都要找到你
血脈能創造奇跡
搭起雙手築成你回家的路基

生死不離
全世界都被沉寂
痛苦也不哭泣
愛是你的傳奇
彩虹在風雨後升起
無論你在哪裏
我都要找到你
血脈能創造奇跡
你一絲希望是我全部的動力